"번역" 검색 결과

같은 영화 또 만들기, 리메이크 2015년, 프랑스의 한 영화인이'Conte de cinéma'라는 영화를 만들어유튜브에 공개한 적 있습니다. 이 영화의 제목을 번역하면 인데요. 그렇습니다. 홍상수 감독의 이 떠오르죠. 바로 이 영화는홍상수 감독의 을'리메이크'한 영화입니다. 어떻게 리메이크 했냐고요. 바로, 이렇게. . . 어느 쪽이 진짜 일까요 시나리오 그대로,그리고원래 장면과 똑같이 찍었습니다. 심지어 화면구도도 안녕하세요~ 봉주르~ 이렇게 똑같이카메라 위치까지 계산해서 찍었어요. 한국의 여관 분위기까지 똑같이 재현. . .

벌써 7월도 절반이 지났네요. 그 말은 2016년도 절반이 훌쩍 지났다는 거죠. 누군가에게는 빠르게, 누군가에게는 느리게 흐르는 시간은 사실 칼같이 그저 흘러가게 마련이지요. 1년의 절반이 지났다는 게 무슨 의미냐 싶겠지만 의미는 붙이기 나름입니다. 그래서 씨네플레이도 지난 상반기 6개월 동안 관객과 만난 영화 가운데 기억해야 할 영화들을 골라 의미를 부여해봤습니다. 다음 15개의 각 부문별 최고의 작품을 보시면 올해 상반기 어떤 영화들이 있었는지 기억나실 겁니다. (*주의. 너무 진지하게 보시면 안됩니다. ) 1.

2016년 여름 공포영화 러쉬의 스타트를 끊은 덥고, 습하고, 이따금 비도 내리는 걸 보니, 완연한 여름이다. 이 말인 즉슨, 공포영화의 유혹이 시작됐다는 뜻이다. 올 여름도 어김 없이 수많은 공포영화들이 개봉했거나 개봉을 앞두고 있다. 국산 공포영화에 대한 불신이 깊기 때문인지 라인업이 전부 외화로 채워진 가운데, 를 제외하곤 많은 작품들이 극장가에서 별 재미를 못 보고고 사라졌다. 앞으로 개봉을 예정하고 있는, 저마다 다른 오싹함을 장전한 일곱 작품을 소개한다.