ConnexionInscription
Mon espace personnelDéconnexion
Cineplay

Découvrez votre prochaine œuvre préférée.

"doublage d’animation" 검색 결과

Hwang Jung-min se lance pour la première fois dans le doublage ! « Stitch Head », l’animation, complète son casting avec Choo Young-woo et Joy de Red Velvet

Hwang Jung-min se lance pour la première fois dans le doublage ! « Stitch Head », l’animation, complète son casting avec Choo Young-woo et Joy de Red Velvet

Le casting coréen du film d’animation réussi « Stitch Head : Le petit monstre du château secret », attendu en salles en septembre, dévoilé Hwang Jung-min prête sa voix pour la première fois depuis ses débuts, tandis que Choo Young-woo interprète un petit monstre innocent : un duo drôle et émouvant en perspective Joy de Red Velvet (Park Soo-young) rejoint la distribution dans le rôle d’Arabella, une jeune humaine curieuse, pour une équipe de choix qui vise le grand écran
Hwang Jung-min, Choo Young-woo et Joy de Red Velvet donnent la réplique dans la version doublée. Le film d’animation 〈Stitch Head : Le petit monstre du château secret〉 a dévoilé le 21 août son casting coréen, à l’approche de sa sortie en salles en septembre.
| Sungchan Eol
'UnderDog' : la version 4K a tout changé… sortie en exclusivité le 19 au cinéma Lotte

'UnderDog' : la version 4K a tout changé… sortie en exclusivité le 19 au cinéma Lotte

Un film de 102 minutes ramené à 93 minutes pour renforcer l’immersion… doublage des voix de Do Kyung-soo et Park So-dam
L’évolution de « UnderDog » : « Gil-ui Meongchi » revient en 4K… la densité du récit façonnée par la compression de 9 minutesLe chef-d’œuvre qui a ouvert en 2019 un nouvel horizon pour l’animation coréenne fait son retour à l’écran avec une toute nouvelle texture.
| James choi
Tving transforme en anime le best-seller « Nano List » de Naver Webtoon… avec la publication de l’intégralité le 17

Tving transforme en anime le best-seller « Nano List » de Naver Webtoon… avec la publication de l’intégralité le 17

Dans un monde en 2050, une chasse quotidienne des robots androïdes… l’équipe de doublage de « Hatchuping » rejoint le projet
Les androïdes les plus redoutables qui frappent le futur en 2050… le retour d’un SF d’exception bien réaliséLa plateforme OTT de référence en Corée « Tving » diffusera l’intégralité de l’animation originale « Nano List », adaptée de la mégahit de « Naver Webtoon », en publication simultanée le 17.
| James choi
Park Bo-gum et Cha Ji-yeon dévoilent le clip de « Mon Seigneur » pour 〈David〉

Park Bo-gum et Cha Ji-yeon dévoilent le clip de « Mon Seigneur » pour 〈David〉

Le film 〈David〉, sorti le 10
Le film d'animation 〈David〉, sorti le 10, a dévoilé le 14 le clip de « Mon Seigneur », un duo interprété par Park Bo-gum et Cha Ji-yeon.Le clip illustre le désespoir de David, choisi par le prophète Samuel et contraint de fuir dans le désert pour échapper à la jalousie délirante du roi Saül, ainsi...
| Kim Ji-yeon
Park Bogum, Jang Gwang et Cha Jiyeon rejoignent le casting vocal de «David»

Park Bogum, Jang Gwang et Cha Jiyeon rejoignent le casting vocal de «David»

Park Bogum se lance dans le doublage en prêtant sa voix à David, jeune berger appelé à devenir un grand roi
Le film d'animation 〈David〉, qui fait parler de lui grâce à un casting de doublage de tout premier plan en Corée, sortira le 10 juillet. Le film 〈David〉 raconte le parcours d'un jeune berger ordinaire qui, après avoir affronté Goliath, se retrouve face à la destinée d'un grand roi.
| Kim Ji-yeon
La disparition de la jeune prodige Daveigh Chase, héroïne de « Ring », à 35 ans… un final tragique qui choque

La disparition de la jeune prodige Daveigh Chase, héroïne de « Ring », à 35 ans… un final tragique qui choque

