"أشعل قلبك". كما تقول هذه العبارة، لا تزال حماسة المعجبين مشتعلة. لذلك، نتساءل عما إذا كانت هذه الإعادة ستكتب حدثًا جديدًا. الفيلم الذي سيعاد عرضه في 10 مايو <فيلم قاتل الشياطين: قطار اللانهاية> تم عرضه في يناير 2021 وتجاوز عدد المشاهدين 2 مليون. في ذلك الوقت، كان من النادر أن يحقق فيلم أنمي، حتى لو كان فيلمًا من مسلسل تلفزيوني، نجاحًا في شباك التذاكر. ومع ذلك، حصل <قاتل الشياطين> على هذا الشرف. كان ذلك بفضل <فيلم قاتل الشياطين: قطار اللانهاية>. بعد الانتهاء من إعادة ترميم 4K، عاد <فيلم قاتل الشياطين: قطار اللانهاية> إلى دور السينما، وهذه المرة سيخطو مؤدي الصوت هينو ساتوشي، الذي يجسد شخصية رينغوكو، على الأراضي الكورية ليشعل "قلبه". بمناسبة إعادة العرض، سنتناول بعض المعلومات المثيرة حول <فيلم قاتل الشياطين: قطار اللانهاية> و<قاتل الشياطين>.
الحياة مثل كوتوجي، تقاعد بفيلم واحد
عند الحديث عن <قاتل الشياطين>، لا يمكننا تجاهل كوتوجي كويوهارو، الذي رسم المانغا بنفس الاسم. يمكن تلخيص اتجاه المانغا اليابانية الحديثة في "قصير ومكثف". على الرغم من أنه رسم أعمالًا كلاسيكية في الماضي، إلا أن العديد من الكتاب الجدد يفضلون عادةً نشر عدد محدد من الفصول واستخدام وسائل الإعلام المتعددة إلى أقصى حد. كما أن هناك زيادة في عدد الكتاب الذين يخفون أسمائهم الحقيقية ووجوههم ومعلوماتهم الشخصية لحماية خصوصيتهم. وكوتوجي كويوهارو هو أحد الشخصيات البارزة في هذا الاتجاه.
بدأ كوتوجي مسيرته ككاتب في عام 2013 من خلال قصة قصيرة، وفي عام 2016 بدأ نشر <قاتل الشياطين>. تم إنتاج هذا العمل كأنمي بواسطة شركة يوفوتابل (ufotable) وعُرض في عام 2019. زادت شعبيته بشكل كبير بفضل هذا الأنمي، ومع ذلك، لم يمدد كوتوجي العمل بشكل قسري وأنهى القصة في عام 2020. ومنذ ذلك الحين، أعلن أنه "سيعود إلى منزله" ولم ينشر أي أعمال جديدة حتى الآن. على الرغم من أنه لم يكشف حتى عن اسمه الحقيقي، إلا أن هناك ردود فعل تشير إلى أنه في الواقع قد اعتزل. ومع ذلك، لا يزال يشارك في مراجعة المنتجات المتعلقة بـ <قاتل الشياطين>. على أي حال، يُذكر كوتوجي كويوهارو ككاتب ترك بصمة في عالم المانغا بهذه الطريقة "القصيرة والمكثفة".
نتيجة صنعها 17 مرة من أوماي
عندما يظهر عمل مشهور في أي وسيلة، عادة ما يظهر له تعبير خاص. في هذا السياق، إذا كان <قاتل الشياطين> هو "البرق المذهل" (هيكيركييتسن)، فإن <فيلم قاتل الشياطين: قطار اللانهاية> سيكون "أوماي!" (لذيذ!). انتشر هذا التعبير اليومي كعبارة شائعة بفضل شخصية رينغوكو كيوجورو، الذي يظهر كأحد الشخصيات الرئيسية، وأداء مؤدي الصوت هينو ساتوشي. عندما يركب تانجيرو ورفاقه القطار ويقابلون رينغوكو لأول مرة، فإن مشهد رينغوكو وهو يأكل العديد من علب الغداء ويصرخ "أوماي!" لا يمكن نسيانه من قبل أي شخص شاهده مرة واحدة. صرخ رينغوكو كيوجورو "أوماي!" 17 مرة في هذا الفيلم، ومن المحتمل أن هينو ساتوشي قد صرخ أكثر من ذلك. ربما سيتلقى العديد من "طلبات أوماي" خلال زيارته هذه.
