"韓流ドラマ" 検索結果

Netflixの非英語圏コンテンツ視聴30%急増... '翻訳の力'、アメリカのストリーミング市場の様相を変える

Netflixの非英語圏コンテンツ視聴30%急増... '翻訳の力'、アメリカのストリーミング市場の様相を変える

7週間でローカル言語プログラム視聴率増加、全シリーズ視聴時間の43%を占める『字幕の夏』旋風
Netflixで非英語圏コンテンツの視聴率が過去7週間で30%急増し、全世界のストリーミング市場で『翻訳コンテンツ』の力を再び証明した. 特にアメリカの視聴者の字幕コンテンツに対する開放性が大きく高まり、グローバルコンテンツ消費パターンの変化を引き起こしている. NextTVの最新分析によると、6月1日以降、Netflixの非英語圏TVシリーズの上位作品の視聴時間が昨年同期比で30%増加したことが示された. さらに驚くべきことに、非英語圏映画の場合、総視聴時間が約20%増加したという点だ. 特に注目すべき変化は、Netflixの国際シリーズが現在全シリーズ視聴時間の43%以上を占めているということだ.
ブラックとホワイト、二つの味の岩井俊二フィルモグラフィーの振り返り

ブラックとホワイト、二つの味の岩井俊二フィルモグラフィーの振り返り

シネプレイ客員記者 キム・ミョンジェ少女感受性を受賞するほどよく知る監督、岩井俊二. 「お元気ですか」で有名な〈ラブレター〉(1995)から春になると思い出す初恋の古典〈4月物語〉(1998)、そして少女たちの友情と成長、愛を扱った〈ハナとアリス〉(2004)まで、岩井俊二監督は自然光で演出した優れた映像美とそれに合った淡白で繊細なロマンスの物語で韓国にも多くのファンを持っている. ちょっと待って、ここで「岩井俊二が. 違うのでは. 」と思ったなら、あなたは「ブラック岩井」を好むファンかもしれない.
性的関係を視覚化した衝撃的な設定、Wavveオリジナル〈S Line〉

性的関係を視覚化した衝撃的な設定、Wavveオリジナル〈S Line〉

Wavveが発表したオリジナルドラマ〈S Line〉は、性的関係を持つ人々の間に赤い線が現れ、特定の人物だけがそれを見ることができるという独特な設定で注目を集めている. この作品は、一般人には見えない赤い線が存在するという前提から始まる. この線は主に夫婦や恋人の間をつなぐが、時には友人や師弟関係でも現れる. 主人公のヒョンフ(アリン役)は、生まれた時からこの赤い線を見ることができる特別な能力を持っていた. しかし、この能力は彼にとって祝福ではなく呪いとなった.
イ・ジョンソク主演 〈ソチョドン〉 150カ国でグローバル旋風を巻き起こす

イ・ジョンソク主演 〈ソチョドン〉 150カ国でグローバル旋風を巻き起こす

アジアに続き米州・ヨーロッパまで
イ・ジョンソクの復帰作tvN土日ドラマ〈ソチョドン〉が公開初週から世界150カ国以上の視聴者に熱い反応を得て、グローバルシンドロームの兆しを見せている. 〈ソチョドン〉は現職弁護士イ・スンヒョン作家の生々しい経験を反映した現実的な事件と、イ・ジョンソク、ムン・ガヨン、カン・ユソク、リュ・ヘヨン、イム・ソンジェなど好感の持てる名俳優たちが愉快なアソシエイト弁護士として登場し、『食事仲間ケミ』で笑いを提供し、視聴者の好評を引き出している. 特に〈ソチョドン〉はアジア各国で圧倒的な成果を上げた.
[インタビュー]

[インタビュー] "身体の言語で観客を抱きしめて連れて行く映画" 〈春の夜〉 ハン・イェリ、キム・ソルジン 俳優

シネプレイ イ・ファジョン 客員記者あなたの心を掴む非常にユニークな映画が到着した. カン・ミジャ監督の は、叙情的なタイトルの中に隠れた刃のような苦痛の時間を描写する映画だ. いや、その苦痛の時間を共に過ごす人だけが見つけることができる歓喜の時間を描写する映画だ. クォン・ヨソン作家の 「さようなら酔っ払い」に収録された短編 「春の夜」を原作とした映画は、それぞれの人生で傷を抱えて生きる中年の男女が一目でお互いの傷を理解し、恋に落ちる物語だ.
‘Sライン、太い話’ 〈Sライン〉 2025年7月第2週OTT新作 (7/2~7/9)

