Musical coréen 'Hongnyeon', lancement en Chine à Shanghai

Le musical 'Hongnyeon', basé sur des contes traditionnels coréens, fera son apparition sur la scène chinoise. Cette œuvre, qui a attiré l'attention avec son genre unique combinant musique traditionnelle coréenne et rock, fait son premier pas vers le marché asiatique.

La société de production Martin Entertainment a annoncé le 15 que la performance sous licence du musical 'Hongnyeon' se déroulera du 23 au 9 du mois prochain au 'Shanghai Gongmu Theater' à Shanghai, en Chine. Cette performance sera réalisée sous la forme d'une 'réplique', reproduisant fidèlement le texte, la musique, les arrangements, la mise en scène et la chorégraphie de l'œuvre originale coréenne.

'Hongnyeon' raconte l'histoire de Hongnyeon, qui est capturée au tribunal de l'au-delà, Cheondojeong, accusée du meurtre de son père et de la blessure de son frère, et qui se retrouve à subir le jugement du dieu de l'au-delà, Bari. Ce musical, basé sur les contes traditionnels coréens 'Janghwa Hongnyeonjeon' et 'Baridegi', est évalué comme un rock musical coréen combinant des mélodies de musique traditionnelle coréenne et du rock.

L'œuvre a été reconnue pour sa qualité en remportant le prix de la meilleure œuvre (moins de 400 sièges) lors de la 9ème édition des Korean Musical Awards, après sa première en juillet de l'année dernière. En juillet dernier, un atelier a été organisé à Guangzhou, en Chine, pour préparer l'expansion en Asie.

Le producteur de Martin Entertainment, Ok Hanna, a déclaré : "Cette performance à Shanghai, réalisée après une surveillance et une collaboration minutieuses sur une longue période, est le fruit précieux de la conviction que 'cette histoire doit être transmise à plus d'endroits'." Il a ajouté : "Je suis très heureux de pouvoir présenter une œuvre qui a été très appréciée en Corée sur la scène asiatique."