"찰리 홀" 검색 결과

의 원제는 'FROZEN'입니다. 그대로 번역하면 '얼어붙은', '냉동된' 정도가 되겠군요. 은 영화의 설정을 한눈에 전달하는 제목이었습니다. 아이들의 시선을 사로잡은 제목이 흥행에 한몫했다 해도 과언이 아니죠. 은 개봉 당시, 타국의 개봉명과 비교되어 화제가 되기도 했습니다. 그리스의 개봉명은 , 리투아니아의 개봉명은 였다고 하네요. 다른 나라의 제목을 보니 '제목의 힘'이 얼마나 중요한지 확 와닿죠. 오늘은 원제를 뛰어넘는 번역 제목들을 알아보려 합니다. 보자마자 느낌 퐉. 영화에 대한 첫인상을 결정짓는 훌륭한 제목 사례.

1월도 벌써 반이 지나버렸습니다. 여러분, 새해 목표 세우셨나요. 에디터의 목표는 올해 소문난 명작들을 하나하나 정복하는 거예요. 여기 동참하실 분 손. 씨네플레이 애독자라면 단. 연. 함께 해야 하는 여정이라고 생각합니다~ 오늘은 수많은 명작들 중에서도 이름 한 번쯤은 들어봤을 작품 5편을 데리고 왔어요. '명작'이라고 소문났을 만큼 훌륭한 퀄리티는 기본. 명배우들의 리즈 시절을 볼 수 있는 건 덤. 게다가 가장 좋은 소식은. . .

Hi~ Merry Christmas. 띵동. 메리 크리스마스~. ♪ 위~위시 어 메리 크리스마스~♬ 위 위시 어 메리 크리스마스~♬ 다들 지금 어디서 뭐하구 계세요 여러분. 집에서 편~안하게 '씨네플레이'가 추천해준 영화 보는 분들도 계실 테고, 사랑하는 친구와, 연인과 크리스마스 분위기 잔~뜩 만끽하는 분들도 계실 것 같은데요. 오늘 에디터는 여러분들을 위해 짜잔~ 크리스마스 선물을 가져왔습니다. 빠밤. 바로. 넘~나 예쁜 '크리스마스 영화' 스틸 배경화면입니다.

크리스마스와 영화는 좋은 친구다. 다가오는 크리스마스 이브 저녁에 보면 좋을 고전 영화를 소개한다. 이른바 ‘크리스마스 클래식’이다. 왜인지 모르겠지만 크리스마스에는 흑백영화가 어울린다고 에디터는 생각한다. 시끌벅적한 파티가 아닌 조용한 크리스마스를 준비한다면 한번쯤 눈여겨 보시길. 멋진 인생 It's a Wonderful Life, 1946미국인이 가장 많은 보는 ‘크리스마스 클래식’인 은 국내에 많이 알려지지 않은 것 같다. 만약 이번 크리스마스에 을 본다면 아마도 내년 크리스마스에 또 보게 될 확률이 높다.

제목이 '왓 더 ㅍ. . . ' 영화 제목이 . 이게 웬 '팅커 테일러 솔저 스파이' 불펌 같은 제목인가. 그런데 당신이 군대를 다녀온 예비역이라면 알아들을 것이다. 의미없어 보이는 저 단어의 알파벳 첫 글자가 힌트라는 것을. 군대에서는 무선 통신 시에 A, B, C, D 등의 알파벳을 잘못 알아듣는 일이 없도록 알파, 브라보, 찰리, 델타. . . 등의 포네틱 코드로 읽는다. '위'스키, '탱'고, '폭'스트롯은 알파벳 'W', 'T', 'F'을 지칭하는 뜻없이 사용되는 단어다. 제목의 의미가 이제 이해되시는가.

지난 9월 14일 개봉한 할리우드 영화 에 출연한 한국 배우 이병헌. 그가 연기한 빌리 락스는 생각보다 분량도 많고, 비중도 커서 왠지 뿌듯하고 자랑스러웠죠. 그렇다면 그간 할리우드 영화에 출연한 한국 배우들은 또 누가 있을까요. 박중훈(1997) (2002) 알고 계셨나요. 배우 박중훈은 우리나라에서 할리우드에 진출한 첫 번째 배우였습니다. 데뷔작인 은 B급 액션 영화로 이 영화에서 그는 킬러에게 가족의 목숨을 빼앗긴 김형사를 연기합니다. 흥행에 성공하진 못했지만, 이후 또 한번 할리우드의 러브콜을 받아 에 출연하게 됩니다.

비포 시리즈 리처드 링클레이터 감독의 비포 시리즈 중 두 번째 이야기 이 재개봉했습니다. 영화 속 두 배우 에단 호크와 줄리 델피는 1996년 부터 2013년 까지 세 번의 영화에서 모두 커플로 나왔죠. (물론 시리즈니까 당연한 얘기지만. 껄껄. )그럼 시리즈가 아닌 영화에서 두 번 이상 커플로 호흡을 맞춘 배우들은 누가 있을까 궁금하시다구요. 그래서 찾아봤습니다. 오늘은 외국 영화에서만 찾아봤구요, 다음에 기회가 된다면 국내 배우도 한 번 다뤄볼. . 예정입니다만. . 어쨌든 출발.

스티븐 스필버그 감독의 신작 를 보고 왔습니다. 제목만 들어서는 잘 모르겠지만 동화 같은 이야기입니다. 실제로 로알드 달이라는 작가가 쓴 아동용 소설이 원작이고요. (국내에는 이란 제목으로 출간됐습니다. 올해가 로알드 달 작가 탄생 100주년이라 새로운 디자인으로 재출간 되기도 했네요. )그런데 30대 중반의 나이에 이른 (뜬금 나밍아웃. . . ) 에디터가 왜 이 영화를 보고 싶었냐고요. 그건 '꼬마와 거인 이야기'가 아니라 '스필버그 영화'였기 때문입니다.

* 영화의 스포일러가 될 수 있는 내용이 있습니다. 우리는 모두 '썸머'와 사귄 적이 있다 vs 사랑은 그렇게 다시 기억된다 인생영화를 극장에서 보는 것. 놓칠 수 없는 기회입니다. 지난 7월 19일, 로맨스 영화의 레전드 오브 레전드 일의 썸머>가 재개봉 20일 만에 13만 9000명의 관객을 동원했습니다. 개봉 당시 관객 기록(13만 7500)을 돌파했죠. 개봉 당시의 관객 수를 넘어선 건 지난 해 11월 재개봉한 이터널 선샤인> 이후 두 번째 기록입니다. 이로써 일의 썸머>는 역대 재개봉영화 흥행 2위로 올라섰죠.

가 곧 개봉합니다. 전편 나우 유 씨 미: 마술사기단>을 본 사람을 알겠지만 이 영화에는 마술사가 등장합니다. 엄청 화려한 마술을 선보입니다. 그래서 준비해봤습니다. 마술사가 나오는 영화 6편을 소개합니다. 연애술사감독 천세환 출연 박진희, 연정훈 제작연도 2005년 2000년대 초중반 마술사들이 언론에 주목을 받던 시기가 있었습니다. 당시 유명했던 마술사가 지난해 에 출연해서 다시 대중의 이목을 끈 이은결 같은 사람입니다. 그러다 보니 영화 주인공으로 직업이 마술사인 사람이 나오기 시작했습니다.