한강 「작별하지 않는다」 번역가, 요미우리문학상 수상

노벨문학상 수상 작가 한강의 장편소설 「작별하지 않는다」를 일본어로 번역한 사이토 마리코가 일본의 권위 있는 요미우리문학상을 수상했다. 한국문학번역원은 13일 번역가이자 시인인 사이토 마리코가 번역원의 지원을 받아 지난해 일본에서 출간한 「작별하지 않는다」(別れを告げない)로...

릴리 프랭키의 이토 히로부미는 어떤 모습일까

오는 12월 25일 개봉 예정인 영화 <하얼빈>의 예고편은 뜻밖의 인물로 시작한다. 일본어 내레이션이 낮게 깔리더니 검은 배경 위로 낯익은 얼굴이 부상한다. '늙은 늑대' 이토 히로부미를 연기한 배우 릴리 프랭키의 얼굴이다.

영상으로 되살아나는 침묵들, 그리고 박수남 〈되살아나는 목소리〉

영상으로 되살아나는 침묵들 다큐멘터리 <되살아나는 목소리>에서 박수남 감독은 참혹한 조선인 학살을 기억하는 몸을, 지옥 같았던 노동 현장이 아로새겨진 주름을, 그 모든 고통 위로 피폭의 흔적이 끼얹어진 몸으로 가난하게 사는 이들을 담는다.

〈리볼버〉 등 8월 둘째 주 개봉작 전문가 별점

리볼버 감독 오승욱 출연 전도연, 지창욱, 임지연 김형석 영화 저널리스트 돈과 약속 ★★★★ 오승욱 감독과 전도연 배우가 <무뢰한>(2015)에 이어 두 번째 만난 영화 <리볼버>는 액션 장르 영화를 떠올리게 하는 제목과는 달리, 장르적 관습과...

[인터뷰] “슬픈 사람들 아니라 당당하게 살았던 이들로 기억되길” 〈조선인 여공의 노래〉 이원식 감독·강하나 배우

‘오사카 지역 방적회사에서는 조선여자를 많이 쓰고 있다. 셋츠 방적에 54명, 미에 방적 지점에 40명, 그 외에 대여섯 명이 있는 곳은 여기저기 보인다. 내지 여자들과 비교하면 유순하고 근면하며 무엇보다 남자에 미치는 일이 없는 것이 큰 장점이다.

안소희 일타 강사로 변신〈대치동 스캔들〉6월 개봉 확정!

욕망의 집결지 대치동에서 펼쳐지는 현실 공감 드라마!

배우 안소희 주연작 <대치동 스캔들>이 오는 6월 극장 개봉을 확정하고 영화에 대한 궁금증을 높이는 티저포스터를 공개했다. <대치동 스캔들>은 사교육의 전쟁터이자 욕망의 집결지 '대치동'에서 일타 강사 '윤임' (안소희)과 학교 교사인 '기행' (박상남)의 만남이 목격되면서 시험 문제...

다큐영화 〈되살아나는 목소리〉베를린영화제 초청

일제의 만행 고발하는〈되살아나는 목소리〉

일제의 만행을 당한 조선인들의 이야기를 담은 다큐멘터리 <되살아나는 목소리>가 세계 3대 영화제로 꼽히는 베를린국제영화제에 공식 초청됐다. 지난해 제28회 부산국제영화를 통해 첫 선을 보인 다큐멘터리 <되살아나는 목소리>는 박수남·박마의 모녀 감독이 연출했다.

[강정의 씬드로잉] 누구나 암살자이고, 어디에나 암살자가 있다 <자칼의 날>

​ 1962년 프랑스의 샤를 드골 대통령은 에비앙 협정을 통해 알제리의 독립을 승인했다. 8년 간의 식민주의 전쟁이 그렇게 막을 내린다. 평화 협정 이후 군부의 일부 세력들은 드골의 결정에 극렬히 반대한다. 드골은 2차 대전 당시의 공헌으로 군부에 의해 추대된 대통령이었다.

재일교포 연기한 츠마부키 사토시 [한 남자]

【 Subscribe to CINEPLAY ! 】 씨네플레이 유튜브 구독하기 ･ᴥ･ http://bit.ly/w_cineplay

일본의 영화계의 주류는 하마구치 류스케 세대! 일본의 떠오르는 젊은 감독들

사진만으로도 당신은 대사가 떠오를 것이다...

일상에서 벌어지는 서스펜스 <타겟>을 비롯한 8월 5주 차 개봉작 (8/30~9/1)

8월 5주 차 개봉작 (8/30~9/1)...

<님아, 그 강을 건너지 마오> 등 한국 다큐 역사 관통하는 10편의 영화

최초의 한국 영화라고 평가받는 <의리적 구투>(김도산, 1919)가 상영된 날을 기념하자면 한국 영화는 올해 10월 27일로 103주년을 맞이한다. ‘한국영화의 날’을 맞아 이번 글에서는 우리나라 다큐멘터리 영화사에서 중요한 위치를 차지하는 작품 10편을 추려 소개해보려고 한다.

드웨이 존슨 <블랙 아담> 등 10월 셋째 주 개봉작 전문가 별점

블랙 아담감독 자움 콜렛 세라출연 드웨인 존슨, 노아 센티네오, 피어스 브로스넌...

[인터뷰] 박찬욱이 극찬하고 <헤어질 결심> 음악감독이 참여!<수프와 이데올로기> 양영희 감독

<수프와 이데올로기> 양영희 감독. 사진 제공=워너비펀...

<헤어질 결심> 등 6월 마지막주 개봉작 전문가평

헤어질 결심감독 박찬욱출연 탕웨이, 박해일, 이정현...

예비 대세가 쏟아진다! 최근 눈여겨볼 만한 신인 배우들

<사내맞선> <스물 다섯 스물 하나> <킬힐> <내일> 등 TV 앞에서 만날 수 있는 드라마를 비롯해 Apple TV+의 <파친코> 등 OTT 작품들까지. 각양각색의 매력을 지닌 드라마들이 시청자들을 모으고 있다.

박신혜 결혼식에서 다시 만난 <상속자들> 배우들 근황

박신혜, 최태준의 결혼식 현장 지난 1월 22일 박신혜, 최태준...

<오징어 게임>의 그 사람도? 다시 보는 천만 영화 속 배우들

봤던 영화를 다시 보면 나름대로의 재미가 있다.  그 당시 시대를 느낄 수도 있고, 그 영화와 관련된 기억들이 함께 떠오르기도 한다.  어떤 영화들은 다시 보면서 이 배우들이 이런 역할을 했었구나 뒤늦게 알게 되기도 한다.

세계를 누비는 한국, 해외 영화 출연한 한국인 배우들

<#아이엠히어>(2021) 가까운 일본부터 할리우드, 저 멀리 유...

지금 왓챠에서 볼 수 있는, 놓치면 후회할지도 모르는 신작 5편

왓챠에서 <해리 포터> 시리즈 전편을 몰아보느라 시간 가는 줄 몰랐다. 그 사이 왓챠는 또 신작을 준비했다. 이번엔 구성이 매우 다채롭다. 엄청난 스케일의 대작, 독특한 형식의 애니메이션, 지금 다시 보면 딱 좋을 1980년대 블록버스터, 재일교포 중견 감독과 일본을 대표하는 거장의...