Find your next favorite work.

"프랑스어" 검색 결과

블랙핑크 지수, 칸 시리즈 페스티벌 '라이징 스타상' 쾌거…넷플릭스 '월간남친' 글로벌 저력

블랙핑크 지수, 칸 시리즈 페스티벌 '라이징 스타상' 쾌거…넷플릭스 '월간남친' 글로벌 저력

23일(현지시간) 프랑스 칸 시리즈 페스티벌 개막식서 '마담 피가로 라이징 스타상' 영예 주최 측 "글로벌 엔터테인먼트 업계서 주목받는 인물" 넷플릭스 '월간남친' 등 필모그래피 호평 핑크빛 튜브톱 드레스 입고 무대 올라 "메르시 보쿠" 프랑스어로 환한 미소와 함께 소감 전해
그룹 블랙핑크 멤버 겸 배우 지수가 '제9회 칸 국제 시리즈 페스티벌'에서 라이징 스타상을 수상하며 글로벌 배우로서의 입지를 확고히 다졌다. 칸 시리즈 라이징 스타상 수상 지수는 23일 프랑스 칸에서 열린 제9회 칸 국제 시리즈 페스티벌 개막식에서 재능 있는 신인에게 수여하는 '마담 피가로 라이징 스타상(Madame Figaro Rising Star Award)'을 수상했다. 이날 핑크색 튜브톱 드레스를 입고 무대에 오른 지수는 환한 미소와 함께 "메르시 보쿠 "라고 프랑스어로 수상 소감을 전하며 시선을 사로잡았다.
[글로벌 POP 이슈] '희소병 투병' 셀린 디옹, 4년 만에 파리서 단독 공연

[글로벌 POP 이슈] '희소병 투병' 셀린 디옹, 4년 만에 파리서 단독 공연

파리 올림픽 개막식을 감동으로 물들인 셀린 디옹, 9월 파리 라데팡스 아레나에서 10회에 걸친 복귀 공연을 확정!
기적의 귀환, 팝의 여왕이 다시 파리 무대에 선다 팝의 전설 '셀린 디옹'이 희귀병 투병 4년 만에 프랑스 파리에서 단독 공연을 재개하며 전 세계 팬들 곁으로 화려하게 귀환한다. 디옹은 30일 자신의 사회관계망서비스 를 통해 영상을 전격 공개하며, 오는 9월 초 파리 무대에 오를 것임을 공식화했다. 이번 복귀 발표는 그녀의 생일과 맞물려 이루어졌으며, 디옹은 이를 "내 인생 최고의 생일 선물"이라 명명하며 무대를 향한 강렬한 열망과 확신을 드러냈다.
영화 ‘휴민트’ 전세계 시청자들과 만난다! 4월 1일 넷플릭스 공개 확정!

영화 ‘휴민트’ 전세계 시청자들과 만난다! 4월 1일 넷플릭스 공개 확정!

프랑스어, 독일어, 중국어 등 33개 언어 자막과 영어를 비롯한 스페인어, 일본어 등 21개 언어 더빙을 함께 지원한다.
통쾌하게 터지는 액션과 인물들의 촘촘한 감정선으로 관객들의 호평을 받았던 영화 〈휴민트〉​가 오는 4월 1일 넷플릭스를 통해 전 세계 시청자들을 만난다. 〈휴민트〉는 비밀도, 진실도 차가운 얼음 바다에 수장되는 블라디보스토크에서 서로 다른 목적을 가진 이들이 격돌하는 이야기다. 북한과 러시아의 접경 지역에서 발생하고 있는 사건의 단서를 찾기 위해 각자 블라디보스토크로 향한 네 사람의 이야기를 다룬 〈휴민트〉는 〈밀수​〉, 〈모가디슈〉, 〈베테랑〉 등 자신만의 영화적 세계관을 구축해온 류승완 감독의 신작으로 개봉 전부터 기대를 모은...

