“第3季”搜索结果

Netflix 全球用戶 50% '動畫觀看'... 日本內容多語言翻譯 '全球風潮'

Netflix 全球用戶 50% '動畫觀看'... 日本內容多語言翻譯 '全球風潮'

5 年間動畫觀看率增長 3 倍,2024 年 33 部作品進入全球前 10,翻譯市場急速成長
根據 Netflix 的報告,全球超過 50% 的用戶正在觀看動畫,這相當於 1. 5 億個家庭,約 3 億名觀眾,該報告在洛杉磯舉行的動畫博覽會上發表. 特別是日本動畫內容的多語言翻譯擴散被認為是推動這一全球增長的主要因素. 根據 Netflix 的數據,過去 5 年平台上的動畫觀看率增長了 3 倍,2024 年將成為動畫歷史上具有紀錄意義的一年. 今年共有 33 部動畫作品進入 Netflix 全球前 10(非英語國家)排名,這是 2021 年的兩倍以上. 這一增長的核心在於日本動畫的全球擴散,以及高品質翻譯和配音服務的擴展.
Netflix 非英語內容觀看率激增 30%... '翻譯的力量' 改變美國串流市場格局

Netflix 非英語內容觀看率激增 30%... '翻譯的力量' 改變美國串流市場格局

7週內當地語言節目觀看率上升,佔整體系列觀看時間的 43%,掀起 '字幕的夏天' 風潮
Netflix 上非英語內容的觀看率在過去 7 週內激增 30%,再次證明了在全球串流市場中 '翻譯內容' 的威力. 特別是美國觀眾對字幕內容的開放性大幅提高,正在引領全球內容消費模式的變化. 根據 NextTV 的最新分析,自 6 月 1 日以來,Netflix 的非英語電視系列的觀看時間較去年同期增加了 30%. 更令人驚訝的是,非英語電影的總觀看時間也增加了約 20%. 特別值得注意的變化是,Netflix 的國際系列目前佔整體系列觀看時間的 43% 以上. 與去年同期僅 20% 的比例形成鮮明對比.
安德莉亞·萊斯伯勒·布倫達·布萊斯頓,英國驚悚片《蜻蜓》中的反轉演技引發話題

安德莉亞·萊斯伯勒·布倫達·布萊斯頓,英國驚悚片《蜻蜓》中的反轉演技引發話題

愛丁堡電影節將於8月舉行英國首映,兩位演員的冷酷化學反應造就驚人結局
英國著名演員安德莉亞·萊斯伯勒 和布倫達·布萊斯頓 在新的英國驚悚片《蜻蜓》中展現了意想不到的角色轉變,引起了廣泛關注. 該作品於6月在翠貝卡電影節全球首映,並在爛番茄上獲得93%的壓倒性新鮮度,贏得了評論家的讚譽. 特別是安德莉亞·萊斯伯勒和布倫達·布萊斯頓在翠貝卡共同獲得了最佳演技獎,兩位演員的絕妙化學反應得到了認可. 在這部作品中,萊斯伯勒飾演科琳 ,布萊斯頓則飾演艾爾西 ,展開了一場從孤獨鄰居關係開始的微妙而複雜的心理遊戲. 由保羅·安德魯·威廉斯 編劇和導演的這部98分鐘的作品,表面上描繪了鄰居之間的溫暖友誼,但隨著越來越多的黑暗真相浮出水面,讓觀眾感到緊張.
Netflix 新系列《傲慢與偏見》的主演是誰?

Netflix 新系列《傲慢與偏見》的主演是誰?

現代詮釋珍·奧斯汀的經典作品,期待《王冠》艾瑪·柯林的《伊莉莎白·班納特》變身
Netflix 宣布,艾瑪·柯林(Emma Corrin)、傑克·洛登(Jack Lowden)、奧利維亞·科爾曼(Olivia Colman)將主演改編自珍·奧斯汀經典小說《傲慢與偏見 》的六集限量系列. 在這次的卡司中,因《王冠》獲得金球獎的艾瑪·柯林將飾演主角伊莉莎白·班納特. 因《慢性子》而受到矚目的傑克·洛登將飾演達西先生,而奧斯卡獲獎演員奧利維亞·科爾曼則將演出班納特夫人. 特別是艾瑪·柯林的選角引起了廣泛的關注. 因在《王冠》中飾演戴安娜王妃而受到全球矚目的柯林,這次將變身為文學史上最受喜愛的女主角之一伊莉莎白·班納特,讓粉絲們充滿期待.
網飛,《喬西·斯莫萊特》事件重光紀錄片8月22日公開...《關於喬西·斯莫萊特的真相?》

網飛,《喬西·斯莫萊特》事件重光紀錄片8月22日公開...《關於喬西·斯莫萊特的真相?》

仇恨犯罪操控爭議的中心演員,暗示以「新證據」反轉的可能性,吸引關注
網飛宣布將於8月22日公開90分鐘的紀錄片《關於喬西·斯莫萊特的真相. 》,重光2019年震撼美國的喬西·斯莫萊特(Jussie Smollett)仇恨犯罪操控事件. 這部紀錄片包含了關於喬西·斯莫萊特事件的「新證據」,並透過與當時調查此事件的警察、律師、記者、調查員的訪談,試圖更接近事件的真相,網飛方面解釋道. 特別是根據網飛的標語,這部作品從「被視為虛假的驚人真實故事實際上可能是真相」的角度切入,暗示了顛覆既有觀念的可能性. 這預示著將對一直被認為是操控事件的案件提出新的解釋.
Netflix《星期三》第二季,8月6日正式公開...「Lady Gaga」特別出演引發全球話題

