Une nouvelle interprétation du mélodrame terminal, le film <Spring Night> avec Han Ye-ri et Kim Seol-jin

L'histoire d'amour d'un couple ayant reçu un diagnostic terminal est depuis longtemps un sujet typique des mélodrames coréens. Depuis <Automne en fleur> jusqu'à <Je suis désolé, je t'aime>, <Tu es mon destin>, et <La reine des larmes>, de nombreuses œuvres ont utilisé ce cadre. Étant donné son utilisation fréquente, certains le considèrent comme un cliché éculé.

Cependant, le film <Spring Night> réalisé par Kang Mi-ja montre une approche clairement différente des mélodrames terminaux existants. Contrairement à la structure habituelle où une personne est gravement malade et l'autre partenaire s'occupe d'elle de manière dévouée, les protagonistes de cette œuvre, Yeong-gyeong (interprété par Han Ye-ri) et Su-hwan (interprété par Kim Seol-jin), marchent vers la mort pour des raisons différentes.

Yeong-gyeong est dépeinte comme une alcoolique qui sombre dans l'alcoolisme après avoir perdu la garde de ses enfants à cause d'un divorce. En revanche, Su-hwan est un personnage qui, après un échec commercial, se retrouve sans abri et s'approche progressivement de la mort en ratant le traitement de l'arthrite rhumatoïde. Ce film, basé sur le roman éponyme de Kwon Yeo-seon, raconte l'histoire de deux personnes vivant avec des blessures différentes qui se rencontrent par hasard.

Il est particulièrement remarquable que Han Ye-ri et Kim Seol-jin, qui jouent les rôles de Yeong-gyeong et Su-hwan, soient en réalité de très bons amis depuis plus de 20 ans. Les deux acteurs se sont rencontrés pour la première fois en tant que nouveaux étudiants à l'École nationale des arts de la scène de Corée et ont maintenu une longue amitié. Il est rapporté que Han Ye-ri, qui a été castée en premier, a remis le scénario à Kim Seol-jin, ce qui a permis de concrétiser leur rencontre dans ce projet.

Le 7 dernier, lors d'une rencontre dans un café à Jongno, Séoul, Han Ye-ri a déclaré : "Quand j'ai montré le scénario, j'ai pensé qu'il n'y avait personne d'autre que Seol-jin qui pourrait jouer ce rôle, et même après le tournage, je n'ai pas changé d'avis." Il a ajouté : "Je pense que Su-hwan a bien pris soin de Yeong-gyeong, ce qui a permis à Yeong-gyeong de briller davantage."

Kim Seol-jin a également déclaré : "Avoir l'opportunité de travailler avec une actrice comme Han Ye-ri n'est pas courant pour moi" et a ajouté : "La Ye-ri que j'ai vue sur le plateau était comme de la porcelaine blanche. Elle avait une présence subtile et brillante sans nuire à son entourage."

Les deux acteurs ont déclaré lors de l'interview : "C'était un projet excitant de pouvoir travailler ensemble."

Han Ye-ri a accepté la proposition de casting sur le champ après avoir entendu Kang, le réalisateur, dire : "Ce film pourrait être mon dernier." Elle a déjà participé au premier long-métrage de Kang, <Let the Blue River Run> (2008).

"Puisque j'ai commencé avec le réalisateur Kang, je pensais que je devais aussi finir avec lui," a déclaré Han Ye-ri en partageant ses sentiments à l'époque. Cependant, après avoir reçu le scénario, elle a avoué qu'elle était préoccupée en se demandant : "Que vais-je faire ?" Le rôle de Yeong-gyeong, qui est une alcoolique sévère, a conduit le réalisateur à dire à Han Ye-ri : "Elle doit être si maigre que sa souffrance soit visible."

Ayant déjà un corps mince, Han Ye-ri a arrêté de faire de l'exercice et a perdu 5 kg par le biais d'un jeûne pour obtenir une apparence épuisée. Kim Seol-jin, qui joue le rôle opposé, a également subi une transformation extrême. Avant le tournage, il a même arrêté de boire de l'eau et a perdu un total de 10 kg.

Cela a contribué à exprimer de manière plus dramatique la douleur que Yeong-gyeong et Su-hwan ressentent et l'amour qui fleurit au milieu de celle-ci. En particulier, la scène dans la seconde moitié où les deux personnages, incapables de se tenir debout, rampent à travers le froid intense pour se rapprocher l'un de l'autre est si intense qu'elle transmet la douleur au public.

Han Ye-ri a expliqué la relation entre Yeong-gyeong et Su-hwan en disant : "Su-hwan est la personne qui permet à Yeong-gyeong, qui se brise, de vivre un jour de plus."

Elle a ajouté : "Étant donné qu'ils sont des personnes proches de la mort, je pense qu'ils devaient être désespérés. S'ils n'avaient pas été là l'un pour l'autre, Su-hwan serait mort dans la rue et Yeong-gyeong serait morte chez elle en buvant. Donc, il est difficile de décrire les sentiments entre ces deux personnes simplement comme de l'amour."

Kim Seol-jin a comparé la relation entre Yeong-gyeong et Su-hwan à une "maison en cartes". Bien qu'elle semble instable, elle prend forme en soutenant le poids de l'autre, ce qui ressemble à la relation entre les deux personnages.

Le film <Spring Night> montre non seulement la relation des protagonistes, mais aussi une différence marquée dans la forme cinématographique par rapport aux mélodrames traditionnels. Le film omet audacieusement les détails de l'histoire pour stimuler l'imagination du public, tout en adoptant une structure unique qui présente des scènes similaires de manière répétée. Les dialogues succincts sont poétiques, mais l'œuvre met l'accent sur l'expression de l'amour à travers le langage corporel plutôt que par les dialogues. L'association de Han Ye-ri, qui a étudié la danse coréenne, et de Kim Seol-jin, un danseur contemporain de renom, est analysée comme une mise en œuvre efficace de cette intention de mise en scène.

Kim Seol-jin a exprimé ses impressions en disant : "J'ai eu l'impression que c'était un film pictural même pendant le tournage." Il a ajouté : "Regarder des contenus courts, c'est comme regarder des voitures sur une route à huit voies, mais notre film sera comme un arbre qui se balance dans une brise douce."

Le Festival international du film de Berlin a invité <Spring Night> dans sa section Forum en février de cette année, le qualifiant de "œuvre qui traite de la tristesse mais qui est en même temps pleine de poésie, de lumière et de beauté."

Han Ye-ri a déclaré : "Vous pourrez voir un amour d'une autre dimension, qui est rare de nos jours." La raison pour laquelle elle continue de participer à des films indépendants même après avoir établi sa carrière en tant qu'actrice principale dans des films commerciaux ou des dramas est également liée à cela.

Han Ye-ri a expliqué : "Je préfère travailler avec des réalisateurs qui cherchent à raconter leur propre histoire plutôt que de suivre une narration plate, donc je choisis souvent des œuvres variées." Elle a ri en disant : "Participer à des films indépendants est une sorte de luxe pour moi, mais je préfère les œuvres où les gens sont plus visibles et où il y a une histoire."