« Ma première action » paraît, avec les débuts laborieux de 31 grands réalisateurs coréens, dont Bong Joon-ho, Park Chan-wook et Jang Hang-jun

L’essai documentaire 『Ma première action』 (en deux volumes), qui retrace avec force les débuts douloureux de 31 réalisateurs majeurs à la tête du cinéma coréen, paraîtra le 25 septembre.

Le livre raconte les années d’incertitude et d’acharnement vécues par des réalisateurs comme Bong Joon-ho et Park Chan-wook, mais aussi Jang Hang-jun, Kang Yoon-sung et Yoon Ga-eun, avant qu’ils ne parviennent, tant bien que mal, à prendre le départ et à s’imposer aujourd’hui sur grand écran comme sur les plateformes OTT. Même les cinéastes salués dans le monde entier ou ceux dont les films ont attiré dix millions de spectateurs ont connu les refus et les déconvenues : faute d’argent pour payer leur transport, ils franchissaient les collines à pied et voyaient leurs scénarios rejetés à d’innombrables reprises. Le livre restitue leurs confessions sincères, ainsi que leur ténacité pour avancer vers la « scène suivante », dont ils ignoraient encore si elle verrait le jour.

Cette nouveauté est une édition revue et augmentée, publiée en deux volumes avec un contenu deux fois plus abondant, de 『Le moment des débuts』, paru en 2014 et qui avait rencontré un large écho. Le projet a été conçu conjointement par la Guilde des réalisateurs de films coréens (DGK) et le magazine web spécialisé Cineplay. Des journalistes, dont le rédacteur en chef Joo Sung-chul, ont mené des entretiens approfondis avec les réalisateurs.

Le premier volume présente les parcours de 16 réalisateurs, à commencer par Kang Yoon-sung, qui a débuté à 47 ans en tant que nouveau venu tardif, puis Bong Joon-ho, Choi Dong-hoon, Lee Joon-ik, Byun Young-joo et Kim Han-min. Le deuxième volume réunit les récits de 15 autres cinéastes : Park Chan-wook y évoque l’époque où il tenait bon en disant du mal des personnes qui avaient réussi ; Yoon Ga-eun se souvient d’avoir eu l’esprit complètement vide face aux questions incisives du réalisateur Lee Chang-dong ; Kim Sung-hoon raconte les sept années d’interruption qu’il a traversées après l’échec de son premier film ; et Lee Kyoung-mi revient sur l’époque où, salariée, elle rêvait de cinéma tout en prenant chaque jour un bus interurbain pour aller travailler et en revenir. Le livre donne également à découvrir les coulisses, racontées de vive voix, de réalisateurs qui forment aujourd’hui l’ossature du cinéma coréen, parmi lesquels Lee Hae-young, Jang Hang-jun et Yoon Je-kyoon.

Les histoires de ces réalisateurs, qui ont dû supporter l’incertitude sans parcours balisé ni examen à franchir, offrent aussi un conseil précieux sur la manière de traverser cette période où l’on n’est encore « rien » avant de devenir quelqu’un. La maison d’édition Hangyeore Publishing a déclaré que le livre serait « l’histoire de tous ceux qui vivent avec l’inquiétude et le bonheur à la fois, face au rêve qu’ils veulent réaliser, ainsi qu’un réconfort chaleureux et un encouragement réaliste adressés à toutes les jeunesses qui se consacrent à leur propre “première action” ».