Décédée des complications d’une méningite et d’une septicémie… évacuée vers l’hôpital dans un état de dénutrition extrême, mais elle n’a pas survécu De la nuit des stars hollywoodiennes à la rue « Skid Row » de Los Angeles, sans-abri… l’histoire brutale cachée derrière les écrans refait surface Son manager et sa famille ont même engagé des détectives privés pour la retrouver… et les fans sont « aux larmes » devant son dernier visage squelettique
Daveigh Chase, née d’un talent de la petite enfance, a quitté ce monde à l’âge de 35 ans. Elle était « Samara », le spectre inquiétant de l’œuvre phare d’épouvante « Ring » qui avait marqué Hollywood au début des années 2000, et aussi « Lilo », la fillette attachante des animations de Disney.
| Yangsimmo
Le blockbuster « David », plus grosse réussite de l’animation religieuse, suscite la polémique avec le tout premier doublage animé de Park Bo-gum et un casting de prestige réunissant Jang Gwang et Cha Ji-yeon

Le blockbuster « David », plus grosse réussite de l’animation religieuse, suscite la polémique avec le tout premier doublage animé de Park Bo-gum et un casting de prestige réunissant Jang Gwang et Cha Ji-yeon

Le blockbuster « David », qui a établi le record d’ouverture le plus élevé de toute l’animation religieuse, sort en salles en Corée le 15 juillet Park Bo-gum, star incontournable, choisi d’emblée pour incarner le simple berger David…Première tentative de doublage pour une animation depuis ses débuts Un line-up de doublage d’envergure nationale est constitué, avec Jang Gwang dans le rôle de Samuel, Cha Ji-yeon dans celui de Nitzebet et Song Jun-seok dans celui du roi Saül
〈David〉 a rassemblé l’attention grâce à sa distribution de doublage en Corée. Le film d’animation 〈David〉 raconte l’histoire d’un simple berger David, amené à affronter le destin du roi, depuis la chanson de sa mère jusqu’à la confrontation avec le géant Goliath que le monde redoutait.
| Sungchan Eol
Conan O’Brien rejoint en toute surprise « Toy Story 5 » et promet des éclats de rire inédits en prêtant sa voix à un nouveau personnage, Smatty Pants

Conan O’Brien rejoint en toute surprise « Toy Story 5 » et promet des éclats de rire inédits en prêtant sa voix à un nouveau personnage, Smatty Pants

Le vétéran de Hollywood, le comédien Conan O’Brien, rejoint le doublage du film « Toy Story 5 », prévu en salles le 17 juin en incarnant Smatty Pants, un vieux jouet qui bégaie à chaque fois qu’il manque de batterie et qui révèle ainsi tout le charme singulier de son personnage « La réunion la plus courte de ma carrière m’a fait décider de rejoindre l’aventure »… un voyage imprévisible pour Woody et Buzz face à une nouvelle crise
Conan O’Brien participera à « 〈Toy Story 5〉 » et promet d’offrir des éclats de rire nouveaux. Conan O’Brien, animateur et figure légendaire des talk-shows américains, ainsi que comédien, s’est impliqué dans « 〈Toy Story 5〉 », qui sortira cette année, en prêtant sa voix à Smatty Pants.
| Sungchan Eol
Film d'animation Jujutsu Kaisen : Incident de Shibuya X Jeu de Culling

Film d'animation Jujutsu Kaisen : Incident de Shibuya X Jeu de Culling

Le doublage de 'Yuji Itadori' par Junya Enoki en visite en Corée
Le film très attendu 〈Film d'animation Jujutsu Kaisen : Incident de Shibuya X Jeu de Culling〉 qui couronne le succès phénoménal de l'animation japonaise, annonce l'ouverture des réservations pour la rencontre avec le doublage Junya Enoki qui se déroulera le 7 décembre .
| Chua-young
Gabriela Michel, célèbre voix off mexicaine, décède à l'âge de 65 ans

Gabriela Michel, célèbre voix off mexicaine, décède à l'âge de 65 ans

Mère d'Aislinn Derbez... a doublé Samantha Jones dans 'Sex and the City' en espagnol
La célèbre voix off et actrice mexicaine Gabriela Michel est décédée le 24 novembre à l'âge de 65 ans. Elle était connue comme la mère de l'actrice célèbre Aislinn Derbez et l'ex-femme du comédien Eugenio Derbez.
| Yangsimmo