Une version étendue de « 귀향 », qui porte la douleur des « femmes de réconfort », fait son étape à Osaka… projection spéciale le 28

« 귀향 » fêté à Osaka : 3 projections consécutives… les témoignages de souffrances longtemps tues enfin révélés

Une version étendue avec des témoignages de survivantes d’Asie confirmée pour une sortie en Corée le 26 du mois prochain

Les témoignages des femmes oubliées qui refleurissent au cœur de l’archipel

Le film « 귀향 : 언니야 이제 집에 가자 », qui grave à l’écran les traces douloureuses laissées par les victimes du « 위안부 » de l’armée japonaise, dit la vérité au cœur de l’archipel. La société de distribution « Connect Pictures » a annoncé officiellement, le 24, qu’elle organisera une séance spéciale de projections à Osaka, le 28.

Cette manifestation se déroulera intensivement sur une journée, en trois séances au total. Le réalisateur « Cho Jeong-rae », qui tient le mégaphone, et l’actrice « Kang Ha-na », qui interprète le personnage principal Jung-min, monteront elles-mêmes sur scène pour rencontrer le public local et créer une interaction profonde. La séance a pu être organisée grâce à une coopération étroite entre le studio de production « J.On Entertainment » et « Daldorum », une troupe qui a longtemps œuvré sur place pour faire avancer la mise en débat de la question des femmes de réconfort.

« 귀향 : 언니야 이제 집에 가자 » est une version étendue produite pour célébrer le 10e anniversaire du film « 귀향 », sorti en 2016 et qui avait marqué durablement les esprits. L’histoire met en scène Jeong-min, une jeune fille arrachée violemment durant l’occupation japonaise, et Young-ok (interprétée par Son Sook), qui a vécu toute sa vie en retenant son souffle, enfouissant sa culpabilité, et qui parvient à apaiser puis soigner les blessures profondes du passé grâce à « 귀향 gut ».

Surtout, cette version étendue va au-delà d’une simple reprogrammation. En plus des séances existantes, elle ajoute de nouveaux témoignages et récits cachés de nombreuses femmes, contraintes de subir dans plusieurs pays d’Asie les mêmes violences sexuelles lors des expositions. Ces ajouts renforcent encore la valeur documentaire de l’œuvre et son message.

Après la rencontre avec des spectateurs étrangers lors de la projection spéciale à Osaka, le film reviendra auprès du public coréen grâce aux « sorties en Corée » le 26 du mois prochain.