“Nyala semangatmu”. Seperti slogan itu, semangat para penggemar masih belum padam. Oleh karena itu, saya penasaran apakah pemutaran ulang kali ini akan menulis perubahan baru. Film <Film Bioskop Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen> yang akan diputar ulang pada 10 Mei telah ditayangkan pada Januari 2021 dan berhasil menarik lebih dari 2 juta penonton. Pada saat itu, film anime, terutama film bioskop dari anime TV, jarang sekali sukses di box office. Namun, <Kimetsu no Yaiba> berhasil meraih kehormatan itu. Ini adalah kekuatan dari <Film Bioskop Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen>. Setelah selesai dengan remastering 4K, <Film Bioskop Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen> kembali ke bioskop, kali ini dengan pengisi suara Rengoku Kyojuro, Hino Satoshi, yang akan menginjakkan kaki di tanah Korea dan ‘menyalakan semangat’. Dalam rangka pemutaran ulang, kami akan membahas TMI terkait <Film Bioskop Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen> dan <Kimetsu no Yaiba>.
Hidup seperti Gotouge, pensiun dengan satu karya panjang
Ketika membicarakan <Kimetsu no Yaiba>, tidak bisa tidak menyebut Gotouge Koyoharu yang menggambar manga dengan nama yang sama. Tren di dunia manga Jepang saat ini dapat diringkas dengan ‘singkat dan padat’. Meskipun telah menggambar karya-karya klasik di masa lalu, banyak penulis yang terpaksa melakukan serialisasi panjang karena popularitas dan kekuatan editorial, serta melihat contoh penulis senior yang kehilangan kesehatan karena serialisasi panjang, penulis yang baru debut cenderung melakukan serialisasi sesuai dengan yang ditentukan dan memaksimalkan media mix. Selain itu, semakin banyak penulis yang menyembunyikan nama asli, wajah, dan informasi pribadi mereka untuk mencegah pelanggaran privasi. Dan tokoh representatif dari semua aliran ini adalah Gotouge Koyoharu.
Gotouge debut dengan cerita pendek pada tahun 2013 dan mulai serialisasi <Kimetsu no Yaiba> pada tahun 2016. Karya ini diproduksi menjadi anime oleh studio Ufotable dan ditayangkan pada tahun 2019. Popularitasnya meningkat secara eksponensial berkat anime ini, namun Gotouge tidak memaksakan untuk memperpanjang karya dan menyelesaikannya pada tahun 2020. Setelah itu, ia menyatakan bahwa ia akan ‘kembali ke rumah’ dan hingga saat ini belum merilis karya terpisah. Meskipun tidak mengungkapkan nama aslinya, ada reaksi bahwa ia sebenarnya telah pensiun. Namun, meskipun pensiun, ia masih terlibat dalam produk terkait <Kimetsu no Yaiba>. Bagaimanapun, Gotouge Koyoharu diingat sebagai penulis yang telah meninggalkan jejak di dunia manga dengan cara ‘singkat dan padat’.
Hasil yang dibuat oleh 17 Umami
Ketika sebuah karya terkenal muncul di media, biasanya akan ada ungkapan khas yang muncul. Dalam hal ini, jika <Kimetsu no Yaiba> adalah ‘Hekireki-issenn’, maka <Film Bioskop Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen> adalah ‘Umami!’ (enak!). Ungkapan sehari-hari ini menyebar seperti ungkapan khas berkat karakter utama, Rengoku Kyojuro, yang muncul sebagai tokoh paling penting dalam cerita dan akting pengisi suara Hino Satoshi. Ketika Tanjiro dan teman-temannya naik kereta dan pertama kali bertemu Rengoku, pemandangan Rengoku yang mengeluarkan ‘Umami!’ sambil membuka banyak kotak makan siang tidak akan terlupakan bagi siapa pun yang pernah melihatnya. Rengoku Kyojuro mengucapkan ‘Umami’ sebanyak 17 kali dalam film ini, jadi Hino Satoshi mungkin telah mengucapkan lebih banyak ‘Umami’ daripada itu. Mungkin dalam kunjungan kali ini juga akan menerima banyak ‘permintaan Umami’.
Meski angkanya rendah, peringkat pertama tetap peringkat pertama
Sebelumnya saya menyebutkan kesuksesan <Film Bioskop Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen> di dalam negeri, yang berhasil menarik total 2,18 juta penonton, menempatkannya di peringkat kelima untuk film anime Jepang yang dirilis di dalam negeri. Kecuali untuk karya Studio Ghibli yang dicintai orang Korea dan karya sutradara Shinkai Makoto, <The First Slam Dunk> (4,9 juta penonton), dan <Shin Chao! Crayon Shin-chan: The Movie - Duel of Superpowers ~Terbanglah Kimbap Buatan Sendiri~> (940 ribu penonton), ini adalah film bioskop dari serial anime TV yang sukses. Jika kita menganggap <The First Slam Dunk> sebagai remake, maka bisa dibilang ini adalah peringkat pertama. Oleh karena itu, saat dirilis, film ini mendapat julukan ‘kereta box office’ karena daya tariknya.
Jika dilihat dari sini, seolah-olah hanya Korea yang bersemangat, tetapi <Film Bioskop Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen> adalah film terlaris tahun 2020. Film ini menduduki peringkat pertama di box office dunia pada tahun 2020. Meskipun pada saat itu bioskop di seluruh dunia terhenti karena tindakan pandemi COVID-19, pencapaian ini melampaui film Hollywood dan film China. Total pendapatan box office adalah 500 juta dolar. Meskipun tahun ini adalah tahun dengan hasil box office yang lebih sedikit dibandingkan tahun-tahun lain di mana film-film yang melampaui 1 miliar dolar muncul, pencapaian ini jelas merupakan yang terbaik dalam sejarah anime Jepang. Sebenarnya, berkat pencapaian ini, studio Ufotable menambahkan episode orisinal dan merilis <Film Bioskop Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen> yang telah diedit ulang menjadi serial TV 7 bagian pada bulan Oktober 2021.
Ada TMI terkait rilis di Amerika Utara, yaitu subjudulnya. Judul rilis di Amerika Utara adalah <Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Movie: Mugen Train>. Memasukkan pengucapan Jepang dan judul bahasa Inggris dari <Kimetsu no Yaiba> adalah hal yang wajar, tetapi untuk Mugen Ressha, secara unik menggabungkan pengucapan Jepang untuk ‘Mugen’ dan kata ‘Train’. Ini karena judul ‘Infinity Train’ sudah ada dalam film animasi Amerika dengan judul yang sama. Untuk menghindari kebingungan, judulnya diberi nama ‘Mugen Train’ dengan mencampurkan pengucapan Jepang dan kata bahasa Inggris. Selain itu, meskipun di Jepang dirilis untuk usia 12 tahun ke atas dan di Korea untuk usia 15 tahun ke atas, di Amerika Utara dirilis dengan rating R yang tidak diperbolehkan untuk remaja. Ini disebabkan oleh penggambaran kekerasan dan darah.
Terakhir, saya akan menambahkan TMI yang sangat penting. <Film Bioskop Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen> akan dirilis pada hari Sabtu, 10 Mei. Biasanya film dirilis pada hari Rabu atau Kamis, tetapi hari Sabtu dipilih sebagai hari pemutaran ulang. Alasannya adalah karena 10 Mei adalah hari ulang tahun Rengoku Kyojuro.
Jurnalis Cineplay, Seongchan Eol
