افتتح مهرجان جيونجو الدولي للفيلم الخامس والعشرون في 1 مايو. فيلم الافتتاح هو <كل شيء في الفجر> للمخرج مياكي شو، أحد كتّاب الموجة الجديدة اليابانية الذي يلفت انتباه صناعة السينما العالمية، مما يجعله محط توقعات الكثيرين. كان مياكي شو قد زار مهرجان جيونجو الدولي للفيلم في عام 2019 بفيلمه <طائرك يمكنه الغناء>. وقد أعرب عن سعادته بالعودة إلى جيونجو بعد خمس سنوات. "أنا سعيد جدًا بالعودة إلى جيونجو. شعرت في ذلك الوقت أن هناك الكثير من الناس الذين يحبون السينما في جيونجو. لم أشعر فقط بحب الجمهور، بل شعرت أيضًا بحب جميع الطاقم للسينما، وشعرت بجو من الاحترام للسينما. أود أن آخذ هذا الجو والتحفيز معي مرة أخرى." هنا نقدم كلمات مياكي شو مع مراجعة لفيلم <كل شيء في الفجر> الذي تم استعراضه في مهرجان جيونجو الدولي للفيلم الخامس والعشرون.
امرأة تتعرض لمطر غزير حتى تبتل ملابسها. تنهار جسديًا. فوجيساوا (كاميشيلايشي موني) تعاني بشدة من متلازمة ما قبل الحيض (PMS). عندما يأتي هذا الدور مرة واحدة في الشهر، لا تستطيع السيطرة على جسدها ومشاعرها. عندما تتصاعد مشاعر الإحباط والغضب، يصبح أحدهم ضحيتها. بسبب متلازمة ما قبل الحيض (PMS) التي لا تتحسن مهما حاولت، تغير فوجيساوا بيئتها وعملها. تترك شركة كبيرة ذات ضغط عمل عالٍ وتنتقل إلى شركة صغيرة نسبيًا تُدعى غوريطا للعلوم. الناس هنا متسامحون وودودون في كل شيء. حتى عندما تأتي مشاعر غضبها، يتفاعلون بشكل طبيعي ويتحملون ذلك. لكن هناك رجل آخر تلتقي به هنا، يامازوي، يبدو غريبًا. لا يتواصل مع زملائه، ويعلك العلكة حتى أثناء ساعات العمل. والأهم من ذلك، أن صوت الفقاعات عندما يفتح زجاجة المشروبات الغازية يزعجني بشدة.
يامازوي (ماتسومورا هوكتو) هو موظف جديد في غوريطا للعلوم ولم يمض وقت طويل على انضمامه. يعاني من اضطراب الهلع. لقد مضى وقت طويل منذ أن كان يعمل في شركة كبيرة، ويخرج في مواعيد مع صديقته، ويحدد مواعيد مع أصدقائه دون تردد. الآن، لم يعد لديه أي شيء يود القيام به، حتى الجوائز التي حصل عليها في غرفته لم تعد تعني شيئًا. على الرغم من أنه ينظر إلى موظفي غوريطا للعلوم الذين يعملون بلا هدف أو دافع، إلا أنه يعتبرها مكانًا مناسبًا له في الوقت الحالي. كل ما يريده هو كسب المال اللازم للبقاء بسلام. لكن زميلته فوجيساوا تكسر سلامه. تعطيه وجبات خفيفة لا يأكلها، ثم تنفجر غضبًا بسبب صوت الفقاعات. والأهم من ذلك، أنها تقترب منه عندما تكتشف مرضه الذي كان يحاول إخفاءه.
سرد معاناة الشباب المرضى الذين يبحثون عن طرق للعيش بشكل أفضل
رواية سيو ماييكو 「كل شيء في الفجر」 تعرض قصة فوجيساوا، المرأة التي تعاني من متلازمة ما قبل الحيض، ويامازوي، الرجل الذي يعاني من اضطراب الهلع، بأسلوب سردي هادئ. من خلال التبديل بين وجهات نظر الرجل والمرأة، يتيح العمل الأصلي للقارئ رؤية وجهات نظر الشخصيتين حول حدث واحد. يتنقل القارئ بين وجهات نظر الشخصيتين، مما يكسر الصور النمطية والأحكام المسبقة حول الأمراض. تقدم الكاتبة سيو ماييكو أصواتهم، الذين قد يُساء فهمهم في المجتمع.
