Le webtoon « Aquaman », phénomène aux 200 millions de vues, adapté en série de 10 épisodes par Fuji TV

Les subtilités des émotions de la jeunesse à l’honneur… Une propriété intellectuelle de webtoon coréen qui s’étend grâce à une collaboration entre la Corée et le Japon

Le webtoon à succès « Aquaman » débarque sur les écrans japonais. Kakao Entertainment a annoncé le 12 que la série japonaise de 10 épisodes produite par Fuji TV, adaptée du webtoon « Aquaman », sera officiellement mise en ligne le 25 du mois prochain.

Ce projet d’adaptation audiovisuelle a été mené conjointement par Kakao Entertainment et Fuji TV, chaîne japonaise hertzienne, avec pour objectif le marché international. Au-delà de la fourniture des droits de propriété intellectuelle (IP) de l’œuvre originale, Kakao Entertainment a pris une part active à toutes les étapes de la conception et du développement initial, contribuant à en renforcer la qualité.

La série sera proposée simultanément aux spectateurs des deux pays sur FOD, le service japonais de vidéo à la demande, et sur Wavve, l’une des principales plateformes OTT sud-coréennes. Cette romance adolescente dépeint avec finesse les conflits psychologiques et les évolutions subtiles des sentiments qui surgissent lorsque la frontière entre amitié et amour vacille entre des amis proches partageant leur quotidien depuis longtemps.

Un impact à la hauteur des 200 millions de vues de l’œuvre originale… Une équipe japonaise chevronnée et des étoiles montantes réunies

Le casting, qui adapte les personnages de l’œuvre originale au contexte local, suscite également l’attente. Haru Kashiwagi, étoile montante, incarne Shintani Naru, personnage correspondant à Shin Naru, au cœur de l’histoire originale. Noritaka Hamao, dans le rôle d’Ikeda Kazunari, interprète le personnage correspondant à Choi Seong-jun, tandis que Karen Otomo a été choisie pour jouer Hoshino Sora, équivalent de Choi So-ra, ce qui devrait renforcer l’immersion des fans de l’œuvre originale.

L’équipe de production est elle aussi solide. La réalisation a été confiée à Junichi Kanai, salué pour sa mise en scène délicate, et le scénario à Erika Seki, reconnue pour sa plume sensible. AOI Pro., l’une des grandes sociétés japonaises de production de contenus audiovisuels, participe à la production et garantit la qualité de la série.

Le webtoon « Aquaman », dont la série est adaptée, est l’œuvre phare du collectif de création de mangas Mcqueen Studio. Prépublié sur KakaoPage de 2016 à 2019, il a cumulé près de 200 millions de vues et fédéré un large public.