"국제장편영화상" 검색 결과

제76회 칸국제영화제 심사위원대상, 제96회 아카데미시상식 국제장편영화상과 음향상을 수상한 화제작 가 오는 6월 5일 국내 개봉을 확정했다. 는 아우슈비츠 강제 수용소 담장 밖, 꽃으로 만발한 루돌프 회스 장교 부부의 이야기를 담은 공포 영화로 에서 탄탄한 연기를 보여준 배우 산드라 휠러가 주인공을 맡았다. 아우슈비츠 수용소의 책임자인 루돌프 회스 부부의 평범한 일상을 통해 홀로코스트를 바라보는 시각을 완벽히 비틀며 새로운 패러다임을 제시했다는 평가를 받았다.

제80회 베니스국제영화제에서 심사위원대상을 수상한 하마구치 류스케 감독의 신작 가 개봉 한 달 만인 4월 28일 일요일, 누적 관객수 4만 관객을 돌파하며 영화의 힘을 보여주고 있다. 는 자연과 가까이 살고 있는 부녀의 작은 마을에 갑작스레 글램핑장 건설을 위한 사람들이 찾아오면서 시작하는 이야기로, 의 음악감독이었던 이시바시 에이코가 라이브 퍼포먼스용 영상을 하마구치 류스케 감독에게 의뢰한 것을 계기로 탄생한 영화이다.

미국 아카데미 시상식이 한국배우 이선균을 추모했다. 3월 11일 8시 LA 할리우드 돌비 극장에서 열린 아카데미 시상식은 2023년 세상을 떠난 영화인들을 추모하는 '인 메모리엄' 자리를 가졌다. 유명 성악가 안드레아 보첼리와 그의 아들 마테오 보첼리가 '타임 투 세이 굿바이' 를 부르는 가운데 세상을 떠난 영화인들을 담은 영상이 상영됐다. 그리고 이 영상에는 2023년 12월 27일 사망한 배우 이선균의 모습도 담겼다. 이선균은 2019년 봉준호 감독이 연출한 에서 박동익 역으로 출연했다.

2024년 96회 아카데미 시상식이 무사히 막을 내렸다. 이번 아카데미 시상식의 주인공은 로 결정됐다. 3월 11일 8시 LA 할리우드 돌비 극장에서 열린 아카데미 시상식은 지미 카멜이 MC로 나섰다. 의 주제곡 "What Was I Made For. "를 부른 빌리 아일리시의 무대를 시작으로 이번 아카데미는 다양한 무대를 준비했다. 에서 켄을 연기한 라이언 고슬링이 다른 켄들과 함께 "I'm Just Ken" 무대를 선보이기도. 특히 이번 아카데미는 남녀주연상 시상자로 각각 5명의 배우를 초청했다.

12월 20일, 국내 개봉 2주년을 맞은 가 재개봉한다. 더불어 를 연출한 일본의 차세대 거장 하마구치 류스케 감독이 내한을 확정했다. 2021년 개봉한 는 죽은 아내에 대한 상처를 지닌 연출가 겸 배우 ‘가후쿠’ 가 그의 전속 드라이버 ‘미사키’ 와 만나 삶을 회복해 나가는 이야기다. 무라카미 하루키의 동명의 단편 소설을 원작으로 한 이 작품은 하마구치 류스케 감독을 단숨에 세계적인 감독의 반열에 오르게 했다.

, 한국 대표로 아카데미 출품 영화진흥위원회 는 지난 17일, 영화 를 제96회 아카데미영화상 국제장편영화 부문의 출품작으로 선정했다고 밝혔다. 는 심사위원 6인의 만장일치로 출품작에 선정되었다. 영진위는 매년 아카데미 출품작으로 ‘한국적이면서도 글로벌 스탠다드를 지향하고, 예술성과 대중성 사이에 균형을 잘 잡고 있으며, 다소 보수적이라고도 불리는 아카데미 시상식에 거부감 없이 소구할 수 있는 영화’를 선정한다. 지난해에는 박찬욱 감독의 을 아카데미영화상 국제장편영화 부문의 출품작으로 선정한 바 있다.

이미지: 디즈니 지난 28일, 이 개봉했다. 으로부터 무려 15년 만에 관객들에게 돌아온 작품. 해리슨 포드의 컴백도 반가웠지만, 메인 빌런으로 출연한 매즈 미켈슨의 새로운 캐릭터도 많은 기대를 모았다. 그러고보면 매즈 미켈슨은 이전에도 악당이나 빌런 캐릭터를 많이 맡았다. 이뿐만 아니라 극한이나 극단적인 순간까지 다다르는 인물들을 맡아서 엄청난 연기를 펼쳤다. 그래서 오늘 이 시간은 빌런으로 출연해 끝장을 내거나, 혹은 인생의 낭떠러지에서 끝을 보는 캐릭터로 출연한 그의 영화들을 살펴본다.

번역은 다른 나라 말을 그대로 옮기는 작업이라기보다는 오히려 창작에 가깝다. 단어를 고르고 골라 가장 적확한 것을 찾아내는 세공 같은 일이라고 할까. ​ 영화 번역도 그렇다. 영화 번역은 영상의 이미지, 해당 문화권의 특징, 미묘한 맥락, 배역의 성격, 그리고 관객이 보기 편한 글자 수까지 고려해야 하는 작업이다. 그래서 영화 번역은 잘해야 본전이고, 제대로 의미를 반영하지 못했을 경우 티가 확 나는 어려운 일에 속한다. ​ 따라서 원문을 그대로 옮기지 않은 자막은 잦은 오역 논란에 시달리기도 한다.

에 디펜더스. 팬들 행복 회로 활활 의 소프트 리부트 신작 MCU 가 준비 중인 드라마 이 촬영 지역으로 화제를 모았다. 은 과거 마블 스튜디오와 ABC가 합작한 드라마 종영 후 마블이 판권을 회수해 제작 중인 드라마로, 맹인 변호사 맷 머독 이 히어로 데어데블로 활동하는 이야기를 그린다. 찰리 콕스의 말에 따르면 은 전작에서 설정이나 스토리가 조금 바뀐 '소프트 리부트'가 될 것이라고 예고됐다.

“이제 일본 영화 시장은 끝났다”라고 말하는 이들이 더러 보인다. 실제로 일본 영화 시장은 만화 문화가 익숙치 않은 이들은 받아들이기 어려운 애니메이션 실사화 영화가 주류가 되었기 때문에 세계 영화 트렌드와는 다른 방향으로 진행되고 있다. 갈라파고스화 되었다는 이야기는 어느정도 사실이다. 그러나 ‘일본은 이상한 애니 실사화만 만들잖아’라고 하는 건 너무 섣부른 판단이다. 일본 영화의 최전선에서 눈부신 성과를 보여주는 장르가 있기 때문이다. 바로, 소설 원작 영화다. 이 구역 최고의 인기 영화, 부터 지난해 11월에 개봉한 까지.