Bienvenue dans le terrain de jeu de l'égalité des sexes ! En attendant le Bechdel Day 2025

Qu'est-ce qu'un bon contenu ? Les critères qui déterminent ce qu'est un bon contenu varient d'une personne à l'autre. Qu'est-ce qui constitue un bon contenu ? Chaque année, lorsque des prix sont décernés lors de diverses cérémonies, il y a souvent des désaccords sur les œuvres sélectionnées, et c'est précisément pour cette raison. Cependant, il existe ici un événement qui sélectionne et encourage les œuvres et les créateurs avec des critères solides.

Le 'Bechdel Day' est un événement organisé pour réfléchir à la représentation de l'égalité des sexes dans les médias cinématographiques et audiovisuels coréens, contribuant à améliorer la perception du public sur l'égalité des sexes à travers le cinéma et les séries, et à promouvoir la diversité culturelle. Le Bechdel Day, organisé par la Guilde des réalisateurs de films coréens (DGK), a été lancé en 2020 et en est à sa sixième édition cette année.

Le 'Bechdel Test' d'Alison Bechdel

Le 'Bechdel Day' de la DGK est basé sur le 'Bechdel Test' d'Alison Bechdel. Le 'Bechdel Test' d'Alison Bechdel est un concept qui est apparu pour la première fois dans sa bande dessinée de 1985 「Dykes to Watch Out For」. Les critères du 'Bechdel Test' proposés par Alison Bechdel sont les suivants.

Le 'Bechdel Test' d'Alison Bechdel

① Il doit y avoir au moins deux personnages féminins nommés dans le film

② Les personnages féminins doivent avoir une conversation entre eux

③ Le sujet de leur conversation ne doit pas concerner uniquement des personnages masculins

Il y a exactement 40 ans qu'Alison Bechdel a proposé ces critères dans sa bande dessinée. En 2025, réfléchissons aux films et séries qui satisfont tous ces trois critères. Étant donné qu'il s'agit de critères 'minimaux', le nombre de contenus qui satisfont ces critères en 2025 a considérablement augmenté par rapport au passé. En effet, selon le rapport '2024 sur l'égalité des sexes dans le cinéma coréen' du Comité de promotion du cinéma (ci-après 'KOFIC'), parmi les films qui ont figuré dans le top 30 des box-office l'année dernière, 16 films ont réussi le 'Bechdel Test', représentant 59,3 % des 27 films examinés. Ce n'est pas un chiffre extrêmement élevé, mais c'est le plus haut depuis que KOFIC a commencé à publier des statistiques sur l'égalité des sexes en 2017.

Analyse des critères 'Bechdel Test 7' uniques au Bechdel Day

Cependant, même ces trois critères qui semblaient être des 'conditions minimales' étaient, jusqu'à il y a une dizaine d'années, difficilement trouvables dans le cinéma commercial national. De plus, le fait qu'une œuvre passe le 'Bechdel Test' d'Alison Bechdel ne signifie pas nécessairement qu'elle est égalitaire. La répartition des sexes parmi les créateurs de contenu clés tels que les réalisateurs, producteurs, scénaristes et directeurs de la photographie reste déséquilibrée, et même si le nombre de personnages féminins a augmenté, ils restent souvent en périphérie ou sont décrits de manière unidimensionnelle.

Ainsi, la DGK a ajouté quatre éléments aux critères d'Alison Bechdel pour prendre en compte divers aspects tels que la production, la position des personnages dans la narration, la manière dont les personnages féminins sont représentés et la diversité, ainsi que la déconstruction des stéréotypes de genre, établissant ainsi de nouveaux critères 'Bechdel Test' uniques au Bechdel Day. Les critères 'Bechdel Test 7' de la DGK sont les suivants.