‘Sライン、太い話’ 〈Sライン〉 2025年7月第2週OTT新作 (7/2~7/9)

テイラーコンテンツエディター ホン・ソン暑さがひどくても、あまりにもひどい. これほどなら暑さが限界を超えている. しかし、限界を超えることがすべて悪いわけではない. この作品のように限界を超えるコンセプトを通じて、予想を超える楽しさを与えることもあるからだ. 誰も知られてはならない秘密が明らかになり、ひっくり返った世界を描いたウェーブオリジナルシリーズをはじめ、‘アゲイン ’を夢見るリュ・スンリョンのディズニープラス復帰作、あの頃私たちが好きだった台湾ロマンスをリメイクした韓国映画など、猛暑を涼しくしてくれる新作が視聴者の選択を待っている.
[インタビュー]

[インタビュー] "冷酷さで育った大人たちの成長映画" 〈夏が過ぎ去ると〉 監督:チャン・ビョンギ

シネプレイ イ・ファジョン 客員記者大人になっても成長映画に魅了され続けるなら、はまさにその要素を備えた映画だ. 農村特別選抜の恩恵を受けるためにソウルを離れた地方の小都市に到着した13歳の少年キジュン(イ・ジェジュン)は、そこで親の保護なしに無法者のように行動する少年ヨンムン(チェ・ヒョンジン)と出会い、ヨンムンが支配する暴力の世界に加わる. 入試、成功、出世、アパートといった大人たちの「基準」に合わせて着実に成長していたキジュンにとって、ヨンムンは一目見ただけで気になる存在だ.
香港の上環にあるゴッホストリート、レスリー・チャンとトニー・レオンは果たして出会ったのだろうか。シネプレイXブリックトラベル 香港旅行記

香港の上環にあるゴッホストリート、レスリー・チャンとトニー・レオンは果たして出会ったのだろうか。シネプレイXブリックトラベル 香港旅行記

“新年は何を祝うのか、ただ生きているだけだ. ” まるでネットフリックスドラマの「生きているだけだ」というセリフのように、(1995)の「ヤンチャな医者」または「ツンデレ医者」トニー・レオンが、新年の祝賀パーティーに行こうという人々を拒みながら不満を漏らしたセリフだ. 私はこのシーンが本当に好きだ. なぜなら本当に悲しいことではあるが、1年365日の中でたった1日でも4月1日になると自動的にレスリー・チャンを思い出すように、年末年始にはそのセリフのシーンの「画像」がSNSに溢れかえるからだ.
〈イカゲーム〉 アメリカ版なら、もしかして… 私情で選ぶ 〈イカゲーム〉 アメリカ版の仮想キャスティング

〈イカゲーム〉 アメリカ版なら、もしかして… 私情で選ぶ 〈イカゲーム〉 アメリカ版の仮想キャスティング

そうだ. ゲームは終わらない. ソン・ギフン(イ・ジョンジェ)の旅は幕を閉じたが、フロントマン(イ・ビョンホン)と視聴者はアメリカでも『イカゲーム』が進行する光景を目撃した. さて、韓国からバトンを受け取ったアメリカの はどのような姿になるのだろうか. もしかしたら サーガで最も高い評価を受けた第一シーズンに似た姿ではないだろうか. 完全に新しい内容に流れる可能性が高いが、一方でアメリカの感性で解釈されたシーズン1が気になるところだ. もしアメリカ版 が「同語反復」を選択するなら、どの俳優を起用するのだろうか. シネプレイの記者たちが少し(.
シハンブメロの新しい解釈、ハン・イェリ-キム・ソルジン主演映画<春の夜>

シハンブメロの新しい解釈、ハン・イェリ-キム・ソルジン主演映画<春の夜>

シハンブ判定を受けた恋人の愛の物語は、韓国メロドラマの典型的な素材として長い間定着している. から、、に至るまで、数多くの作品がこの設定を活用してきた. あまりにも頻繁に使用されるため、一部では陳腐なクリシェとして受け取られることもある. しかし、カン・ミジャ監督が演出した映画は、既存のシハンブメロドラマとは明らかに異なるアプローチを示している. 一人が重病にかかり、恋人が献身的に世話をする一般的な構造とは異なり、この作品の主人公ヨンギョン(ハン・イェリ役)とスファン(キム・ソルジン役)は、それぞれ異なる理由で共に死に向かって歩んでいく.