소피 데라스페 감독이 그리스 신화 속 안티고네를 <안티고네>에서 되살린 이유는
‘이미’와 ‘아직’ 사이 를 보며 가졌던 첫 번째 의문은 왜 작품의 제목을 로 내걸었을까, 하는 것이었다. 실제로 는 영화의 주요 사건 대부분을 현대적으로 각색했기에 독자적인 영화로 성립하는 데 아무 문제가 없다. 그럼에도 소피데라스페 감독은 영화의 제목과 인물 이름까지 모두 원작에서 가져와 그리스 신화 의 와 직접적인 연결고리를 만들려 한다. 내게 이러한 시도는 고대 그리스 시대의 ‘안티고네’가 지금 이 시대에 반드시 되살아나야한다고 주장하는 것처럼 보였다.