Netflix《星期三》第二季,8月6日正式公開...「Lady Gaga」特別出演引發全球話題

由珍娜·奧爾特加主演的代表性原創系列,粉絲期待的新神秘與浪漫線索預告
Netflix的代表性原創系列《星期三 》第二季將於8月6日正式公開,Netflix已正式宣布. 由蒂姆·波頓導演,珍娜·奧爾特加主演的這部作品在全球獲得了巨大的人氣,成為Netflix歷史上最成功的系列之一. 特別是這一季的第二季,全球流行歌手Lady Gaga將特別出演的消息引起了粉絲們的極大期待. Lady Gaga將出現在第二部分的劇集中,與星期三之間的關係仍然籠罩在神秘之中,讓人更加好奇. 第二季共由8集組成,1-4集將於8月6日首播,5-8集將於9月3日追加公開. 這是Netflix最近對熱門系列採用的分部公開策略,旨在保持更長時間的話題性.
《魷魚遊戲》 第三季,Netflix 非英語節目連續四週登頂

《魷魚遊戲》 第三季,Netflix 非英語節目連續四週登頂

Netflix 的代表韓國內容 〈魷魚遊戲〉 第三季連續四週在非英語節目中保持第一的位置. 根據23日 Netflix 官方網站「Netflix 前十名」的資料,上週(14日至20日) 〈魷魚遊戲〉 第三季的觀看人數達到780萬. 這相當於總共4790萬的觀看時數,成為該期間 Netflix 上觀看最多的非英語節目. 於上個月27日公開的 〈魷魚遊戲3〉 自推出以來持續受到熱烈歡迎. 公開的第一週和第二週在 Netflix 的93個國家中獲得了總體第一名的佳績. 第三週在65個國家中保持了首位,而在第四週目前仍在4個國家中保持第一的位置.
「在前線人面前賣萌的333號參賽者」林時完的青龍系列獎頒獎典禮祝賀表演影片引發話題

「在前線人面前賣萌的333號參賽者」林時完的青龍系列獎頒獎典禮祝賀表演影片引發話題

以《魷魚遊戲》為概念的史詩開場... 連李炳憲也笑了的獨角秀
在Netflix 〈魷魚遊戲〉中擔任333號參賽者的演員林時完的祝賀表演影片引發話題. 在18日於仁川天堂城市舉行的「第4屆青龍系列獎」中,林時完擔任開場祝賀舞台,展現了特別的表演. 林時完此次的祝賀表演是對去年頒獎感言中所做承諾的實踐,林時完在去年第3屆青龍系列獎中憑藉Coupang Play系列 〈少年時代〉獲得最佳男主角獎時曾表示:「如果有下次這樣的機會,我願意出來跳舞. 」林時完以「大家的頒獎感言要謹慎」的幽默言論引發笑聲,開啟了舞台. 隨後,他呈現了多首歌曲的串燒表演. 他從感性的抒情歌到舞曲,再到重現《魷魚遊戲》的標誌性場景的表演,跨越多種曲風,完成了約8分鐘的史詩開場.
〈奇妙的故事 第五季〉 期待已久的預告片公開

〈奇妙的故事 第五季〉 期待已久的預告片公開

‘第一部分’ 11月27日於Netflix公開
Netflix的代表性原創系列《奇妙的故事》第五部作品於7月16日正式公開了預告片. 這段影片是為系列的最後一章揭開序幕的信號彈,經過漫長的三年等待後公開的首支預告片,展現了巨大的特效和主要角色緊張的面貌. 根據預告片,第五季將於1987年秋季開始,系列的舞台霍金斯鎮因升降機災難受到重創. 主角們聚集在一起,目標是找到失踪的反派貝克納並將其消滅,但貝克納的行蹤仍然不明. 政府封鎖了霍金斯,並追捕伊莉凡,她再次隱藏起來. 隨著威爾失踪紀念日的臨近,焦慮感也在上升,主角們再次聚集為了「最後的戰鬥」.
《魷魚遊戲》第二季,這次沒有入圍艾美獎名單嗎?

《魷魚遊戲》第二季,這次沒有入圍艾美獎名單嗎?

Netflix的《魷魚遊戲》第二季未能入圍第77屆黃金時段艾美獎名單。美國電視藝術與科學學院於15日(當地時間)公布的候選名單中指出,《魷魚遊戲》未能在劇集作品獎等主要類別中上榜。這與三年前的2022年形成鮮明對比。當時首次公開的第一季在艾美獎中獲得作品獎、導演獎、編劇獎、男主角獎、男配角獎和女配角獎等共14個類別的提名,創下外語劇集中最多提名的紀錄。在2022年的頒獎典禮上,該劇獲得了導演獎(黃東赫)、男主角獎(李政宰)、客串獎(李尤美)、視覺效果獎、特技表演獎、製作設計獎等共6個獎項的榮譽。對於此次第二季被排除在候選名單之外的背景,美國電視藝術與科學學院並未發表任何聲明。