Le 'Bechdel Test 7' du Bechdel Day

① Il doit y avoir au moins deux personnages féminins nommés dans le film

② Les personnages féminins doivent avoir une conversation entre eux

③ Le sujet de leur conversation ne doit pas concerner uniquement des personnages masculins

④ Au moins une des personnes parmi le réalisateur, le producteur, le scénariste ou le directeur de la photographie doit être une femme

⑤ Le film doit être centré sur une protagoniste féminine ou les rôles et l'importance des protagonistes masculins et féminins doivent être équivalents

⑥ Il ne doit pas contenir de haine ou de regard discriminatoire envers les minorités

⑦ Les personnages féminins ne doivent pas être représentés de manière stéréotypée

Ces critères élargis incitent à examiner de près comment le contenu représente le monde avec une certaine perspective et attitude. Cependant, même ces sept critères, bien qu'ils soient passés, ne garantissent pas nécessairement qu'une œuvre soit 'bonne' ou égalitaire. Par conséquent, les jurés du Bechdel Day évaluent qualitativement si le contenu qui a passé le 'Bechdel Test 7' reproduit des 'représentations stéréotypées' basées sur le genre, comment les personnages mènent la narration, et si les interactions entre les personnages sont égalitaires, afin de déterminer les lauréats de cette année.

Bechdel Day 2025, les œuvres et créateurs de l'année

Le Bechdel Day sélectionne chaque année les 10 films et séries les plus égalitaires diffusés en Corée, basés sur les critères du 'Bechdel Test 7', sous le nom de 'Bechdel Choice 10', et désigne les réalisateurs, écrivains, acteurs et producteurs qui ont contribué à l'égalité des sexes comme 'Bechdelian'. Le Bechdel Day 2025 a sélectionné les lauréats des quatre catégories 'Bechdel Choice 10' et 'Bechdelian' parmi les films et séries coréens diffusés de juin de l'année dernière à mai de cette année.

Les films sélectionnés comme 'Bechdel Choice 10' dans la catégorie film sont 〈Les Sœurs Noires〉 〈À Elle〉 〈À Propos de ma Fille〉 〈Chance, Appartement〉 〈Revolver〉 〈Victoire〉 〈Le Moins de Bien〉 〈Échec〉 〈High Five〉 〈Je N'aime Pas la Corée〉 (par ordre alphabétique). Les Sœurs Noires, qui mettent en avant des sœurs comme protagonistes, 〈Échec〉 et 〈Revolver〉, qui subvertissent le genre noir du point de vue féminin, et 〈High Five〉, qui brise les conventions des films de super-héros, ont été remarqués. 〈À Elle〉, 〈À Propos de ma Fille〉, 〈Le Moins de Bien〉, 〈Victoire〉 dépeignent la vie, les relations et la solidarité des femmes de manière tridimensionnelle, tandis que 〈Je N'aime Pas la Corée〉 et 〈Chance, Appartement〉 sont évalués comme des œuvres qui réfléchissent sur la discrimination et la haine. D'autre part, dans la catégorie Bechdelian, le réalisateur de 〈À Propos de ma Fille〉, Imi-rang, l'actrice de 〈Échec〉, Lee Hye-young, l'écrivain de 〈Le Moins de Bien〉, Kim Soo-yeon, et la productrice de 〈Victoire〉 et 〈High Five〉, Anna de Annapurna Film, ont été sélectionnés.

D'autre part, dans la catégorie série du Bechdel Day 2025, les 'Bechdel Choice 10' comprennent 〈Bon Partenaire〉, 〈Elle de Jour et de Nuit〉, 〈Séoul Inconnu〉, 〈Compétition de Bienveillance〉, 〈La Légende de Madame Ok〉, 〈Traître Intime〉, 〈Âge de la Retraite〉, 〈Vente Silencieuse〉, 〈J'ai été Dupé〉, 〈Hyperknife〉. Cette année, 〈J'ai été Dupé〉, 〈Âge de la Retraite〉, 〈La Légende de Madame Ok〉 se distinguent par leur égalité des sexes dans les grandes productions historiques et dramatiques. De plus, 〈Elle de Jour et de Nuit〉 et 〈Séoul Inconnu〉 sont reconnues pour leur empathie avec la réalité, 〈Hyperknife〉 et 〈Bon Partenaire〉 pour leur subversion des conventions de genre, et 〈Compétition de Bienveillance〉 et 〈Vente Silencieuse〉 pour leur narration sur la solidarité et la croissance des femmes. D'autre part, dans la catégorie Bechdelian de la série, le réalisateur de 〈Âge de la Retraite〉, Jeong Ji-in, l'écrivain de 〈La Légende de Madame Ok〉, Park Ji-sook, l'actrice de 〈Séoul Inconnu〉, Park Bo-young, et les producteurs de 〈Vente Silencieuse〉, Han Seok-won, Hwang Gi-yong et Shin Hye-mi, ont été sélectionnés.