حتى لو كانت الأرقام منخفضة، الأول هو الأول
لقد ذكرت سابقًا نجاح <فيلم قاتل الشياطين: قطار اللانهاية> في السوق المحلية، حيث جذب 2.18 مليون مشاهد، مما يجعله في المرتبة الخامسة بين أفلام الأنمي اليابانية التي تم عرضها محليًا. باستثناء أعمال استوديو جيبلي التي يحبها الكوريون وأعمال المخرج شينكاي ماكوتو، يعتبر <ذا فيرست سلام دانك> (4.9 مليون) و<شين تشاوان! تشانغو لا يمكن إيقافه: الفيلم: معركة القوى الخارقة ~انطلق يا سوشي~> (940 ألف) من بين أفلام الأنمي التلفزيوني الناجحة. إذا اعتبرنا أن أكثر الأفلام نجاحًا، <ذا فيرست سلام دانك>، قريب من إعادة الإنتاج، فيمكن القول إنه الأول. لذلك، أطلق عليه لقب "قطار النجاح" بسبب قوته في شباك التذاكر عند عرضه.
من هذا المنظور، يبدو أن الأمر يتعلق بكوريا فقط، لكن <فيلم قاتل الشياطين: قطار اللانهاية> هو الفيلم الأكثر نجاحًا في عام 2020. احتل المرتبة الأولى في شباك التذاكر العالمي في عام 2020. على الرغم من أن دور السينما في جميع أنحاء العالم كانت مغلقة بسبب إجراءات جائحة كوفيد-19، إلا أنه حقق إنجازًا يتجاوز أفلام هوليوود والأفلام الصينية. كانت النتيجة النهائية لشباك التذاكر 500 مليون دولار. على الرغم من أن هذا العام كان عامًا منخفضًا في شباك التذاكر، حيث كان هناك أفلام تتجاوز مليار دولار، إلا أنه حقق بالتأكيد أفضل أداء في تاريخ الأنمي الياباني. في الواقع، بفضل هذا النجاح، قامت شركة يوفوتابل بإنتاج حلقات أصلية إضافية وأعادت تحرير <فيلم قاتل الشياطين: قطار اللانهاية> إلى مسلسل تلفزيوني مكون من 7 حلقات، والذي تم عرضه في أكتوبر 2021.
هناك معلومات مثيرة تتعلق بعرض الفيلم في أمريكا الشمالية، وهي العنوان الفرعي. العنوان في أمريكا الشمالية هو <Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Movie: Mugen Train>. من الطبيعي أن يتم تضمين النطق الياباني والعنوان الإنجليزي لـ <قاتل الشياطين>، لكن "قطار اللانهاية" تم دمجه بشكل فريد مع النطق الياباني "موغن" وكلمة "قطار". وذلك لأن استخدام العنوان "قطار اللانهاية" كترجمة حرفية كان محجوزًا لرسوم متحركة أمريكية تحمل نفس الاسم. لتجنب الالتباس، تم اختيار العنوان "موغن ترين" الذي يمزج بين النطق الياباني والكلمة الإنجليزية. بالإضافة إلى ذلك، على عكس عرض الفيلم في اليابان بتصنيف 12 عامًا، وفي كوريا بتصنيف 15 عامًا، تم عرضه في أمريكا الشمالية بتصنيف R، وهو ما يعني أنه غير مناسب للمراهقين، بسبب مشاهد العنف.
أخيرًا، أود أن أضيف معلومات مهمة حقًا. سيتم عرض <فيلم قاتل الشياطين: قطار اللانهاية> في يوم السبت، 10 مايو. عادةً ما يتم عرض الأفلام يومي الأربعاء والخميس، لكن تم اختيار يوم السبت كموعد لإعادة العرض. السبب هو أن 10 مايو هو عيد ميلاد رينغوكو كيوجورو.
صحفي سينبلاي، تشانغ أيل
