[Manhwa de Seong Chan-eol] Que ce regret devienne le moteur de votre vie, 'Look Back'

Étant le premier article de cette série, j'ai beaucoup réfléchi. Bien que ce soit le premier jour, il est un peu embarrassant de dévoiler mes goûts, et il ne faut pas que ce soit inutile pour le lecteur, alors j'ai pensé à une œuvre bonne mais modeste, et j'ai décidé d'écrire sur l'une des deux : 「Spy x Family」 ou 「Skip and Loafer」. Cependant, en m'allongeant pour dormir et en rêvassant, une œuvre que je devais présenter m'est soudainement venue à l'esprit. C'est 「Look Back」.

Je pense que beaucoup de gens l'ont déjà vu grâce à l'animation du même nom. En tant que membre du 'Look Back Club', avec à la fois fierté et honte, je dois dire que j'ai lu 「Look Back」 avant sa publication officielle, et je l'ai acheté et relu dès sa sortie officielle. La première fois que je l'ai lu, c'était une traduction illégale. Les mangas japonais innovants sont généralement diffusés sur Internet par quelqu'un qui a plus de passion et de compétences en japonais que moi (les geeks vivent de la promotion). 「Look Back」 étant une nouvelle œuvre d'un auteur célèbre, quelqu'un a mis en ligne une traduction, et je suis tombé dessus par hasard (je jure que je ne l'ai pas vu en fréquentant des sites illégaux). Et comme je l'ai aimé dès la première lecture, il était naturel d'acheter la version officielle pour montrer ma gratitude. Par la suite, je recommandais souvent cette œuvre à toutes les personnes que je rencontrais.

「Look Back」 est une nouvelle de Tatsuki Fujimoto, l'auteur de 「Chainsaw Man」, dont le film 〈Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc〉 a secoué les cinémas. Tatsuki Fujimoto est surnommé le 'démon des nouvelles' ou le 'démon du premier chapitre' en raison de l'attrait exceptionnel de ses nombreuses nouvelles ou premiers chapitres. Bien sûr, son premier long métrage 「Fire Punch」 s'est terminé de manière chaotique, ce qui a donné lieu à une ironie, mais peu importe. Ainsi, célèbre pour ses nouvelles, Tatsuki Fujimoto a publié 「Look Back」 en juillet de la même année après avoir terminé la première partie de 「Chainsaw Man」.

「Look Back」 raconte l'histoire de Fujino, une jeune fille qui prétend ne pas vouloir devenir mangaka mais qui rencontre Kyomoto, une fille bien plus douée en dessin mais qui refuse d'aller à l'école. 「Look Back」 capture parfaitement la description précise et apparemment désinvolte des personnages de Tatsuki Fujimoto et la composition des cases, avec une histoire extrêmement bien construite. L'histoire de deux filles très différentes qui deviennent des moteurs l'une pour l'autre, puis s'éloignent à mesure que leurs rêves changent, touche le cœur de tous ceux qui ont vécu des relations croisées dans la vie, en passant par l'état d'esprit d'un créateur.

Finalement, l'image de Fujino retournant à son bureau pour dessiner après un temps irréversible a probablement touché le cœur des professionnels de l'industrie du manga japonais. Il n'est pas surprenant qu'un animateur avec 20 ans d'expérience ait poussé pour une adaptation animée avec une équipe restreinte. Le réalisateur Kiyotaka Oshiyama s'est investi dans presque tous les domaines possibles, de la réalisation au storyboard, en passant par l'animation, le dessin et le montage, pour créer le moyen métrage 〈Look Back〉. Il a fidèlement transposé l'œuvre originale tout en capturant magnifiquement le temps passé par Fujino et Kyomoto, renforçant ainsi la tragédie de l'œuvre. Il a utilisé la musique, qui ne peut être utilisée dans les mangas, pour transformer tout cela en un message d'encouragement plutôt qu'en désespoir.

Que ce soit en tant que livre ou en tant que moyen métrage d'animation, 'Look Back' laisse une impression durable. (Personnellement, je recommande davantage l'œuvre originale de Tatsuki Fujimoto pour sa composition de cases et son dessin brut et silencieux) Quoi qu'il en soit, je vous encourage à le voir, ou à l'avoir vu. Le manga fait moins de 150 pages, et l'animation dure 57 minutes, donc il suffit d'une heure. Si vous le regardez à l'approche de la fin de l'année, le printemps, l'été, l'automne et l'hiver de l'œuvre, cette émotion qui traverse l'œuvre, seront encore plus palpables. 〈Look Back〉 est actuellement re-projeté au Megabox et disponible sur la plateforme OTT Prime Video.