« Train to Busan » ressort en 4K dans le monde entier pour ses 10 ans

Pour ses 10 ans, 〈Train to Busan〉, le film de Yeon Sang-ho qui a popularisé les zombies coréens, ressortira en version 4K remastérisée dans plusieurs grands marchés à travers le monde. Contents Panda, filiale de NEW spécialisée dans les ventes internationales, a officialisé l'annonce le 20 et détaillé le calendrier de sortie, à commencer par l'Amérique du Nord.

Présenté pour la première fois en Corée du Sud le 20 juillet 2016, 〈Train to Busan〉 fut le premier film coréen à thème zombie à franchir le cap des 10 millions de spectateurs et a lancé le « Yeoniverse », l’univers propre à Yeon Sang-ho. Invité dans la section Midnight Screening du Festival de Cannes, il a reçu les éloges de figures d'Hollywood telles que Guillermo del Toro, Edgar Wright et l'écrivain Stephen King, posant ainsi les bases de son succès international.

Cette réédition du 10e anniversaire a été remastérisée en 4K, avec une image plus nette et un son de haute qualité, offrant aux spectateurs en salle une intensification du suspense. La sortie commence le 5 août aux Philippines, puis le 14 août en Amérique du Nord, le 21 août au Japon et le 2 septembre en Italie. L'Espagne ainsi que des pays clés d'Amérique du Sud — Argentine, Mexique, Chili, Pérou — coordonnent également leurs dates de sortie.

L'expansion sur le marché nord-américain est particulièrement notable. Sorti en 2016 dans un circuit limité en Amérique du Nord, le film bénéficiera cette fois d'une large sortie sur plus de 500 écrans, soit une diffusion plus de dix fois plus vaste. L'affiche commémorative spécialement conçue pour la ressortie, réalisée par le célèbre illustrateur Oliver Barrett (connu pour ses collaborations avec A24 et Netflix), suscite aussi l'intérêt du public local.

Lee Jung-ha, PDG de Contents Panda, s'est félicité de cette ressortie : « Dix ans après la sortie limitée de 2016, voir enfin le film bénéficier d’une large sortie en salles en Amérique du Nord a une portée particulière. En tant qu'œuvre emblématique qui a fait connaître le genre K-zombie dans le monde, nous espérons offrir une fois de plus aux spectateurs internationaux une expérience cinématographique unique. »