어떻게 이름이 두 개? 어쩌다보니 명함을 두 개 판 시리즈들
사람은 죽어서 이름을 남긴다 할 정도로 이름은 중요하다. 흥행에 중요한 각종 대중매체의 제목도 비슷하다. 단번에 기억돼야, 오래 기억돼야 하면서도 작품을 정확히 담아내야 사람들에게 오래도록 인기를 얻기 좋다. 그런데 의도치 않게 두 개의 이름을 얻은 시리즈들이 있으니, 이번에 신작을 공개한 두 작품을 포함해 국내외 이름이 다르게 통용되는 작품을 살펴보자. 먼작귀 = 치이카와 근래 한국 극장가는 해마다 '의외의 애니메이션 흥행작'이 나오곤 했는데, 2026년은 〈극장판 치이카와: 인어 섬의 비밀〉에 그 타이틀이 주어질 듯하다.