"35살 차이 극복했다"... 숀 펜, 30세 모델 연인과 공개 데이트

14일 산타모니카서 발레리아 니코브와 손잡고 산책... 골든글로브 이후 여유로운 일상 '에밀리 인 파리' 출연했던 몰도바 출신 배우... 5개 국어 능통한 재원 마돈나·스칼렛 요한슨 이어 또다시 '연하 킬러'? 숀 펜의 끊이지 않는 로맨스
할리우드의 대표적인 연기파 배우이자 이슈 메이커인 숀 펜(Sean Penn, 65)이 35세 연하의 여자친구와 변함없는 애정을 과시했다. 16일 외신에 따르면, 숀 펜은 지난 14일 캘리포니아 산타모니카에서 연인 발레리아 니코브(Valeria Nicov, 30)와 손을 잡고 산책하는 모습이 포착됐다. 이는 숀 펜이 영화 'One Battle After Another'로 골든글로브 남우조연상 후보에 올라 시상식에 참석한 지 3일 만의 외출이다.
넷플릭스 ‘이 사랑 통역 되나요?’ 김선호X고윤정X유영은 감독 제작발표회 성료!

넷플릭스 ‘이 사랑 통역 되나요?’ 김선호X고윤정X유영은 감독 제작발표회 성료!

다중언어 통역사 주호진(김선호)이 글로벌 톱스타 차무희(고윤정)의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측불가 로맨틱 코미디다.
다중언어 통역사 주호진이 글로벌 톱스타 차무희의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측불가 로맨틱 코미디인 넷플릭스 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요?〉가 1월 13일 제작발표회를 성황리에 마쳤다. 이날 제작발표회에는 유영은 감독, 김선호, 고윤정 배우가 참석해 다양한 이야기를 나누며 작품에 대한 기대감을 한층 높였다. 먼저, 유영은 감독은 “서로 다른 언어를 연결하는 통역사 ‘주호진’과 대중의 사랑을 받는 스타 ‘차무희’가 만나 서로의 사랑의 언어를 각자의 방식으로 이해해 나가는 로맨틱 코미디”라고 작품을 소개하며 제작발표회의 시작을...
‘청년 김대건’ tvN 3부작 드라마, 윤시윤이 그리는 청년의 김대건 신부 화제!

‘청년 김대건’ tvN 3부작 드라마, 윤시윤이 그리는 청년의 김대건 신부 화제!

김대건 신부 탄생 200주년을 기념해 개봉한 영화 ‘탄생’에서 담지 못했던 장면들과 인물들의 서사를 추가하고, 전체 구조를 TV 드라마 형식에 맞게 재탄생했다.
드라마 ‘청년 김대건’은 역사드라마이자 청년의 성장 서사로 기획되어, 뜨거운 가슴으로 세상에 없던 길이 되고 조선 근대의 문을 연 김대건 신부의 여정을 스펙터클한 모험 으로 담았다. 김대건 신부 탄생 200주년을 기념해 개봉한 영화 ‘탄생’에서 담지 못했던 장면들과 인물들의 서사를 추가하고, 전체 구조를 TV 드라마 형식에 맞게 재탄생했다. 그간 잘 알려지지 않았던 김대건의 청년 시절과 정하상 바오로, 최방제 프란체스카와 함께 한 마카오 유학의 디테일한 이야기를 다룬다.
프랑스 영화음악의 거장 에릭 세라와의 긴 대화 ② : '제5원소' ‘디바 댄스’의 비밀, 그리고 내 최고의 작품은 '레옹'!

프랑스 영화음악의 거장 에릭 세라와의 긴 대화 ② : '제5원소' ‘디바 댄스’의 비밀, 그리고 내 최고의 작품은 '레옹'!

