L'acteur So Ji-sub de 'Sogangji' fait son retour après 13 ans avec la série d'action noir <Place>, prouvant encore une fois son 'charme'. So Ji-sub joue le rôle de Nam Gi-jun, qui revient dans un monde sombre et impitoyable pour se venger dans la série Netflix <Place>. Son jeu d'émotions retenues est difficile à cerner, mais en même temps, il dégage une présence et un charisme puissants. Son action, qui ne recule jamais, mais avance uniquement, révèle l'énergie de l'action à la manière de So Ji-sub. Nous l'avons rencontré pour discuter de son œuvre, de son personnage et de ses activités en dehors de la comédie.
Vous revenez dans le genre action noir avec <Place> après 13 ans, qu'est-ce qui vous a poussé à participer à ce projet ?
Tout d'abord, j'aime beaucoup le genre noir. Et en ce moment, les scénarios de ce genre sont très rares. Il n'y en a pas beaucoup. D'après ce que je sais, c'est le premier qui m'a été proposé, donc je suis très reconnaissant.
Y a-t-il d'autres raisons pour lesquelles vous avez décidé de faire ce projet, en plus du genre ?
Pour être honnête, j'avais envie de faire quelque chose que je fais bien après un long moment. Plutôt que de bien faire, quelque chose qui me convient.
Il semble important de suivre la ligne émotionnelle de Gi-jun dans <Place>. Pensez-vous que la seule raison pour laquelle il avance sans s'arrêter est son désir de vengeance ?
Bien sûr, au départ, le désir de vengeance est cette énergie, mais après avoir tué Gu Jun-mo (Gong Myung) au quatrième épisode, il semble réaliser que pour que tout se termine, ce n'est pas en éliminant toutes les personnes concernées, mais que c'est lui-même qui doit mourir pour que cela se termine. Un désir de vouloir mettre fin à tout cela. C'est pourquoi, au milieu, il va au mausolée et dit à son frère : "À bientôt". Cela signifie que s'il attend, il ira aussi. C'est comme un acte de pénitence. Et du point de vue de Gi-jun, il semblait que vivre n'avait plus de sens.
Quand vous avez reçu l'offre de participation, quel était votre niveau de connaissance sur le webtoon ?
Au départ, je ne savais pas qu'il y avait un webtoon quand j'ai reçu le scénario. Plus tard, j'ai entendu dire que c'était la première priorité, et j'ai regardé le webtoon, qui était très intéressant. Et maintenant que notre œuvre est publiée, je réalise qu'il y a vraiment beaucoup de gens qui aiment le webtoon. Je viens juste de le comprendre ! Parce que pendant le tournage, je ne le savais pas. Mais il y en a beaucoup. J'étais vraiment surpris. (rire)
En fait, les fans de l'œuvre originale sont souvent déçus par les changements ou les suppressions dans le webtoon. Que pensez-vous des réactions des fans de l'œuvre originale ?
Je pense que c'est la quatrième ou cinquième fois que je fais une œuvre avec une origine. Ce genre de commentaires a toujours existé. Mais ce qui est important, c'est que lorsque vous achetez un webtoon et que vous investissez beaucoup d'argent pour le produire, vous ne le faites pas pour reproduire l'œuvre originale. D'une certaine manière, vous voulez créer une œuvre qui soit meilleure que l'original. C'est pourquoi, lorsque le produit final est sorti, il est normal qu'il y ait des opinions divergentes à ce sujet.
Alors, si vous deviez mettre en avant les atouts de la série <Place> ?
Les charmes des deux sont très différents. Donc, en ce qui concerne la série <Place>, il semble qu'il y ait un peu plus de narration, et l'énergie directe et l'énergie que l'action dégage semblent un peu différentes de l'original. Comme j'ai déjà accepté le scénario qui a été adapté, j'ai joué en tenant compte de cet univers.
On dit souvent que So Ji-sub est très différent avant et après le paiement. Vous avez également semblé faire un régime cette fois-ci, n'est-ce pas difficile de perdre du poids ?
