"번역" 검색 결과

해외 매체가 소개한 ‘DC 영화가 성공할 수 있는 10가지 방법’

해외 매체가 소개한 ‘DC 영화가 성공할 수 있는 10가지 방법’

어째서인가. DC의 영화는 어쩌다 이렇게 됐나. 2017년 야심차게 준비한 는 씁쓸한 결과만 남겼다. 슈퍼히어로 영화는 마블보다 DC가 먼저 시작했다. 1990년대의 시리즈를 생각해보라. 슈퍼히어로 영화 시장은 DC가 독점하고 있었다. 시리즈는 그 이전부터 있었다. 2008년 마블의 이후 상황은 급속도로 역전됐다. 슈퍼히어로 관련 콘텐츠를 주로 다루는 해외 매체 ‘히어로익 할리우드’ 에서 ‘DC 영화가 성공하기 위한 10가지 방법’이라는 칼럼을 내놨다.
무비, 필름, 시네마, 대체 뭐가 다른 걸까?

무비, 필름, 시네마, 대체 뭐가 다른 걸까?

영화를 영어로 번역하면 여러 가지 단어가 나온다. 대표적인 것이 무비 와 필름 , 그리고 시네마 다. 이들의 차이점은 무엇일까. 영화에 관심 있는 사람이라면 한 번쯤 찾아봤을 이 질문에 대해 간단하게 정리해보았다. 무비 무비는 영어로 영화를 말할 때 가장 흔히 쓰이는 단어다. "우리 영화 보러 갈래. " 속 바로 그 영화를 뜻하는 단어. 무비는 무빙 픽처 의 준말이다. 글자 그대로 움직이는 그림이라는 뜻으로, 영화가 처음 나왔을 때 이를 지칭하던 단어였다. 무빙 픽처는 모션 픽처 로 불리기도 한다.
[인터뷰] <메이즈 러너: 데스 큐어> 케미 폭발 삼총사의 깨발랄 토크

[인터뷰] <메이즈 러너: 데스 큐어> 케미 폭발 삼총사의 깨발랄 토크

토마스 브로디-생스터, 이기홍, 딜런 오브라이언 ‘소년들’. 이번에 내한한 딜런 오브라이언, 토마스 브로디-생스터, 이기홍을 만나자마자 느꼈습니다. (이하 )에서 위태로운 자신들의 운명에 맞서야 하는 이들은 온데간데없이 즐겁게 농담을 주고받는, 영락없는 소년들이었습니다. ‘삼인방’이라고 불러도 좋을 만큼 시리즈에서 중추 역할을 해왔던 딜런, 토마스, 이기홍은 2013년 의 대성공으로 순식간에 할리우드의 기대주이자 새로운 스타로 떠올랐습니다.
우리나라 모주가 생각나는 <리틀 포레스트>의 '아마자케'

우리나라 모주가 생각나는 <리틀 포레스트>의 '아마자케'

이던가. . . 정확하게 기억은 안 나지만 어느 영화 도입부쯤에서 중년 배우들이 모여서 소위 ‘도 닦는 것의 어려움’에 대해 열심히 대화하던 장면이 지금도 기억난다. 도 닦는다고 하면 일어나서 잠들 때까지 폭포 아래서 물 맞으며 수련하거나 벽 보고 수행한다고 생각하기 십상이지만 그게 아니라고. 밥은 먹어야 하니 일어나서 쌀을 씻고 밥을 준비하고 먹고 설거지하고 정리를 마치고 나면 오전이 거의 다 지나가고, 그렇게 끼니 때우다 보면 하루가 다 간다고, 이러니 도 닦는 것도 쉬운 일이 아니라고 이야기하던 장면 말이다.
덤덤한데도 눈물이 흐르는 영화, <8월의 크리스마스>

덤덤한데도 눈물이 흐르는 영화, <8월의 크리스마스>

세상에는 아직 우리가 보지 못한 수많은 영화가 있다. ‘오늘은 무슨 영화를 볼까’라는 행복한 고민에 빠진 이들을 위해 쓴다. ‘씨네플레이’는 ‘씨플 재개봉관’이라는 이름으로 재개봉하면 당장 보러 갈 영화, 실제로 재개봉하는 영화들을 소개해왔다. 이번에 만나볼 영화는 꼭 20년 전, 1998년 1월에 개봉한 허진호 감독의 다. 2013년 재개봉 포스터. 8월의 크리스마스감독 허진호 출연 한석규, 심은하, 신구, 오지혜, 전미선, 이한위 개봉 1998년 1월 24일 재개봉 2013년 11월 6일 상영시간 97분 등급 15세 관람가...
스파이더맨, 베놈과 어깨를 나란히 했던 '절대악' 카니지