Il y a seulement quelques années, les films ou dramas centrés sur des protagonistes féminines étaient considérés comme des éléments de risque pour le box-office. Cependant, le fait que de nombreux films commerciaux et dramas télévisés ayant enregistré des taux d'audience élevés figurent parmi les choix de cette année montre que le public ressent suffisamment de plaisir et d'immersion dans les récits centrés sur les femmes, et qu'il éprouve également une soif de nouvelles perspectives. Cela prouve que les récits d'égalité des sexes ne sont plus un risque, mais un moteur d'expansion du contenu, et que le plaisir du contenu n'est pas inversement proportionnel à l'égalité des sexes.

Le programme du Bechdel Day 2025 en tant que 'terrain de jeu de l'égalité des sexes'

L'égalité des sexes dans les médias, que promeut le Bechdel Day, n'est pas une proposition ennuyeuse, mais un 'catalyseur' qui insuffle de la vitalité au contenu et élargit la qualité et la diversité. Ainsi, le Bechdel Day 2025, en tant que 'terrain de jeu de l'égalité des sexes', rencontrera le public et les créateurs à travers une variété de programmes pour faire connaître facilement et de manière ludique l'objectif du Bechdel Day.

Cette année, le Bechdel Day 2025 se tiendra les 6 et 7 septembre au KU Cinémathèque. L'événement comprendra des discussions spéciales, des projections spéciales et des rencontres avec le public. D'abord, le 6 septembre, lors de la rencontre avec les Bechdelian, seront présents la réalisatrice de 〈À Propos de ma Fille〉, Imi-rang, la représentante d'Annapurna Film, qui a produit 〈Victoire〉 et 〈High Five〉, ainsi que l'écrivaine de 〈Le Moins de Bien〉, Kim Soo-yeon, le réalisateur de 〈Âge de la Retraite〉, Jeong Ji-in, et la productrice de 〈Vente Silencieuse〉, Shin Hye-mi, pour discuter de l'égalité des sexes dans les récits et des personnages féminins qui ont sécurisé leur part dans le genre. Par ailleurs, le même jour, il y aura une projection du film 〈Échec〉 et une discussion avec le réalisateur Min Kyu-dong et l'actrice Lee Hye-young sur le film et les réalisations de l'actrice Lee Hye-young. De plus, une projection spéciale de 〈À Propos de ma Fille〉 est prévue pour ce soir-là.

Le lendemain, le 7 septembre, il y aura une projection du film 〈Victoire〉 sélectionné comme 'Bechdel Choice 10', avec une discussion avec le réalisateur Park Beom-soo et l'actrice Park Se-wan. Le modérateur de la discussion sera Jeong Ga-young, réalisatrice de 〈Romance sans Amour〉. Par ailleurs, il y aura également une discussion sur l'égalité des sexes dans des émissions de télévision récemment populaires telles que 〈Street Woman Fighter〉, 〈Les Femmes qui Font Bouger le Monde〉 et 〈Les Filles en Fer〉. Le PDG Kwon Hyung-gu de SBS 〈Les Femmes qui Font Bouger le Monde〉, l'actrice Lee Young-jin et le PDG Jeong Kyung-wook de Mnet 〈World of Women Street Fighter〉 discuteront de l'égalité des sexes dans la compétition médiatique sous le thème 'Liberté du corps, éveiller les désirs et défis des femmes opprimées'. De plus, une projection spéciale de 〈Le Moins de Bien〉 aura lieu ce soir-là.