"원작" 검색 결과

3월 다섯째 주 개봉작(3/29~31) “게임 원작 영화는 성공하지 못한다”는 이제 철 지난 속설이 된 듯하다. 드라마 , 영화 시리즈 등 이미 그것을 반박할 작품들이 쏟아지고 있기 때문이다. 여기에 다시 한번 철 지난 속설을 입증할 작품이 이번 주 개봉 대기 중이다. 반전 매력 가득한 이웃집 아저씨로 돌아오는 톰 행크스와 풋풋한 첫사랑을 시작할 이들을 극장에서 만나보자. 던전 앤 드래곤 : 도적들의 명예 – 게임 원작 영화의 다음 성공 타자는 나야 나. 이미지: 롯데엔터테인먼트 장르: 액션 모험 판타지 공개일: 2023. 03.

나라 간 미디어 콘텐츠의 교류가 활성화되면서 국내에서 수출하는 판권 못지않게 해외 작품의 판권을 구입해 한국판으로 리메이크하는 방식의 작품 제작도 늘어나는 추세다. 그중에서도 뛰어난 작품성과 화제성에 힘입어 올해 국내에서 리메이크된, 혹은 리메이크 예정인 아시아 작품 5개를 선정해 봤다. 유심히 본 원작이 있다면 조심스레 기대작 리스트에 올려놔도 좋겠다. 중국 (2017) → 한국 (2023) ‘칠월’이라는 작가명으로 집필된 한 편의 웹 소설. 영화는 웹 소설의 시작점으로 돌아가는 듯 작가 ‘칠월’의 과거를 회상한다.

“이제 일본 영화 시장은 끝났다”라고 말하는 이들이 더러 보인다. 실제로 일본 영화 시장은 만화 문화가 익숙치 않은 이들은 받아들이기 어려운 애니메이션 실사화 영화가 주류가 되었기 때문에 세계 영화 트렌드와는 다른 방향으로 진행되고 있다. 갈라파고스화 되었다는 이야기는 어느정도 사실이다. 그러나 ‘일본은 이상한 애니 실사화만 만들잖아’라고 하는 건 너무 섣부른 판단이다. 일본 영화의 최전선에서 눈부신 성과를 보여주는 장르가 있기 때문이다. 바로, 소설 원작 영화다. 이 구역 최고의 인기 영화, 부터 지난해 11월에 개봉한 까지.

게임 원작 타이틀 이미지 는 2편까지 이어진 '너티 독'의 플레이스테이션 기반 게임이다. PS3 타이틀로 출시된 (1편 리메이크를 발매하며 파트 1으로 정정했다)은 2013년 출시 당시 엄청난 인기를 끌었고, 메타크리틱에서 100점 만점에 95점, 유저 평점 9. 2를 기록하는 기염을 토했다. 2010년대 최고의 게임 순위의 2위에 올랐으며 와 , 을 능가하는 평가를 받은 수작이었다. ​ 이 게임의 인기 요인은 소재의 참신함도, 장르적인 새로움도 아니었다.

2023년, 지난 설 연휴에 뜨거운 감자가 인터넷을 휩쓸었다. 음력 설, 그러니까 '설날'을 영어로 어떻게 표기해야 하는지였다. 스타들의 설 인사를 시작으로 'Lunar New Year'와 'Chinese New Year'가 뜨겁게 대립했다. 음력이니 '루나'가 맞다는 쪽과 음력이 중국에서 기원했으니 '차이니즈'가 맞다는 쪽. 결과는 어떻게 됐을까. BTS가 설 인사 영상 제목을 'Seollnal'로 표기해 'Seollnal'의 승리가 됐다.

【 Subscribe to CINEPLAY ! 】 씨네플레이 유튜브 구독하기 ･ᴥ･ http://bit.ly/w_cineplay

가을 극장가를 휩쓸었던 , , 은 모두 리메이크 영화라는 공통점이 있다. 원작을 새로운 시각으로, 보다 현대적으로, 각국의 흐름에 맞게, 감독의 개성대로 재창조할 수 있다는 장점이 있기 때문에 리메이크 연출은 매력적이다. 동시에 원작이 있기 때문에 연출의 부담감은 커질 수밖에 없다. 아쉬웠던 원작은 제대로 다듬고, 흥행한 원작은 다시 한번 영광을 부활시켜야 하니 말이다. 그 부담감을 안고, 과감하게 리메이크 작품을 연출한 감독들을 살펴본다.

최근 들어 기존의 영화와 드라마를 리메이크하는 것이 유행처럼 번진다. K-콘텐츠의 대표작을 외국에서 리메이크하기도 하고, 해외 화제작을 국내에서 재해석하기도 한다. OTT가 전 세계에 보급되면서 이 같은 경향은 더욱 커가는 중이다. 한편으로는 원작이 얼마나 매력 있는 작품이길래 다시 한 번 만들어지는지 그 저력이 알고 싶다. 최근 리메이크 화제작 중 이들의 원작을 살펴보는 시간을 가져보자.

8월, 넷플릭스에서 또 하나의 슈퍼히어로 시리즈가 공개된다. 이나 , 의 원작소설을 쓴 닐 게이먼의 또 다른 대표작을 드라마화한 이다. 오랜 세월 감금 당한 채 지내온 꿈의 군주 모르페우스가 여러 세계를 가로지르며 새로운 여정을 떠나는 이야기를 그린다. 이 작품은 DC 코믹스를 바탕으로 한 드라마인데, 우리에게는 조금 생소한 슈퍼히어로로 다가온다. 하지만 보면 볼수록 매력 있는 설정과 독특한 분위기로 많은 재미를 자아낼 것으로 기대되는데, 그래서 정리해본다. ‘샌드맨’ 그는 누구인가.

게임 2월 16일 개봉한 톰 홀랜드 주연의 영화 ​ 내가 좋아하는 명작 게임이 영화화되어 참혹한 모습으로 돌아온다면. 그것만큼 잔인한 악몽이 없을 거라 생각한다. 어느새 실망하는 데에 익숙해진 게임 팬들 사이에선 '게임+영화=망함'은 공식이 되었다. 실제로 흥행에 성공한 영화도 손에 꼽는다. 이만큼 실패했으면 포기할 때가 되었는데 오기가 생겼는지 아니면 대박날 각본이 없는지, 아직도 할리우드 제작사들은 게임 원작의 영화를 제작하고 있다. 사실 어느 정도 이해는 된다. 묵혀만 놓기엔 아까운 흥행 보증 수표이기 때문.