Quand je n'ai pas de travail, j'ai tendance à prendre beaucoup de poids. Avant le paiement et après le paiement, c'est vraiment différent. (rire) Après avoir décidé du projet, j'ai beaucoup fait de régime. J'ai perdu 19 kg. Et au fur et à mesure, je voulais donner une impression plus intense et désespérée, donc j'ai perdu un peu plus de poids.
Il y a beaucoup de réactions disant que c'est la version coréenne de John Wick. Avez-vous utilisé cela comme référence lors de la production, et que pensez-vous de ces réactions ?
Honnêtement, être comparé à <John Wick> est déjà un grand honneur. Je pense cela. Quand on me dit des choses que je n'avais jamais imaginées pendant la création, c'est très amusant et je suis juste reconnaissant.
Nam Gi-jun est un personnage dont l'un des points faibles est coupé. C'est pourquoi l'action minimaliste se démarque, mais j'aimerais savoir comment ce handicap a influencé la composition de l'action.
D'abord, il y a un handicap. Donc, lorsque je concevais l'action de Gi-jun, il pouvait avancer et s'arrêter, mais il ne pouvait pas reculer. De plus, quand je marche, ce n'est pas moi qui cours vers eux, mais ce sont les autres acteurs qui viennent vers moi. Je devais faire de l'action en un contre plusieurs, donc j'ai choisi un espace aussi étroit que possible.
Gi-jun est un personnage qui n'exprime pas beaucoup ses émotions, mais il semble que les émotions de Gi-jun étaient légèrement différentes dans chaque action. Par exemple, lorsqu'il doit tuer un ancien collègue, ses émotions sont différentes de celles qu'il ressent en tuant d'autres personnages. Comment avez-vous réfléchi à l'expression des émotions dans ces moments ?
Je pense que j'ai continué à créer cela pendant le tournage. Comme vous l'avez dit, cela m'entrave sur mon chemin, donc je devais décider si je ne ferais que punir ou si je ferais une vengeance totale. Je pense que lorsque je tue un collègue, j'essaie de donner un peu plus d'émotion. Sinon, cela donnerait l'impression d'un défi.
Quelle a été la scène d'action la plus difficile ?
La scène d'action dans le tunnel des fourmis au quatrième épisode(selon le réalisateur, la scène d'action où Nam Gi-jun va tuer Gu Jun-mo au quatrième épisode a été appelée la scène du tunnel des fourmis sur le plateau) était particulièrement difficile. J'ai fait pas mal d'actions, mais je pense que c'était la plus difficile parmi toutes les scènes d'action que j'ai faites jusqu'à présent.
Récemment, <Désolé, je t'aime> (2004) a de nouveau reçu de bonnes réactions. Que ressentez-vous en voyant ces réactions ?
Je me sens très bien. Personnellement, je me demande vraiment ce que mes amis ressentent en regardant le drame. Je me demande si l'émotion de l'époque les touchera. C'est vraiment étrange, mais j'ai dit qu'ils ne devraient pas imiter. Cela causerait de gros problèmes. S'ils ne font pas attention, ils pourraient se faire attraper. (rire) Ne suivez pas les anciens drames.
Vous êtes impliqué non seulement dans le jeu, mais aussi dans l'importation de films. Vous avez importé de nombreux films qui ont bien fonctionné comme <Midsommar> ou <Substance>, mais vous importez des films d'art plutôt que des blockbusters. Comment choisissez-vous ces bonnes œuvres ?
Mes choix ne sont pas toujours bons. Le directeur de la société de distribution 'Chalran' apporte les films à sortir. Avant, il me disait : "Il y a tel film, tel film" quand j'allais à des festivals de films, mais maintenant, comme j'ai confiance en lui, je le laisse choisir et je soutiens simplement de l'arrière.
Mais vous ne regardez pas et ne décidez pas ensemble ?
