"작별하지않는다" 검색 결과

'노벨문학상' 이은 쾌거, '한강' 미국 최고 권위 '전미도서비평가협회상' 석권한국 문학의 위상이 세계 주류 무대에서 다시 한번 입증됐다. '노벨문학상' 수상자 '한강'의 장편소설 '작별하지 않는다'(영어판 제목: We Do Not Part)가 미국 3대 문학상으로 꼽히는 '전미도서비평가협회 상' 소설 부문을 수상하는 기염을 토했다. 26일 뉴욕에서 열린 2025년 시상식에서 이예원과 페이지 모리스가 공동 번역한 이 작품은 치열한 경합 끝에 최종 수상작으로 호명됐다.

노벨문학상 수상자 '한강'의 설치 미술이 제61회 '베네치아 비엔날레' 무대에 오른다. 2026년 한국관의 주제는 '해방공간: 요새와 둥지'로 확정됐다. 한강의 작품 '더 퓨너럴 '은 제주 4·3 사건의 역사적 상처를 애도하는 시각적 결과물이다. 눈밭 위 검게 탄 나무들은 희생자를 상징하며, 대표 소설 '작별하지 않는다'의 핵심 모티프이자 작가의 꿈을 재현한 수작이다. 문학을 넘어 미술로 확장된 거장의 시선이 세계 미술계의 이목을 집중시키고 있다. 한국관 내부는 하나의 거대한 '해방공간'으로 탈바꿈한다.

노벨문학상 수상 작가 한강의 장편소설 「작별하지 않는다」를 일본어로 번역한 사이토 마리코가 일본의 권위 있는 요미우리문학상을 수상했다. 한국문학번역원은 13일 번역가이자 시인인 사이토 마리코가 번역원의 지원을 받아 지난해 일본에서 출간한 「작별하지 않는다」(別れを告げない)로 제76회 요미우리문학상 연구·번역 부문 수상자로 선정됐다고 밝혔다. 사이토 마리코는 한강의 작품 세계를 일본 독자들에게 꾸준히 소개해왔다.