Menú completo

Categoría de artículo

Movie & Entertainment Magazine from KOREA
Inicio>película

"El Rey Regresa en 2020, 〈Película de Demon Slayer: Mugen Train〉 TMI"

성찬얼기자

“Enciende tu corazón”. Como dice este lema, la pasión de los fans aún no se ha enfriado. Por eso, nos preguntamos si este nuevo relanzamiento escribirá un nuevo capítulo. La película <Película de Demon Slayer: Mugen Train> se relanzará el 10 de mayo, habiendo superado los 2 millones de espectadores desde su estreno en enero de 2021. En ese momento, era raro que una película de una serie de anime, y más aún de una serie de televisión, tuviera éxito en taquilla. Sin embargo, <Demon Slayer> logró ese honor. Era la fuerza de <Película de Demon Slayer: Mugen Train>. Después de completar la remasterización en 4K, <Película de Demon Slayer: Mugen Train> regresa a los cines, y esta vez, el actor de voz de Rengoku, Satoshi Hino, también pisará suelo coreano para "encender su corazón". Con motivo del relanzamiento, abordaremos el TMI relacionado con <Película de Demon Slayer: Mugen Train> y <Demon Slayer>.

 


La vida es como Gotouge, una larga carrera hasta la jubilación

Rengoku Kyoujurou dibujado por la autora Gotouge Koyoharu
Rengoku Kyoujurou dibujado por la autora Gotouge Koyoharu

Al hablar de <Demon Slayer>, no se puede dejar de mencionar a Gotouge Koyoharu, quien creó el manga homónimo. La tendencia actual en el mundo del manga japonés se puede resumir como "corto y conciso". Aunque en el pasado se crearon obras maestras, muchos autores se vieron obligados a extender sus series debido a la popularidad y la presión de las editoriales, lo que llevó a algunos a perder su salud. Por eso, los autores que han debutado recientemente tienden a publicar solo lo necesario y aprovechar al máximo la mezcla de medios. Además, cada vez hay más autores que ocultan su nombre real, rostro e información personal para evitar la invasión de su vida privada. Y Gotouge Koyoharu es un representante de toda esta tendencia.

Gotouge debutó en 2013 con un corto y comenzó a serializar <Demon Slayer> en 2016. Esta obra fue adaptada a anime por el estudio Ufotable y se emitió en 2019. La popularidad de este anime creció explosivamente, pero Gotouge decidió no alargar la obra y la concluyó en 2020. Desde entonces, ha declarado que "regresará a su hogar" y no ha publicado ninguna obra adicional hasta la fecha. Aunque no ha revelado su nombre real y ha tomado un descanso, hay quienes consideran que esto es prácticamente una retirada. Sin embargo, sigue participando en la supervisión de productos relacionados con <Demon Slayer>. De todos modos, Gotouge Koyoharu es recordado como un autor que dejó una huella en el mundo del manga con su enfoque "corto y conciso".

 


Resultados de 17 Umáis

“¡Umaii!”
“¡Umaii!”

Cuando surge una obra famosa, inevitablemente se crea un lema. En este sentido, si <Demon Slayer> es "Hekireki-issenn", <Película de Demon Slayer: Mugen Train> es "¡Umaii!" (¡Delicioso!). Esta exclamación cotidiana se ha convertido en un lema gracias a la personalidad exuberante del personaje principal, Rengoku Kyoujurou, y la actuación del actor de voz Satoshi Hino. Cuando el protagonista Tanjiro y su grupo suben al tren y se encuentran por primera vez con Rengoku, su imagen gritando "¡Umaii!" mientras devora numerosos bento es inolvidable para quienes lo han visto. Rengoku Kyoujurou gritó "¡Umaii!" un total de 17 veces en esta película, y Satoshi Hino probablemente gritó aún más. Tal vez también reciba muchas "solicitudes de Umai" durante su visita a Corea.

 


Aún con cifras bajas, el primero sigue siendo el primero

Anteriormente mencionamos el éxito de <Película de Demon Slayer: Mugen Train> en Corea, que atrajo a un total de 2.18 millones de personas, posicionándose en el quinto lugar entre las películas de anime japonés estrenadas en el país. Excluyendo las obras del amado Studio Ghibli y del director Makoto Shinkai, es una de las películas de anime que ha tenido éxito en taquilla junto a <The First Slam Dunk> (4.9 millones) y <Shin Chae Won! Crayon Shin-chan: La película: La batalla de los poderes psíquicos ~¡Vuela, Kimbap casero!~> (940 mil). Si consideramos que <The First Slam Dunk> es más un remake, se puede decir que ocupa el primer lugar. Por eso, en el momento de su estreno, se le dio el apodo de "tren de éxito" debido a su poder de taquilla.

 

Registro de 'Box Office Mojo' (izquierda), clasificación histórica de taquilla de películas japonesas
Registro de 'Box Office Mojo' (izquierda), clasificación histórica de taquilla de películas japonesas

A primera vista, parece que solo Corea se entusiasmó, pero <Película de Demon Slayer: Mugen Train> fue la película más taquillera de 2020. Ocupó el primer lugar en la taquilla mundial en 2020. Aunque en ese momento las salas de cine en todo el mundo estaban cerradas debido a las medidas de la pandemia de COVID-19, logró superar tanto a las películas de Hollywood como a las de China. La taquilla final fue de 500 millones de dólares. Aunque fue un año en el que las películas que superaron los mil millones de dólares fueron escasas, es indudable que logró el mejor resultado en la historia del anime japonés. De hecho, gracias a este éxito, el estudio Ufotable produjo episodios originales adicionales y reeditó <Película de Demon Slayer: Mugen Train> en una serie de televisión de 7 episodios, que se estrenó en octubre de 2021.

Hay un TMI relacionado con el estreno en América del Norte, que es el subtítulo. El título de estreno en América del Norte es <Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Movie: Mugen Train>. Es natural incluir la pronunciación japonesa de <Demon Slayer> y el título en inglés, pero el término "Mugen Train" combina la pronunciación japonesa de "infinito" (mugen) y la palabra "tren". Esto se debe a que ya existía una serie de animación estadounidense llamada "Infinity Train". Para evitar confusiones, se eligió el título "Mugen Train" que mezcla la pronunciación japonesa y la palabra en inglés. Además, a diferencia de su estreno en Japón, que fue clasificado como apto para mayores de 12 años, y en Corea, que fue clasificado como apto para mayores de 15 años, se estrenó en América del Norte con una clasificación R, que es para mayores de edad, debido a la representación de sangre y violencia.

Por último, añado un TMI realmente importante. <Película de Demon Slayer: Mugen Train> se estrenará el sábado 10 de mayo. Normalmente, las películas se estrenan los miércoles o jueves, pero se eligió el sábado como fecha de relanzamiento. La razón es que el 10 de mayo es el cumpleaños de Rengoku Kyoujurou.

 

〈Película de Demon Slayer: Mugen Train〉
〈Película de Demon Slayer: Mugen Train〉

 


Reportero Seungchan Eul de Cineplay