"英語吹替" 検索結果

ブラッドリー・クーパー、ポン・ジュノ作品に出演? 次回作『アリー(ALLY)』英語吹替に参加

ブラッドリー・クーパー、ポン・ジュノ作品に出演? 次回作『アリー(ALLY)』英語吹替に参加

ハリウッドのトップスター、ブラッドリー・クーパー/デイヴ・バティスタ/アヨ・アデバリなど「豪華な声優陣」が決定 ポン・ジュノ監督の初の長編アニメ… 海の中の“子ぶたイカ”の深海冒険譚 『ミッキー17』に続くグローバル・プロジェクト。ネオン(Neon)が北米配給、CJ ENMが投資
ポン・ジュノ監督の初の長編アニメ『アリー(ALLY)』が、ハリウッドのトップスターたちが総出演する華やかな英語吹替ラインアップを公開し、グローバル・プロジェクトの迫力をいかんなく示した. ■「ロケット」ブラッドリー・クーパーから「ザ・ベア」アヨ・アデバリまで… 史上級のキャスティング 12日、米芸能メディアDeadlineおよびCJ ENMによると、『アリー』の英語版の声の演技には、ハリウッドを代表する俳優 ブラッドリー・クーパーをはじめ、 アヨ・アデバリ、 デイヴ・バティスタなどが多数参加する.
『アルコ』ナタリー・ポートマン、マーク・ラファロなどハリウッドのトップスターたちが集結!

『アルコ』ナタリー・ポートマン、マーク・ラファロなどハリウッドのトップスターたちが集結!

マーク・ラファロ、アンディ・サムバーグまで…史上最高の英語吹き替えラインナップ
世代と国境を越えて温かい慰めを伝えているSFアドベンチャーアニメーション〈アルコ〉がハリウッドの代表的な俳優たちが総出演した華やかな英語吹き替えキャストを公開し、グローバルな観客の期待を一身に受けている. 今回の作品は虹を渡って時間を超えてきた未来の少年『アルコ』と灰色の地球の少女『アイリス』の冒険を描いている. 優れた作品性と独創的な美学に魅了されたハリウッドスターたちが大挙して声を寄付する熱意で参加し話題となった. ナタリー・ポートマンが製作し、マーク・ラファロが父親役に挑戦した理由最初に目を引くのは製作にも名を連ねたナタリー・ポートマンだ.
『呪術廻戦』シーズン3英語吹き替え、2026年冬公開確定...3月内に放送される

『呪術廻戦』シーズン3英語吹き替え、2026年冬公開確定...3月内に放送される

クランチロール、2026年冬吹き替えラインナップ発表...1月8日原語放送後『超高速』公開予告 アダム・マクアザー・ロビー・デイモンドなどオリジナル声優陣復帰...『乙骨憂太』の活躍期待 総12話で制作...MAPPAの圧倒的作画と北米声優陣の演技シナジーに注目
全世界を席巻したアニメ『呪術廻戦 "の第3シーズンが日本現地放送を開始した中、グローバルファンのための英語吹き替え版もすぐにお目にかかれることになった. 22日(韓国時間)グローバルアニメーションストリーミングサービスクランチロール は公式ウェブサイトを通じて「『呪術廻戦』シーズン3が2026年冬英語吹き替えラインナップに含まれた」と公式発表した. ◆ 字幕版に続き吹き替え版も『超高速』昨1月8日日本語字幕版が初公開された『呪術廻戦』シーズン3は現在全世界のファンの熱い関心を集めている. クランチロールの発表によれば英語吹き替え版は2026年冬シーズン(1月~3月)内に公開される.
アン・ヒョソプ、米NBC『ジミー・ファロン・ショー』・『トゥデイ・ショー』連続出演... ケデホン効果

アン・ヒョソプ、米NBC『ジミー・ファロン・ショー』・『トゥデイ・ショー』連続出演... ケデホン効果

ゴールデングローブ2冠の『K-POPデーモンハンターズ』ジヌ役英語吹き替え好評... グローバルな活動加速
俳優アン・ヒョソプがNetflixアニメーション 〈K-POPデーモンハンターズ〉のグローバルヒットに支えられ、アメリカのメジャー放送プログラムに相次いで出演し、現地の視聴者と出会った. 所属事務所ザ・プレゼンツカンパニーは13日、アン・ヒョソプが12日(現地時間)NBCの看板トークショー 〈ザ・トゥナイト・ショー・スタリング・ジミー・ファロン〉(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)に続き、13日NBCモーニングショー 〈トゥデイ・ショー〉 に連続出演すると発表した.
『鬼滅の刃 無限列車編』 チェニング・テイタム ケイゾウ役 キャスティング 『英語吹替版 出演確定』

『鬼滅の刃 無限列車編』 チェニング・テイタム ケイゾウ役 キャスティング 『英語吹替版 出演確定』

『デッドプール & ウルヴァリン』スターが日本アニメーション吹替に挑戦...9月12日 アメリカ・カナダ劇場公開
『デッドプール & ウルヴァリン』などで有名なハリウッドアクションスター、チェニング・テイタムが現在日本で全国上映中の『劇場版 鬼滅の刃 無限列車編 第1章 赤座 再来』の英語吹替版声優にキャスティングされたとバラエティが独占報道した. 今回の作品は鬼の本拠地である『無限列車』を舞台に、主人公・竈門炭治郎をはじめとする鬼殺隊と鬼たちの最終決戦を描いた3部作の第一作である. チェニング・テイタムが担当するケイゾウ(慶蔵)役はオリジナル日本語版で中村悠一が担当しており、特定のキャラクターの過去に関連する重要な役割を担っている.
映画『ヒュミント』世界中の視聴者と出会う!4月1日、Netflixでの配信が確定!