Non, ce n'est plus le cas. Maintenant, je lui fais confiance à 100%. Comme il a un meilleur goût que moi, je ne peux pas lui faire confiance. L'industrie cinématographique est tellement difficile que c'est délicat de parler de cela. Et même si mon nom est souvent mentionné, cela me met un peu de pression, mais d'un autre côté, si mon nom attire une ou deux personnes au cinéma, je suis reconnaissant pour cela. C'est ce que je veux faire.
Il y a beaucoup de contenus sur les réseaux sociaux présentant les œuvres choisies par So Ji-sub. Avez-vous déjà vu cela ?
Bien sûr. J'en entends parler dans des articles et (mes amis) me le font savoir. Si cela peut amener une ou deux personnes de plus au cinéma, c'est vraiment une bonne chose.
Vous pourriez être intéressé par l'investissement et la production de films diversifiés ou à petit budget en Corée. Avez-vous des projets dans ce sens ?
J'ai divers projets, mais je ne peux pas encore en parler. Mais pour être honnête, j'aimerais aller au marché (des films) en tant qu'opérateur, pas en tant qu'acteur. J'ai envie de faire des choix sur le terrain.
Il y a une tendance à la baisse de la diversité dans le cinéma coréen. Ressentez-vous un sentiment de crise ou de regret en tant qu'acteur ?
Ce n'est pas un problème qui concerne uniquement la Corée. C'est difficile pour le cinéma dans le monde entier. Je ne peux pas changer les choses juste avec ma présence. Je vais simplement au cinéma autant que possible. J'encourage souvent à aller voir les films qui sortent, et je pense que c'est le meilleur que je puisse faire.
Vous avez dit que vous avez choisi ce projet parce que vous vouliez faire quelque chose qui vous correspondait. Avez-vous satisfait votre désir d'action ?
Je veux continuer à faire de l'action à l'avenir. Même en vieillissant, je veux le faire. Le noir est un genre que je veux vraiment explorer. L'énergie que l'action physique dégage me fait battre le cœur.
Alors, quels sont les meilleurs films noirs selon vous ?
Tout d'abord, il y a <Le Parrain> (1972), mais c'est un classique. J'aime aussi beaucoup les performances des acteurs dans <Peaky Blinders> (2013~) et je pense que je regarde beaucoup d'œuvres comme ça.
Vous avez beaucoup d'intérêts et d'activités dans divers domaines, et vous avez également été rappeur dans le passé. Ne pensez-vous pas à reprendre votre carrière musicale ?
Si l'occasion se présente, je pourrais le faire à nouveau. Récemment, j'ai même fait des performances au Japon et à Taïwan. Mais pour un album officiel... (rire) Je ne fais pas de musique à moins que ce ne soit dans un espace où je rencontre des fans. Je fais des travaux de composition pour pouvoir présenter de nouvelles chansons lorsque j'ai l'occasion de rencontrer des fans, donc si ces occasions deviennent plus fréquentes et variées, je pense que je ferai probablement un album.
Récemment, l'acteur Cha Hak-yeon a déclaré dans une interview : "So Ji-sub m'appelle toujours après la première de mes œuvres pour m'encourager", exprimant ainsi son respect. En tant que membre de 'Sogangji' (So Ji-sub, Ok Taek-yeon, Cha Hak-yeon), avez-vous un message pour les membres de Sogangji ? Les œuvres des trois ont été publiées à peu près au même moment. (La série <Place> de So Ji-sub est sortie le 6 juin, celle de Ok Taek-yeon <J'ai passé la première nuit du protagoniste> le 11 juin, et celle de Cha Hak-yeon <L'avocat No Mu-jin> est diffusée depuis le 28 mai)
J'espère que l'on n'entendra plus parler de Sogangji. (rire) C'est une blague. Comme nos activités se chevauchent, c'est super de se voir plus souvent. Je les soutiens toujours, et ce sont tous de très bonnes personnes. J'espère simplement qu'ils continueront à faire ce qu'ils font.
