為什麼片名叫《雷諾瓦》?矢川澄江導演訪韓感想公開!
「誤會也沒關係」特別拜託自由詮釋…自 23 日起為期 2 晚 3 天與韓國影迷相見
第 78 屆坎城影展競賽單元入選作品,同時也是矢川澄江導演最新作品的〈雷諾瓦〉. 將隨著片名背後導演的用意,一併傳遞導演訪韓消息,進一步拉高觀眾期待. 片名《雷諾瓦》:80 年代日本的西方憧憬與「假」的美學談到為何電影片名如同印象派畫家皮耶・奧古斯特・雷諾瓦,矢川澄江導演給出了有趣的回應. 導演表示:「在 80 年代的日本,像雷諾瓦等印象派的仿作,常常被放進華麗的相框販售;而且再加上宣傳廣告,十分普遍. 」他也說:「當時的日本社會氛圍,正是憧憬西方、就算掛著『假畫』也仍覺得滿足. 這樣的記憶與我年幼時的經驗彼此連結. 」尤其導演提到:「我認為電影片名並不一定要和故事有直接的關聯.