스파이더맨, 베놈과 어깨를 나란히 했던 '절대악' 카니지

카니지는 작화가 마크 배글리와 작가 데이빗 미켈라이니가 함께 만든 캐릭터다. 마크 배글리는 베놈을 가장 멋지게 그리는 작화가이며, 데이빗 미켈라이니는 1990년대 스파이더맨의 외형을 확립한 작가다. 토드 맥팔레인이 1988년에 만든 캐릭터인 베놈은 1990년대 초 마블코믹스 캐릭터 인기 순위 1, 2위를 다툴 정도로 인기가 높았다. 카니지는 베놈과 유사하지만 더 흉폭하고 사악한 캐릭터를 만들어 보자는 기획 의도에서 탄생하였다. 조커를 본따 만든 빌런카니지의 정체는 흉악범 클리투스 캐시디.
걸작 영화 <폭력의 역사>의 원작이 DC코믹스 만화였다고?

걸작 영화 <폭력의 역사>의 원작이 DC코믹스 만화였다고?

성인을 대상으로 한 '어른을 위한 깊이있는 만화'는 1980년대 말부터 등장했고, 1990년대 말 절정을 맞았다. DC 코믹스가 만든 성인 대상 만화 임프린트 버티고> 는 샌드맨>의 대성공을 기점으로 수십 종의 시리즈를 선보였다. 불렛츠> 같은 시리즈는 인기 소재인 범죄, 갱스터, 음모론 등을 적극적으로 활용하였다. 이때 나온 중단편 단권짜리 그래픽 노블 중 주목할 만한 책이 두 권 있다. 폭력의 역사>와 로드 투 퍼디션>이다. 둘 다 갱스터를 소재로 하며 1997~1998년 경 출시되었고 두 편 모두 성공적으로 영화화되었다.
정우성 A to Z, 잘생겼단 말이 지겹냐는 질문에 그의 대답은?

정우성 A to Z, 잘생겼단 말이 지겹냐는 질문에 그의 대답은?

잊을 만하면 찾아오는 씨네플레이 A to Z가 다시 찾아왔습니다. 에디터의 사심이 듬뿍 들어있어야만 가능한 A to Z. 이번 차례는 로 돌아온 정우성입니다. 그럼 날래 따라와 보시라우. 강철비 감독 양우석 출연 정우성, 곽도원 개봉 2017 대한민국 상세보기 Age 가볍게 약력을 소개해보죠. 정우성은 1973년 4월 22일에 태어나 어느덧 만 44세의 나이가 되었습니다. 그러나 그의 외모는 시간이 멈춰버린 것만 같습니다. 미남 배우에다 중후한 매력이 덧입혀져 나이 들수록 멋진 그. 정말 나이는 숫자에 불과하네요.
'닌자 거북이'는 어떻게 80년대를 휩쓸었는가?

'닌자 거북이'는 어떻게 80년대를 휩쓸었는가?

80년대~90년대 초 태어난 아이들에게 유년시절의 기억을 회상해 보라 한다면 ‘닌자 거북이’를 빼놓을 수 없다. (Teenage Mutant Ninja Turtles, 이하 TMNT)는 미국뿐만 아니라 전 세계 80년대 키즈들에게 잊을 수 없는 추억이다. 그런데 TMNT가 미국의 인디 만화에서 출발했다는 것을 아는 이들은 그리 많지 않다. TMNT의 창작자는 케빈 이스트만과 피터 레어드라는 당시 20대의 청년들.
[12월 첫째주 할리우드 소식] 리들리 스콧

[12월 첫째주 할리우드 소식] 리들리 스콧 "에이리언 후속편은 인공지능 중심"

'할리우드 소식'은 할리우드의 신작 소식, 캐스팅 소식, 인터뷰를 다루며 영화 전반적인 진행 상황을 살핍니다. 거대한 자본을 바탕으로 많은 사람들이 함께 작업하기 때문에 항상 변수가 존재합니다. 할리우드 소식은 빠른 뉴스보다는 최대한 정확한 뉴스를 지향합니다. 특정 영화에 대한 홍보와 비난은 다루지 않습니다. 이번 주 할리우드 소식 시작하겠습니다. 신작 1. 쉘 실버스타인의 전기 영화에 캐스팅 제안을 받고 있는 제임스 프랭코 제임스 프랭코가 시인, 아동 서적 작가, 만화가이자 작사가인 쉘 실버스타인 전기 영화에 연출과 출연 제의를...