"북한" 검색 결과

이미지: ㈜마인드마크 영화에는 분량의 많고 적음과는 무관하게 주연을 뛰어넘는 개성과 매력을 가지고 관객의 시선을 강탈하는 ‘씬 스틸러'가 있다. 이렇게 명품조연으로 관객들에게 눈도장을 찍고 한 계단 한 계단 주연으로 등극한 배우를 꼽자면 ‘유해진'이 대표적일 듯하다. ​ 데뷔 초 여러 영화에서 감초 역할을 소화해온 유해진은 에서 ‘육갑' 역으로 대종상 남우조연상을 수상했고, 대한민국 명품 조연 배우 반열에 이름을 올리게 된다.

한국영화의 다양성, 어디까지 왔을까. 한국영화의 다양성을 진단하고 논의하는 자리가 마련된다. ​ 2023 ‘한국영화 다양성 주간’이 오는 8월 17일 부터 8월 19일 까지 홍대 인디스페이스에서 개최된다. 한국영화 다양성 주간은 영화 상영과 포럼을 결합한 영화 축제로, 영화진흥위원회와 여성영화인모임이 주최하고 한국영화성평등센터 든든이 주관한다. 성별·인종·연령·지역·계급·장애·성 정체성을 기준으로 상영작 선정 ​ 한국영화의 다양성과 포용성의 가치를 발견하고 알리기 위해 출발한 한국영화 다양성 주간은 올해로 2회째를 맞는다.

사진제공 CJ ENM 영화를 보다가 문득 깨달았다. 도경수의 눈동자가 바로 ‘더 문’이었다. 한없이 동그랗고 해맑은 눈동자의 그를 보고 있으면 어떡해서든 그를 빨리 구출해야만 할 것 같다. 2029년을 배경으로 삼고 있는 에서 대한민국의 달 탐사선 우리호가 달을 향한 도전에 나서는데, 태양 흑점 폭발로 인한 태양풍이 우리호를 덮쳐 황선우 대원 만이 홀로 남겨진다. 유일한 생존자인 그를 지키기 위해 전임 우주센터장 김재국 이 합류하고, 나로 우주센터 관계자들과 온 국민이 그의 무사 귀환을 염원한다.

OTT에 분 한글자막 열풍. . 비장애인들도 즐겨 이용 넷플릭스에서 '청각장애인용 자막'을 설정하면 제공되는 자막. 사진 출처=넷플릭스 캡처 넷플릭스로 한국 영화나 드라마를 볼 때, 청각장애인용 한글자막(폐쇄형 자막, CC: 대사와 화자의 이름 · 배경 음향 등을 함께 표시하는 자막)을 켜 놓고 작품을 감상하는 비장애인들이 많아지고 있다. 한글자막을 활성화하면, 등장인물의 대사는 물론, 배경음악의 분위기에 대한 설명이나 배역 이름 등이 표시된다. 비장애인 입장에서도 한글자막은 작품을 이해하는 또 하나의 방식이 되는 것.

영화의 말은 문학이다. 그리고 그 어떤 것보다 우리 시대를 직접적으로 반영하는 세상의 지도다. 지난해 7월 박찬욱 감독, 정서경 작가의 각본집은 출간되기도 전에 예약판매만으로 베스트셀러 1위에 올랐는데, 한 온라인 서점에서는 예약판매를 시작한 당일 6천 부 이상 주문이 몰렸다. 이처럼 ‘대중문화’ 카테고리 안에서 작게 자리한 ‘영화’ 분야, 그 안에서도 영화 각본집이 온라인 서점 전체 1위로 등극한 일은 믿기 힘든 일이었다. 해준 의 “나는요, 완전히 붕괴됐어요”나 서래 의 “내가 그렇게 나쁩니까.

의 흥행 속도가 무섭다. 개봉 첫날에만 74만 관객을 동원했고, 개봉 4일 째인 6월 3일 하루에만 무려 116만 관객이 극장을 찾으며 개봉 6일 만에 5백만 관객을 돌파했다(현재 6백만을 넘었다). 한국 극장가의 침체기가 길어지고 있는 가운데 굉장한 카운터 펀치 한 방이 등장한 셈이다. ​ 마동석 배우가 지금껏 차곡차곡 쌓아온 경력의 정점이라고도 할 수 있는 시리즈의 마석도 형사는 그야말로 통쾌한 매력을 선사한다.

앤소니 심 감독. 사진 제공=판씨네마 관객 각자가 품은 추억과 공명할 수 있는 영화가 얼마나 있을까. 4월 19일 개봉하는 는 그런 영화다. 감독 개인의 경험이 녹아든 자전적 영화임과 동시에 이를 지켜보는 관객들의 추억까지 포근하게 감싸줄 수 있는 그런. ​ 한국에서 캐나다로 이민 온 소영과 아들 동현의 이야기를 다룬 는 한국계 캐나다인 앤소니 심이 연출, 각본, 편집, 연기 등 자신의 다재다능함을 한껏 담아 완성한 영화다. 한국 개봉을 앞두고 한국에 찾은 앤소님 심 감독, 씨네플레이는 그와 함께 의 다양한 이야기를 나눴다.

번역은 다른 나라 말을 그대로 옮기는 작업이라기보다는 오히려 창작에 가깝다. 단어를 고르고 골라 가장 적확한 것을 찾아내는 세공 같은 일이라고 할까. ​ 영화 번역도 그렇다. 영화 번역은 영상의 이미지, 해당 문화권의 특징, 미묘한 맥락, 배역의 성격, 그리고 관객이 보기 편한 글자 수까지 고려해야 하는 작업이다. 그래서 영화 번역은 잘해야 본전이고, 제대로 의미를 반영하지 못했을 경우 티가 확 나는 어려운 일에 속한다. ​ 따라서 원문을 그대로 옮기지 않은 자막은 잦은 오역 논란에 시달리기도 한다.

포스터. 사진 제공=판씨네마 차세대 비주얼리스트 애나 릴리 아미푸르 감독의 독특한 작품 세계와 매혹적인 미장센을 만날 수 있는 미스터리 펑키 스릴러 이 국내 관객을 찾아온다. 현대판 늑대인간 역에는 전종서 배우가 캐스팅되어 일찌감치 화제가 된 작품. 애나 릴리 아미푸르 감독은 (감독 이창동, 2018)에 출연했던 스티븐 연 배우의 적극 추천으로 영화를 보고, 전종서 배우와 LA에서 시간을 보내며 ‘사랑에 빠졌다’고 고백했다.

이미지: 플러스엠 엔터테인먼트 지난 설 연휴 극장가를 점령했던 영화 에서 황정민의 연기는 인상적이었다. 황정민은 시간의 흐름에 따라 변하는 인물의 심리와 감정을 연기의 강약 조절을 통해 섬세하게 표현했고, 이를 통해 캐릭터 무비로서 의 완성도를 높였다. ​ 이렇듯 황정민은 이전 출연작에서도 캐릭터에 대한 깊이 있는 분석으로 진정성 있는 연기를 보여줬다. 다양한 장르의 영화에서 종횡무진 활약하여 ‘천만 배우’의 반열에도 올라섰다. 워낙 많은 작품에서 인생 연기를 펼쳤기에 이 포스팅에서 다 설명하기엔 부족하다.