映画『ヒュミント』世界中の視聴者と出会う!4月1日、Netflixでの配信が確定!

フランス語、ドイツ語、中国語など全33言語の字幕と、英語をはじめとするスペイン語、日本語など全21言語の吹替にも対応。
痛快に炸裂するアクションと、登場人物たちの細やかな感情の流れによって観客から高い評価を得ていた映画 〈ヒュミント〉が、来る4月1日(水)Netflixを通じて世界の視聴者と出会う. 〈ヒュミント〉は、秘密も真実も冷たい氷の海に沈むロシア・ウラジオストクで、それぞれ別の目的を持つ者たちが激突する物語だ. 北朝鮮とロシアの国境地帯で起きている事件の手がかりを探すため、各自がウラジオストクへ向かう4人の姿を描く 〈ヒュミント〉は、 〈密輸〉、 〈モガディシュ〉、 〈ベテラン〉など、自分だけの映画的世界観を築いてきたリュ・スンワン監督の新作として、公開前から大きな期待を集めていた.
ダン・シューディ、新年を迎えレスリー・チャンの30年前の写真を公開

ダン・シューディ、新年を迎えレスリー・チャンの30年前の写真を公開

写真の右下には「1996年1月1日」と記されたアナログフィルムカメラのタイマーが写っている。
香港映画界の不滅のスター、故レスリー・チャンの新しい写真が公開された. レスリー・チャンと生前の恋人同士だった当時のマネージャー、ダン・シューディが1月1日を迎えてレスリー・チャンの写真をアップしたという. 普段彼はSNSで、レスリー・チャンの命日である4月1日と誕生日である9月12日に合わせて、レスリー・チャンの未公開写真をよく投稿しており、クリスマス・イブや新年にも、時折生前の写真を載せている. 今年2026年を迎えて投稿した写真の右下には「1996年1月1日」と記されたアナログフィルムカメラのタイマーが写っているため、なんと30年前の写真だとわかる.
22億ドルの大ヒット 中国アニメがハリウッドを完全に打破... 世界が衝撃

22億ドルの大ヒット 中国アニメがハリウッドを完全に打破... 世界が衝撃

ネザ2が2025年に世界最高の興行作として君臨し、西洋映画界のパラダイムを完全に変化させる
中国アニメ映画『ネザ2』が全世界で22億ドル(約3兆円)の驚異的な興行成績を記録し、2025年のグローバルボックスオフィス1位を獲得したと23日CNNが報じた. これはハリウッドのブロックバスターをすべて押しのけて達成した成果であり、西洋中心のグローバルエンターテインメント市場に地殻変動を引き起こしている. 特に中国国内だけで20億ドル以上を稼ぎ出し、アジアコンテンツの実力を全世界に誇示した. CNNは『ネザ2が2025年最高の興行作としてアメリカで英語吹き替え版で再公開される』とし、『これは中国アニメ初のアメリカ再公開の事例である』と強調した.
Netflixの全世界ユーザーの50%が「アニメ視聴」... 日本コンテンツの多言語翻訳が「グローバルブーム」を引き起こす

Netflixの全世界ユーザーの50%が「アニメ視聴」... 日本コンテンツの多言語翻訳が「グローバルブーム」を引き起こす

5年間でアニメ視聴率が3倍増加、2024年には33作品がグローバルトップ10入りし、翻訳市場が急成長
Netflixの全世界ユーザーの50%以上がアニメを視聴しており、これは総計1億5000万世帯、約3億人の視聴者に相当するとNetflixがLAで開催されたアニメエキスポで発表した. 特に日本のアニメコンテンツの多言語翻訳の普及がこのようなグローバルな成長を牽引していることが明らかになった. Netflixによると、過去5年間でプラットフォームでのアニメ視聴率が3倍に増加しており、2024年はアニメ史上記録的な年となる. 今年は合計33本のアニメ作品がNetflixのグローバルトップ10(非英語圏)ランキングに入ったが、これは2021年の2倍以上の数字である.
早く乗って!止まらない〈ケイポップ デーモン ハンターズ〉の人気に乗ったカバーたち

早く乗って!止まらない〈ケイポップ デーモン ハンターズ〉の人気に乗ったカバーたち

誰かが言った. ケイポップは終わりだと. しかし、その終わりに油を注ぎ火をつけた作品がある. Netflixオリジナルだ. 歌とダンスで半島を守るデーモンハンター兼アイドルグループ「ハントリックス」、そして彼らを妨害しようとアイドルに扮した死神「サジャボーイズ」の物語を描いたは魅力的なキャラクターと中毒性の強いOST、そしてユーモラスでありながら正確な韓国社会の描写でグローバルな視聴者の愛を受けた. 案の定、ダンスと歌を扱った作品らしく多くの人々がの熱気に乗った. に挑戦したいくつかのカバーを紹介する. サムスン - 「ギャラクシーバード」とは. すぐに獲得完了突然、サムスンがなぜ. 理由は「サーシ」だからだ.