"관절염" 검색 결과

실화를 바탕으로 한 영화들은 많습니다. 씨네플레이에서도 여러 주제로 실화 바탕의 영화들을 소개했었죠. 역사적 사회적 사건을 바탕으로 한 실화들은 많이 알려지는 데 비해 상대적으로 실화 로맨스 영화들의 실제 이야기는 잘 안 알려진 경우가 많습니다. 이번 포스팅에서는 실화를 모티브 삼아 만든 4편의 영화들과 진짜 러브스토리를 소개합니다. 과연 영화보다 더욱 로맨틱할지, 아닐지 함께 보시죠. ※ 주의.

연말이니까 뭘 쓸까, 고민하다가 '월별 BEST'를 선정해볼까 싶었다. 어떤 영화들을 봤었나 기억을 떠올려보니 이상하게 올해는 영화 자체보다 배우나 캐릭터들에 더 애정이 간 느낌이었다. 그래서 좀 더 덕심을 담아, 올해 활약했던 배우들을 짧게나마 소개해보고자 한다. 에디터가 장르 영화, 상업영화를 좋아하고 중년 남성 배우들의 연기를 선호한다는 걸 염두에 두시면 좋겠다. 에이미 아담스 운이 좋게도 2017년 연초에 에이미 아담스를 두 번이나 만날 수 있었다. 으로 처음 알게 됐고, DC 영화의 '로이스 레인'으로 만나니 종종 잊었다.

잊을 만하면 한번씩 개봉하는 여성 화가를 다룬 영화. 최근 개봉한 파울라>를 보며 떠올린 여성 화가 영화들, 어떤 작품이 있나 살펴보겠습니다. 파울라>감독 크리스찬 슈뵈초브 출연 카를라 주리 제작연도 2016년 블레이드 러너 2049>에서 무균실(. )에 갇혀 리플리컨트의 조작된 기억을 만드는 아나 스텔리네 박사를 연기했던 배우죠. 카를라 주리가 독일의 표현주의 화가 파울라 모더존 베커를 연기합니다. 꾸밈없고 무구한 캐릭터가 파울라 역에 마침맞습니다.

“당신의 신념이 무엇이든 늘 신념을 가지고 살아라. 나에게 그것은 ‘괴물’이었다. ” 길예르모 델토로 감독이 셰이프 오브 워터: 사랑의 모양>(이하 셰이프 오브 워터>)로 베니스 국제영화제에서 황금사자상을 수상한 후 남긴 말입니다. 호러와 판타지를 기괴하고 미학적인 연출로 그려내는 데 도가 튼 길예르모 감독은 이번에도 ‘괴물’과 함께 관객들을 찾았습니다. 역시나 이번 작품 또한 어른들을 위한 잔혹 동화를 그려내고 있었는데요.

영화 내 사랑>이 잔잔한 흥행을 이어가고 있습니다. 전주영화제에서 우연히 이 영화를 미리 보고 올해의 인생 영화로 점찍은 에디터로서는 너무나 뿌듯한 상황인데요. 포스터마저 취향 저격이라 한동안 에디터 폰 배경화면이기도 했죠. 에단 호크 보러 갔다가, 샐리 호킨스에 빠지고, 영화를 더 애정하게 돼버린 에디터 사심을 깊이 담아(ㅋㅋㅋ) 이 영화를 소개해보려고 합니다. 창고 같은 허름한 집에서 혼자 사는 생선 장수 에버렛 루이스 는 가게에 가정부를 구하는 전단을 붙입니다.

'샐리 호킨스'라는 이름만 들었을 때 그 배우의 얼굴이 한 번에 떠오르지 않는 분도 있을 것입니다. 영화에서 이 얼굴을 만났을 때 "어. 어디서 본 배우인데 이름이 뭐였지. " 하고 매번 지나쳤을지도 모르겠습니다. 그런데 덜컥. 이 배우가 궁금해졌습니다. 전주영화제에서 본 (7월 12일 개봉)에서 샐리 호킨스의 모습과 연기가 오래도록 잊히지 않았기 때문인데요. 그래서 오늘은 경력과 연기력에 비해 국내에서는 잘 알려지지 않아 아쉬운 배우 샐리 호킨스에 대해 알아보려 합니다.

세상은 넓고, 언어는 많고, 그만큼 번역할 것도 많죠. 그중에서도 긴 문장을 단 두 줄로 압축하는 영화 번역은 꽤나 매력적인데요. (에디터 또한 이 매력에 빠져 한때 영상번역 공부를 했다가 포기했던 기억이 새록새록. . . ) 원어를 모르는 상황에서 관객과 영화의 다리 역할을 해주는 영화 속 자막은 영화의 전부라고 해도 과언이 아니죠. 때문에 번역을 어떻게 하느냐에 따라 영화의 분위기가 달라지는데요. 오늘은. 이토록 중요한 자막을 '창조'하는 영화 번역가들을 찾아보았습니다.