En préparant ce projet, que vous a dit et comment vous a-t-elle encouragé votre épouse ?
D'une part, elle a trouvé cela intéressant, mais je pense qu'elle a aussi reconnu que j'avais beaucoup souffert. Pendant le tournage, il n'y avait pas de directives spécifiques, juste des choses comme ça... (rire) C'est un peu délicat de parler de ce que ma femme dit. Je suis un peu gêné... Je suis très heureux !
Sur Netflix YouTube, vous avez également parlé de votre épouse, et le terme 'amoureux' est souvent utilisé. Que pensez-vous de ce terme ?
Je suis reconnaissant. J'ai dit que "se marier est bien", et cela s'est produit. Quand on me demande si je suis satisfait d'être marié, je dis que oui, et c'est très bien, mais je suis devenu un amoureux, et c'est très bien. Ouf, c'est le plus difficile. (sueur froide) (rire)
Mais cela fait un moment que vous êtes marié, et quand ce genre de choses est mentionné, vous semblez encore rougir et être timide, n'est-ce pas ?
Mais en fin de compte, c'est à elle de parler de cela, donc c'est très délicat. En ce moment, elle vit une vie de non-célébrité. Donc, je pense qu'il est un peu plus délicat. Elle doit vivre sa propre vie, mais si elle est souvent mentionnée, cela peut être un peu gênant.
Après le tournage, il a été rapporté que vous avez donné de l'or à chaque membre de l'équipe.
C'est de l'or, donc cela devient un sujet d'actualité. Je l'ai fait régulièrement depuis que je suis devenu le protagoniste. J'ai beaucoup donné pour signifier que nous avons tous travaillé dur ensemble, mais cette fois-ci, c'était de l'or, donc cela a suscité plus d'intérêt.
Le fait de donner de l'or à l'équipe, ainsi que votre engagement dans l'importation de films, donne l'impression que vous dépensez de l'argent de manière élégante. Vous avez également fait des dons, et il ne semble pas que vous dépensiez de l'argent pour votre propre avancement. Dans cette optique, comment souhaitez-vous dépenser votre argent à l'avenir ?
Comme vous l'avez dit, je veux dépenser de l'argent de manière élégante. Et j'espère que plus de gens dépenseront de manière élégante. Même si cela peut sembler se vanter, c'est acceptable. J'aimerais que l'argent soit dépensé dans divers endroits. Et j'espère que cela sera soutenu.
Le désir de dépenser de l'argent de manière élégante semble également provenir de l'effort de devenir une bonne personne, un bon acteur.
Mais je ne fais pas cela pour avoir l'air bien, mais en vieillissant, je veux devenir une meilleure personne. Je pense que si je deviens une bonne personne, cela se répercutera sur les autres. Je dois faire plus d'efforts, mais je pense qu'il est important d'être une bonne personne pour que les gens ressentent une énergie positive en me voyant jouer, peu importe le rôle. Donc, je veux être une bonne personne, une personne bien.
Cette année marque votre 30e anniversaire de carrière. Quelle est selon vous la clé de votre longévité dans ce métier ?
Je pense que je dépense beaucoup d'énergie pour récupérer après la fin d'un projet. Mais même maintenant, je me demande souvent : "Pourquoi suis-je encore en train de jouer ?" Il y a beaucoup de choses qui ne correspondent pas à ma personnalité. Mais quand je me pose la question, je ne peux pas répondre. Pourtant, je continue. C'est très étrange. C'est difficile, mais je regarde déjà le prochain projet et je joue. Il y a aussi une satisfaction qui vient après. Donc, même si cela devient de plus en plus difficile, je pense qu'il y a quelque chose de spécial dans le fait de jouer. Ce n'est pas facile, mais je veux continuer... C'est difficile à exprimer. Je pense que pour moi, la difficulté est de 49% et le désir de jouer est de 51%.
Journaliste Chua Young de Cineplay
