"아나운서" 검색 결과

명절 부럽지 않은 5월 황금연휴가 시작되었다. 일상의 찌든 스트레스를 날리고 재충전할 수 있는 좋은 시간 되길 바라며 OTT에서도 많은 신작들이 나와 긴 연휴를 책임질 예정이다. 데미 무어의 열연이 돋보인 바디 호러를 시작으로, 더 강력해진 게임으로 돌아온 서바이벌 예능, 액션과 코미디를 넘나드는 권상우의 연기 차력 쇼 등이 연휴가 길어 기분 좋은 5월의 시작을 알린다. 서브스턴스 – 도파민 터지는 바디 호러 스트리밍: 디즈니+ 공개일: 5월 2일 / 청소년관람불가 러닝타임: 141분 출연: 데미 무어, 마가렛 퀄리, 데니스...

티빙이 2025 신한 SOL뱅크 KBO 리그의 모든 경기를 생중계한다. 다음 달 22일 개막하는 정규 시즌에 앞서 이달 8일부터 시작되는 시범경기부터 중계 서비스를 제공할 예정이다. 시청자들은 경기 종료 후 다시 보기, 하이라이트 주문형 비디오 , 인터뷰 영상 등 다양한 콘텐츠를 이용할 수 있게 된다. 올해 티빙은 중계 서비스의 품질을 한층 강화했다. 특수 카메라와 정교한 그래픽을 활용한 프리미엄 중계 서비스인 '티빙슈퍼매치'를 주 2회로 확대해 매주 화요일과 금요일에 방송한다.

티빙이 그간 OTT로 서비스되지 않은 화제작 와 를 독점 공개한다. OTT 플랫폼 티빙은 ENA 드라마 와 를 각각 1월 10일, 15일부터 서비스한다고 밝혔다. 와 는 ENA에서 방영한 후 KT의 IPTV 서비스 지니 TV를 통해서만 공개됐다. 방영 당시 화제를 모은 두 드라마지만 시청 경로가 한정적이라 아쉽다는 반응이 있었던 만큼 이번 티빙 서비스로 다시금 주목받을 것으로 보인다.

배우 본인이 인정하는 “오랜만에 보는 얼굴”로 돌아왔다. 공백기가 길었던 것도 아닌데, 의 배우 송강호가 더욱 반갑게 느껴지는 건 그런 이유일 것이다. ‘천만배우’, ‘국민배우’라는 다소 무게감 있는 타이틀을 달기 전, 소시민의 얼굴을 한 송강호가 에 담겨이기 때문. ​송강호는 ‘관객들에게 시원한 박하사탕 같은’ 영화와 캐릭터를 찾던 중 신연식 감독의 을 만났다. 관객들에게 위로와 웃음, 배구의 묘미를 모두 선사할 수 있는 영화에 송강호는 과감하게 뛰어들었다.

제14회 서울배리어프리영화제가 오는 7일 서울 마포구 한국영상자료원 시네마테크 KOFA에서 개막한다. 이번 영화제에서는 8일간 총 39편의 장·단편 배리어프리영화를 무료로 상영할 예정이다. 배리어프리 버전 영화는 시청각 장애인을 위해 화면을 설명해 주는 음성 해설이나 화자의 대사·소리에 대한 정보를 알려주는 한글 자막을 넣어 제작한 영화로, 이번 영화제에서는 다양한 장르의 영화들이 상영될 예정이다. 개막작으로는 시각 장애가 있는 일본인 시라토리 겐지가 2년간 미술 전시회를 다닌 여정을 기록한 가 선정되었다.

오는 5월 17일, 인천문화예술회관 야외광장에서 열리는 제12회 디아스포라영화제 개막식에 가수김윤아와 장기하가 선다. 올해로 개관 30주년을 맞는 인천문화예술회관에서 열리는 디아스포라 영화제 개막식은 인천에서 터를 잡고 살고 있는 디아스포라 들의 식전공연으로 시작한다. 대표적인 여성 싱어송라이터 김윤아와 최근 영화 에 출연하기도 한 가수 장기하가 무대에 오르며 개막식을 더욱 화려하게 만들 예정이다. 한편, 사회는 배우 조민수와 아나운서 김환이 맡는다.

개막식 풍경 (제공=울산울주세계산악영화제) ​ 국내 유일 산악영화제인 8회 울산울주세계산악영화제 가 20일 개막했다. 개막식은 홍보대사인 ‘움피니스트’ 고보결 배우와 유지철 아나운서의 사회로 영남알프스 복합웰컴센터에서 열렸다. 무대에 올라 개막선언을 한 김두겸 울산시장은 “기존의 울주세계산악영화제에서 울산울주세계산악영화제로 이름을 바꾼 첫해”라며 “지속적으로 예산도 늘리고 보다 규모를 키워서 캐나다의 밴프산악영화제처럼 한국을 대표하는 산악영화제로 키울 것”을 약속했다.

명은의 가족 거실에 모인 식구들이 밥상에 둘러앉는다. 가운데 놓은 양푼엔 삶은 대게가 수북이 쌓여 있다. 수저를 내려놓고 양손을 바삐 움직이는 어린 남매에게 성호 는 게살 발라 먹는 법을 차근차근 일러준다. 경희 는 그런 성호가 못마땅한 눈치다. 돼지고기 한 근 떼어와서 구워 먹으면 훨씬 싸고 편할 텐데 굳이 비싸고 귀찮은 메뉴를 골랐다. 경희는 곧장 “니네 아빠”를 향해 불만을 터뜨린다. 맛과 멋은 알아도 돈 귀한 줄은 모르는 남자. “새벽부터 밤까지 죽어라 장사”하며 손님과 씨름하는 아내를 본체만체하는 남자.

* 〈너의 이름은. 〉의 스포일러를 포함하고 있습니다. * 자연재해와 사회적 참사에 대한 묘사가 있습니다. 트라우마에 취약하신 분들은 유의해주시기 바랍니다. 타키 는 밤하늘을 현란하게 수놓으며 가로지르는 티아마트 혜성을 넋 놓고 바라본다. TV에선 혜성의 핵이 갈라져 조각이 떨어져 나오는 장면을 생중계하고, 아나운서는 1200년 주기로 지구 근처를 지나는 티아마트 혜성을 직접 눈으로 볼 수 있는 시대에 살고 있는 게 큰 행운이라 말한다. 타키는 혜성이 쪼개지는 걸 보겠노라며 옥상으로 뛰어올라 간다.

번역은 다른 나라 말을 그대로 옮기는 작업이라기보다는 오히려 창작에 가깝다. 단어를 고르고 골라 가장 적확한 것을 찾아내는 세공 같은 일이라고 할까. ​ 영화 번역도 그렇다. 영화 번역은 영상의 이미지, 해당 문화권의 특징, 미묘한 맥락, 배역의 성격, 그리고 관객이 보기 편한 글자 수까지 고려해야 하는 작업이다. 그래서 영화 번역은 잘해야 본전이고, 제대로 의미를 반영하지 못했을 경우 티가 확 나는 어려운 일에 속한다. ​ 따라서 원문을 그대로 옮기지 않은 자막은 잦은 오역 논란에 시달리기도 한다.