[Enjeux de l’édition] Le succès du film fait aussi bouger le secteur des librairies… « Projet Hail Mary » en tête des best-sellers en mai

La soif des lecteurs pour l’espace, et le retour au sommet des best-sellers

Le prédateur le plus puissant du marché de l’édition en mai était sans conteste « Andy Weir », avec son grand roman de science-fiction « Projet Hail Mary ». D’après « Les 200 livres dont tout le monde parle en mai », un classement publié par l’Institut coréen pour la promotion des industries de l’édition et de la culture (KOCCA) à partir de l’analyse fine des données de vente issues du réseau informatisé de 433 librairies réparties dans tout le pays ainsi que de grandes enseignes majeures (Kyobo Book Centre, YES24, Aladin), l’ouvrage s’est hissé en tête du classement des titres les plus vendus avec un écart écrasant.

Publié en traduction en Corée en 2021, « Projet Hail Mary » est une œuvre qui couronne la trilogie dite « spatiale », reliant « Marsien » et « Artemis ». En particulier, en mars dernier, le film du même nom est sorti sur grand écran et l’intérêt intellectuel du public pour l’œuvre originale a explosé. Dans son sillage, le livre signe un fait exceptionnel : il enchaîne, mois après mois, une première place des best-sellers d’ensemble pendant cinq mois consécutifs, de janvier à mai cette année.

Le paysage des librairies où se croisent littérature, ouvrages pratiques et plaisir intellectuel

La deuxième place, qui succède à un « invincible », revient au manga pour enfants « Hanroro 22 », porté par un fandom solide, et démontre la force des contenus destinés aux plus jeunes. Puis, une programmation variée, capable de capter à la fois l’attention des lecteurs et l’attention du grand public, a structuré le haut du classement.

• 3e : le roman « Hanroro » « Club Pamplemousse-Pêche »

• 4e : l’essai de culture générale d’« Kim Jin », l’ouvrage « Brève de connaissances pour des conversations d’un niveau supérieur »

• 5e : le roman de « Kim Aeran », « Tu m’as dit au revoir »

Par ailleurs, des titres couvrant des domaines comme les classiques, la philosophie et l’auto-développement — comme « Le Surhomme de Nietzsche » (6e), « La Contradiction » (7e), « Force musculaire intérieure » (8e), « Siddhartha » (9e), « La pensée minimale pour réussir sa vie » (10e) — ont reçu des choix tranchés de la part des lecteurs.

Élections et période de repli : un marché de l’édition de mai qui recule, à 135,9 milliards de wons

Derrière la flambée spectaculaire de certains titres se cache une vague de froid temporaire sur l’ensemble du marché. Le chiffre d’affaires total de l’édition en mai s’établit à 135,9 milliards de wons, en baisse de 6,9 % par rapport au mois précédent (146 milliards de wons). Toutefois, comparé à la même période l’an dernier (137 milliards de wons), le niveau progresse légèrement de 2,0 %, ce qui indique que le marché conserve une forme de base.

Un responsable clé du réseau de distribution et de traitement des données de l’édition a analysé : « Outre la pénurie de nouveautés chez les auteurs de grands best-sellers, un grand événement politique — à savoir les élections locales — a détourné l’attention du public : c’est là, selon nous, la cause principale de la baisse des ventes ». Et d’ajouter : « Même le “pic” habituel du 5 mai pour les enfants est resté à un niveau faible, nettement inférieur aux années précédentes. »