لقد التقط مياكي شو بدقة حياة الأشخاص الذين يقفون خارج حدود المجتمع. إذا كان قد التقط خمول الشباب الذين يضيعون الوقت في الليل المظلم في <طائرك يمكنه الغناء>، فإنه في <عندما تنظر إلى عينيك> رسم الحياة الصعبة لملاكم محترف يعاني من ضعف السمع. في هذا العمل أيضًا، تتجه نظرته نحو المهمشين. قال مياكي شو عن سبب اقتباسه للعمل الأصلي: "أعتقد أن هناك الكثير من الأشخاص الذين يعانون لأسباب متنوعة، ليس فقط من متلازمة ما قبل الحيض أو اضطراب الهلع. هذه المعاناة تأتي من عدم القدرة على النشاط في المجتمع أو الحصول على وظيفة بسبب أسباب قد تكون جسدية أو غيرها. أود أن يفكر الناس في هؤلاء الذين يعانون من مثل هذه المعاناة." وأضاف: "لقد جذبتني الشخصيات الرئيسية بعد قراءة الرواية الأصلية. لم يكن ذلك بسبب مرضهم. إنهم يكررون عملية التساؤل عن الوضع الذي هم فيه. خلال هذه العملية، يفكرون في طرق للعيش بشكل أفضل دون أن يحملوا أفكارًا مسبقة، ويقومون بعمل أفعال متكررة. أعتقد أن هؤلاء الأبطال كانوا لطيفين وجذابين."
حتى الوصول إلى النور
يامازوي مظلم منذ ظهوره الأول. الإضاءة القاتمة التي لا تظهر أي علامة على دخول الضوء تلخص حالته النفسية. تحاول فوجيساوا مساعدته، الذي يعاني مثلها. تعطيه دراجة لأنه لا يستطيع ركوب القطار، وتشتري له طعامًا من المتجر. كما تقص له شعره بدلاً من الذهاب إلى صالون التجميل. في البداية، اعتبر يامازوي مساعدتها تدخلاً غير ضروري، لكنه سرعان ما يكتشف أنه قد تحول إلى شخص مثل فوجيساوا. يركب الدراجة التي أعطته إياها ليذهب إلى فوجيساوا، التي تأخذ إجازة من العمل بسبب متلازمة ما قبل الحيض. بعد أن أصيب باضطراب الهلع، لم يهتم يامازوي بالآخرين، لكنه يدخل من الظلام إلى النور من أجل فوجيساوا. مشهد يامازوي وهو يذهب للقاء فوجيساوا هو الأكثر إشراقًا في الفيلم. فوجيساوا هي مثل النجم القطبي الذي يتلألأ في سماء الليل المظلم بالنسبة ليامازوي.
الأشخاص الوحيدون يتضامنون لرسم كوكبة الجبار
تعمل فوجيساوا ويامازوي في شركة صغيرة تُدعى غوريطا للعلوم، التي تصنع أجهزة عرض النجوم للأطفال (كوكب الأرض). هم مشغولون أخيرًا في التحضير لدعوة الناس لعرض جهاز العرض. خلال عملية إعداد الشرح الذي سيقدمه يامازوي للناس في جهاز العرض، يجد شريطًا صوتيًا يحتوي على صوت جهاز العرض الذي تركه زميل عمل له قبل 30 عامًا، بالإضافة إلى ملاحظات زميله. يستعير يامازوي المواد التي تركها ويكتب نصًا عن النجم القطبي والأبراج. في يوم عرض جهاز العرض، تخبر فوجيساوا الناس عن النجوم التي كانت بمثابة علامات للضائعين في العصور القديمة عندما لم يكن هناك بوصلة. داخل جهاز العرض، يتأمل الناس في النجوم المتلألئة في السماء فوق رؤوسهم.
في <كل شيء في الفجر>، يرسم مياكي شو عالمًا يعزز الوعي بالتضامن. في <طائرك يمكنه الغناء>، ظل ثلاثة رجال ونساء من هاكوداته ضائعين في شبابهم دون تحقيق اتصال عاطفي. في <عندما تنظر إلى عينيك>، تنمو كيكو من خلال قضاء الوقت مع الشخصيات المحيطة بها، لكن تواصلهم يبقى في حدود الاتصال الضعيف. يبرز مياكي شو شعور الوحدة لأولئك الذين لا يستطيعون الاتصال بالآخرين في هذه الفيلم، الذي يمكن اعتباره علامته التجارية، من خلال تصويره باستخدام فيلم 16 مم. ومع ذلك، في <كل شيء في الفجر>، يجمع جميع الضائعين والضائعين. تستقبل غوريطا للعلوم فوجيساوا ويامازوي، الذين يصعب عليهم الحفاظ على حقهم في العمل في المجتمع، ويريد يامازوي أن يستمر في العمل معهم. النجوم التي كانت متناثرة في عوالمهم الخاصة تجتمع لتشكل كوكبة.
