'Voyage et Jours' Shō Miyake "Un bon film est celui qui provoque un petit changement dans les sens et le cœur du spectateur"

Le réalisateur Shō Miyake est venu en Corée et a tenu une conférence de presse pour le film 〈Voyage et Jours〉 le 2 à Yongsan. Lors de cette conférence de presse, l'actrice Eun-kyung Shim a également participé et a partagé ses réflexions profondes sur l'œuvre et le processus de production.

Tout d'abord, le réalisateur Shō Miyake a déclaré : "C'est un bonheur de tourner un film avec l'actrice Eun-kyung Shim et de pouvoir le sortir en Corée", exprimant sa joie de voir son film sortir en Corée. Ensuite, l'actrice Eun-kyung Shim a également déclaré : "Je suis Eun-kyung Shim, la scénariste. Je suis également heureuse de participer à l'œuvre du réalisateur Shō Miyake que j'admire depuis longtemps."

Le film 〈Voyage et Jours〉 est basé sur les chefs-d'œuvre de manga de Yoshiharu Tsuge, 'Scènes de Plage (海辺の叙景)' et 'Bensan de Hon'yara-dō (ほんやら洞のべんさん)'. Le réalisateur a déclaré qu'il pensait que "ce serait amusant de vivre l'histoire d'été et d'hiver de l'œuvre originale en un seul film. Je pensais que ressentir les deux saisons en même temps offrirait une nouvelle expérience."

De plus, le réalisateur Shō Miyake a mis un point d'honneur à capturer des moments sensoriels qui ne sont pas exprimés par des mots dans le film, en utilisant des éléments de la nature comme le bruit du vent et les paysages enneigés pour permettre au public de les ressentir directement. Shō Miyake a déclaré : "Je voulais capturer tous les moments doux et forts du vent. Le vent est normalement invisible, mais je pense qu'on peut le voir, l'entendre et même le ressentir sur la peau dans une salle de cinéma. Je voulais transmettre ce vent au public."

Le réalisateur Shō Miyake a également partagé sa vision d'un bon film. Il a déclaré qu'un bon film est "une œuvre qui provoque un petit changement dans les sens et le cœur du spectateur". Il a ajouté : "J'apprécie les films qui changent mes sens avant et après les avoir vus. Je trouve intéressant qu'il y ait un petit changement, même minime."

Le film 〈Voyage et Jours〉, lauréat du Prix du Léopard d'Or au Festival de Locarno 2025, sortira en Corée le 10 décembre.