“뤽 베송과 나, 서로 언어로 다 설명하지 않아도 통했던, 기적 같은 소통”
※ 에릭 세라와의 대화는 첫 번째 글로부터 이어집니다. 김나희 음악평론가 〈그랑 블루〉와 〈레옹〉의 엄청난 성공 이후 〈제5원소〉를 준비하게 되었어요. 역대 최고의 제작비가 투입된 프로젝트였고, 본능적으로 이전 스타일을 반복할 수 없다는 걸 알았어요. 재즈 풍의 퓨전 스타일의 락을 뤽과 저 둘다 정말 좋아하지만, 장르를 바꾸지 않는 한 어떻게 하든 〈그랑 블루〉의 반복이 될 테니까요. 그때부터 클래식 음악의 작곡법과 교향곡 작곡에 도전했어요. 길고 지난한 과정이었죠.
도자 캣, 정규 5집 'Vie' 발매

도자 캣, 정규 5집 'Vie' 발매

새 앨범 발매와, 12월엔 첫 내한공연도 개최 예정이다.
팝스타 도자 캣이 26일 정규 5집 '비' 를 발표했다고 소니뮤직코리아가 발표했다. 이번 앨범은 '삶'을 의미하는 프랑스어 단어에서 제목을 따왔으며, 다섯 번째 앨범이라는 점과 도자 캣의 쇄골에 새겨진 로마 숫자 'Ⅴ' 문신, 그리고 '라 비 앙 로즈'(La Vie en Rose·장밋빛 인생)라는 표현에서 영감을 얻었다. 앨범 전체를 관통하는 핵심 테마는 '로맨스'다. 타이틀곡 '고저스' 를 포함해 '젤러스 타이프' , '스트레인저' , '올 마인' 등 다양한 트랙이 수록됐다.
지수 파리 콘서트 디올 맞춤 의상에 '매주 제작' 팬들 열광...조나단 앤더슨 직접 디자인

지수 파리 콘서트 디올 맞춤 의상에 '매주 제작' 팬들 열광...조나단 앤더슨 직접 디자인

블랙핑크 글로벌 투어서 디올 크리에이티브 디렉터 전폭 지원...럭셔리 브랜드 파워 재조명
블랙핑크 지수가 파리 콘서트에서 디올의 특별 제작 의상으로 무대를 장식하며, K팝 아티스트와 글로벌 럭셔리 브랜드 간의 독특한 파트너십이 다시 한번 화제를 모으고 있다. 디올 크리에이티브 디렉터 조나단 앤더슨이 직접 참여한 이번 콜라보레이션은 단순한 의상 협찬을 넘어선 예술적 협업의 새로운 모델로 주목받고 있다. 지수는 5일 자신의 인스타그램에 프랑스어로 '파리 완벽하게 유럽투어 시작할 수 있게 해주셔서 감사합니다. 여러분의 외침과 격려를 절대 잊지 않겠습니다.
'그을린 사랑' 원작 희곡 「화염」과 레바논 내전, 드니 빌뇌브 특유의 사운드트랙

'그을린 사랑' 원작 희곡 「화염」과 레바논 내전, 드니 빌뇌브 특유의 사운드트랙

당대 씨네필들에게도 큰 사랑을 받는 이른바 ‘메이저 감독’을 꼽으라면 〈인셉션〉 〈덩케르크〉의 크리스토퍼 놀란과 〈팬텀 스레드〉 〈리코리쉬 피자〉의 폴 토마스 앤더슨, 그리고 〈컨택트〉(2016), 〈블레이드 러너 2049〉(2017)를 비롯해 〈듄〉 시리즈를 연출한 캐나다 출신 감독 드니 빌뇌브를 빼놓을 수 없을 것이다. 자신의 존재를 세계적으로 알린 첫 번째 작품이라 할 수 있는 〈그을린 사랑〉(원제: Incendies, 2010)을 통해 휴 잭맨, 제이크 질렌할 주연 〈프리즈너스〉(2013)로 할리우드에 입성할 수 있었다.