![Le réalisateur Shō Miyake du film 'Voyage et jours' [fourni par Et Nine Film]](https://cdn.www.cineplay.co.kr/w900/q75/article-images/2025-12-04/abe1a2b0-0395-4354-940f-891d15afab7f.jpg)
"L'expression 'réalité' dans les dialogues du film est la plus essentielle. J'espère que vous, le public, ressentirez à nouveau la sensation d'être 'en vie' à travers ce film."
Le réalisateur Shō Miyake, figure actuelle et très remarquée du cinéma japonais, est venu en Corée. Avec son nouveau film "Voyage et jours", il évoque les sensations que nous avons oubliées.
Rencontré à Séoul le 3, le réalisateur Miyake a partagé des réflexions sincères sur cette œuvre, la plus audacieuse et poétique de sa filmographie.
◆ Au-delà de la lumière et de l'obscurité, cette fois c'est le 'vent'
Ayant montré une délicate harmonie de lumière à travers des films comme "Ton oiseau peut chanter" et "Tout au lever du jour", il a cette fois tenté de capturer le 'vent' invisible avec sa caméra.
Il a déclaré : "Jusqu'à présent, j'ai mis l'accent sur la lumière et l'ombre, mais cette fois, le défi était le vent", ajoutant : "J'ai beaucoup dirigé les acteurs en leur demandant de 'réagir au vent qui souffle soudainement'. Mon rôle était d'observer le terrain de tournage et de crier 'action' au moment où le vent se lève."
Le film suit le parcours de l'écrivain en panne d'inspiration 'Lee' (interprété par Kim Eun-kyung). La première moitié se concentre sur le film dans le film (métacinéma) écrit par le protagoniste, tandis que la seconde moitié est un récit de son véritable voyage. Cela reflète l'intention du réalisateur de "retrouver l'émerveillement que l'on ressent en découvrant un film pour la première fois".
![Le film 'Voyage et jours' [fourni par Et Nine Film]](https://cdn.www.cineplay.co.kr/w900/q75/article-images/2025-12-04/bde8b699-3deb-48a5-acf0-c4f89de27953.jpg)
◆ Un 'voyage étrange' rendu possible grâce à Kim Eun-kyung
La raison pour laquelle ce film est particulièrement spécial pour le public coréen est la présence de l'actrice Kim Eun-kyung. Leur rencontre au Festival international du film de Busan en 2022 a été le début d'une belle collaboration.
Le réalisateur Miyake a déclaré : "J'étais convaincu que Kim Eun-kyung était la personne idéale pour exprimer le thème central du film, à savoir 'voyage' et 'l'émerveillement d'un nouvel endroit'". Il a ensuite ajouté : "Parmi les acteurs, certains sont décrits comme beaux, d'autres comme amusants, mais Kim Eun-kyung est une actrice rare qui possède ces deux qualités".
Né de cette confiance, "Voyage et jours" a remporté le prestigieux Léopard d'or au 78ème Festival du film de Locarno, reconnaissant ainsi sa valeur artistique à l'échelle mondiale.
![Une scène du film 'Voyage et jours' [fourni par Et Nine Film]](https://cdn.www.cineplay.co.kr/w900/q75/article-images/2025-12-04/94d629b7-6da7-4296-9d19-f82c07c968a0.jpg)
◆ Une réponse à la question "Pourquoi le cinéma ?"
À une époque où les vidéos sont consommées via OTT et smartphones, le réalisateur Miyake a paradoxalement souligné l'importance de l'expérience cinématographique.
"Si vous voyez un dinosaure sur votre téléphone, peu importe sa taille, il ne parvient pas à créer une présence. C'est seulement lorsque vous le regardez sur un écran beaucoup plus grand que vous ressentez de l'émerveillement. Créer des films que l'on ne peut apprécier qu'au cinéma, c'est ma mission."
Le réalisateur Shō Miyake souhaite agréablement déjouer les attentes concernant son prochain projet. Son film "Voyage et jours" sortira le 10 décembre, alliant son nouveau regard et le jeu profond de Kim Eun-kyung.
![Une scène du film 'Voyage et jours' [fourni par Et Nine Film]](https://cdn.www.cineplay.co.kr/w900/q75/article-images/2025-12-04/9e09ae52-9b98-4f58-8d9e-21eca48986f2.jpg)



댓글 (0)
댓글 작성
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기