諾蘭《奧德賽》票房席捲書店銷售街…從銀幕甦醒的公元前8世紀文本
教保文庫7月銷售量年增595.5%…完整譯本到漫畫、解說書接連出版
「克里斯托弗・諾蘭」導演的新作「奧德賽」不只席捲電影院,連帶讓書店的熱潮也被一口氣吞沒. 銀幕上呈現的宏偉敘事,化作對文字的知性渴望,改編自原作「荷馬」史詩「奧德賽」相關圖書銷售量正呈現驚人的爆發式成長,逼近年增600%. 從銀幕甦醒的公元前8世紀文本電影「奧德賽」是將公元前8世紀前後由「荷馬」執筆的西方文學最古老史詩「奧德賽」,以影像語言重新詮釋的作品. 就連片名本身都已成為指涉漫長冒險與旅程的通用名詞,使得這部經典所蘊含的原型敘事力量格外強大. 《標準國語大辭典》也會以貼近希臘語原音的「奧德賽亞」加以並列標示. 從本質而言,這個片名還蘊含一個清晰的意思:它源自主角姓名、即「奧德修斯的故事」.
