"張曼玉" 検索結果

『花様年華 特別版』二つの時代の張曼玉を捉える!メインポスター初公開!

『花様年華 特別版』二つの時代の張曼玉を捉える!メインポスター初公開!

25年間隠されていた未公開エピソードが含まれた歴史上最も長いバージョン 〈花様年華 特別版〉は12月31日に公開される。
ウォン・カーウァイ監督の〈花様年華 特別版〉が時間を超えた二つの時代の張曼玉を一つの画面に捉えたメインポスターを初公開した. 〈花様年華 特別版〉は25年間隠されていた未公開エピソードが含まれた歴史上最も長いバージョンで、劇場でのみ出会える秘密めいた美しい時間を描いたロマンティック映画だ. 今回公開されたメインポスターは1960年代と2000年代の張曼玉を一つの画面に収め、強烈な印象を残す. まるで誰かを探し求めているかのような張曼玉の後ろ姿は、過去の切ない別れと現在の寂しさを同時に捉え、長い年月が流れても消えない恋しさと切なさを絶妙に表現している.
『胭脂扣』を深掘り!そして『客途秋恨』という歌

『胭脂扣』を深掘り!そして『客途秋恨』という歌

—〈原題・原文要旨を保持〉
『胭脂扣』(1987)は、韓国では長いあいだ『胭脂扣』という題名で紹介されてきた. 映画を最初に取り上げた当時の映画雑誌の記者が漢字を取り違えて『胭脂扣』と書き、それがほかの媒体にもそのまま受け継がれてしまったことが原因だ. かつてアクションスターのレスリー・チャン(張國榮)も同じような経験をしている. 最初に紹介した記者が漢字名を書き間違えて「チン・ジンバン」としてしまい、同じような騒ぎが起きたのだ. 記者が漢字の読みを書くために「玉篇(ぎょくへん)」をひっくり返していた時代に起きた、なんとも残念な出来事である.