'NO OTHER CHOICE' Lee Byung-hun "L'apparence de Mansu avec une moustache et une chemise hawaïenne était déroutante"

Dans le nouveau film de Park Chan-wook 〈NO OTHER CHOICE〉, Mansu fait sa première apparition avec une moustache et une chemise hawaïenne, affichant une attitude décontractée. Cependant, après avoir été licencié de manière inattendue, sa moustache disparaît alors qu'il lutte pour retrouver un emploi. La moustache représente visuellement le niveau de confort de Mansu.

Lee Byung-hun a rencontré des journalistes dans un café à Samcheong-dong, Séoul, le 24, et a évoqué le moment où il testait l'apparence de Mansu avant de commencer le tournage, en disant : "J'ai testé avec une moustache et une chemise hawaïenne, et en regardant les photos, j'ai eu l'impression d'être comme un cartel sud-américain, un roi de la drogue sud-américain, ce qui était déroutant."

Ce film, basé sur le roman 「The Ax」, traite de l'histoire d'un père au chômage, Mansu, qui tente d'éliminer ses concurrents pour retrouver un emploi. Le film suit le point de vue de Mansu, de sa chute à ses luttes, jusqu'à la conclusion.

Lee Byung-hun a réfléchi à ses préoccupations concernant le développement initial du personnage. Il a déclaré : "J'avais peur que cette apparence (avec une moustache et une chemise hawaïenne) soit si forte que le public ne se concentre pas sur l'histoire, et j'avais aussi des inquiétudes sur le fait que cela pourrait interférer avec l'empathie."

Cependant, ces inquiétudes se sont révélées infondées. 〈NO OTHER CHOICE〉, qui a été sélectionné pour la compétition au 82ème Festival du Film de Venise, a reçu des critiques positives de la part des médias étrangers. En particulier, certains journalistes ont noté que l'apparence de Mansu rappelait Charlie Chaplin dans le film 〈Les Temps Modernes〉 (1936).

Lee Byung-hun a rapporté que les critiques ont mentionné que "la sensation de slapstick comique dans une usine uniformisée dans 〈Les Temps Modernes〉 se superpose à l'image de Mansu qui ne parvient pas à s'adapter au système d'IA, hésitant entre aller ici ou là." Il a ajouté que sa femme, Lee Min-jung, partageait également cette opinion.

Lee Byung-hun a souligné que la menace des emplois due à l'IA n'épargne pas les acteurs. Il a mentionné une vidéo d'IA dans laquelle il apparaît, en disant : "Au début, je ne savais pas et je me suis demandé 'Quand ai-je tourné cela ?' et a ajouté que "perdre des emplois à cause de l'IA est quelque chose que nous, ainsi que la plupart des gens, vivons directement ou indirectement."

Il a analysé que le déclin de l'industrie papetière dans laquelle Mansu travaille est lié à la situation actuelle des salles de cinéma. Lee Byung-hun a déclaré : "Les films continuent d'être produits, que ce soit par le streaming ou d'autres moyens, mais l'industrie cinématographique est en crise. Nous devons trouver des moyens de retrouver le public, c'est un problème urgent auquel nous sommes confrontés."

Après avoir présenté des œuvres à succès comme la saison 3 de la série Netflix 〈Squid Game〉 et l'animation Netflix 〈K-Pop Demon Hunters〉, Lee Byung-hun n'a pas caché son anxiété en tant qu'acteur avec 〈NO OTHER CHOICE〉. Il a déclaré : "Notre film commence par 'Tout a été accompli', mais la conclusion est 'Tout a été perdu', c'est une tragédie, et je pense toujours à combien de temps je pourrai rester un 'acteur que l'on veut voir'."