"생체실험" 검색 결과

"너무 힘들어 10분마다 숨 고르기" '731' 번역가의 일화 공개

“익히 알고 있는 내용에도 영상으로 보니 괴로워”
〈731〉의 사실적인 내용에 번역가조차 힘들었다는 일화가 전해졌다.영화 〈731〉은 2차 세계대전 당시 인간 생체 실험 부대 이야기를 다룬 영화로 중국 현지에 큰 화제를 모아 2026년 1월 한국에 상륙한다. 이에 한국어 번역을 담당한 함혜숙 번역가가 영화를 먼저 접한 소감을 전했다.함혜숙 번역가는 SNS를 통해 번역하며 힘들었던 순간을 밝혔다. 그는 "731부대의 생체 실험은 워낙 악명이 높아서 익히 알고 있었지만 번역하면서 영상으로 보려니 너무 괴로웠다"면서 "영화는 실제의 10분의 1 정도로만 묘사한 거라던데, 믿어지지...
문제의 영화 '731' 티저 예고편 공개

문제의 영화 '731' 티저 예고편 공개

인체 생체 실험 부대의 일면을 담아내
중국을 뒤흔들었던 영화 731이 티저 예고편을 공개했다. 731은 이른바 '마루타'라고 불렸던 인간 생체 실험 부대의 창설을 둘러싼 이야기로, 중국 현지에서 개봉 후 한화 약 4,030억 원의 흥행 성적을 올리며 전 세계적으로 화제를 모았다. 731은 12월 15일, 한국 개봉을 맞아 티저 예고편을 공개했다. 티저 예고편은 하얼빈에 실존했던 731 부대를 배경으로 충격적인 비주얼을 보여주며 731 부대의 잔학한 실험을 조명했다.
중국 흔든 영화 '731', 12월 한국 개봉

중국 흔든 영화 '731', 12월 한국 개봉

2차 세계대전 당시 생체실험을 감행한 일본군 731 부대와 희생자들의 이야기 다뤄
〈731〉이 12월 한국 관객들을 만난다. 영화 〈731〉은 2차 세계대전 당시 일본군의 731 부대에게 생체 실험을 당한 희생자들의 이야기를 그린다. 한국에선 실험 대상을 뜻하는 은어 '마루타' 로 알려진 731 부대는 중국인, 한국인, 러시아인 등에게 생체 실험을 가했다. 중국에서 만들고 9월 18일 개봉한 〈731〉은 중국 내에서 흥행과 사회적 영향을 모두 잡는 데 성공했다. 개봉 첫날 흥행 기록은 3억 위안을 넘으며 기존의 기록을 보유한 〈너자 2〉를 제쳤다.
〈하얼빈〉에 출연한 릴리 프랭키의 용감한 선택, 그리고 일본의 우경화를 경고해 온 日 영화인들은

〈하얼빈〉에 출연한 릴리 프랭키의 용감한 선택, 그리고 일본의 우경화를 경고해 온 日 영화인들은

영화 속 이토 히로부미 역으로 출연한 릴리 프랭키의 선택은 용감하기 그지없다. 일본의 우경화는 날로 심화되어 가고, 숱한 일본 배우들과 영화감독들이 극우 성향을 드러내고, 조금이라도 정부의 행태에 비판의 목소리를 내면 일본의 극우단체에게 ‘반일’ 인물로 찍히기 일쑤다. 실은, 우리나라에서도 한때 ‘문화예술계 블랙리스트’가 존재했었다는 사실을 상기해 보자면 현 일본의 상황을 보고 마냥 웃을 수만은 없는 노릇이다.
[강정의 씬드로잉] 나는 늘 '또 다른 타인'이다 <광란자>

[강정의 씬드로잉] 나는 늘 '또 다른 타인'이다 <광란자>

지극히 개인적인 얘기를 해볼까 하는데, 조금 뜬금없을지도, 불편할지도 모르겠다. 어떤 진실(. )은 불편하기 짝이 없는 것 투성이라는 걸 관대하게 이해할 거라는 사실을 전제한다. 혹시 게이 아니냐는 얘기를 어릴 때(특히 30대 때) 곧잘 들었다. 곱상하게 생겼다는 뜻은 물론 아니다. 귀고리, 팔찌, 목걸이, 반지 다 하고 다니던 시절이어서 그랬을 수도 있다. 몸태나 말버릇이 여자 같다는 얘긴 꼬마 때 부터 많이 들었고, 그게 콤플렉스라 여겨 사춘기 때는 위악을 부리기도 했다.
<마녀>는 단순한 액션 누아르가 아니다 : 기억과 자아를 둘러싼 또 다른 성장

<마녀>는 단순한 액션 누아르가 아니다 : 기억과 자아를 둘러싼 또 다른 성장

워너 브러더스 코리아 아주 오래 전, 모 방송사의 인기 예능 프로그램 중 이라는 프로그램이 있었다. 당시 최고의 인기가도를 달린 여러 코미디언들이 출연해, 매주 하나의 테마 를 정하고 삶의 희로애락을 드라마 형식에 맞춰 맛깔 나게 풀어내곤 했었다. 이게 가볍게 볼 수 있으면서도 그냥 지나치기에 결코 가볍지 않은 이야기를 다루고 있었기에 그 재미에 절로 빠져들곤 했다. 떠오르는 여러 일화 중 하나는 이런 거다.
<블랙 위도우>로 블랙 위도우를 떠나보내며

<블랙 위도우>로 블랙 위도우를 떠나보내며

최종 악당은 MCU다 마블 시네마틱 유니버스 의 영화들에 있는 두개의 심각한 문제점에 대해서는 몇년 동안 떠들고 다녔는데, 지겹지만 이번에도 거기서 이야기를 시작해야겠다. 이걸 빼먹으면 라는 영화가 설명이 안된다. 하나는 성차별적이고 인종차별적인 멤버 구성이다. 이건 눈치 없이 시대를 따라잡지 못한 결과가 아니다. 마블 코믹북 유니버스에서 어벤져스가 이렇게 백인 남자로만 구성된 적은 단 한번도 없었다. 이건 심지어 마블의 기존 이미지와도 맞지 않는다.
<스파이의 아내>는 어떻게 밀도 있는 실내극을 완성해냈나

<스파이의 아내>는 어떻게 밀도 있는 실내극을 완성해냈나

두 개의 세계, 두 개의 필름, 두 개의 얼굴 영화의 초반부에 사토코 는 남편 유사쿠 에게 말한다. “당신은 언제나 나보다 멀리 보고 있어요.” 예사로운 말처럼 들릴지 모르지만, 꽤나 인상적인 부름이다. 이야기 내부의 단서들로 이 말의 표면적인 의미를 유추해보는 건 어렵지 않다. 유사쿠는 사토코보다 더 많은 것들을 보고, 눈앞에 보이는 세계 바깥을 향해 시선을 둔다. ‘코즈모폴리턴’을 자처하는 사업가인 그는 만주에서 일본군의 생체실험 일지와 기록 필름을 목격했으며, 그 거대한 전쟁범죄의 증거가 담긴 필름을 밀반입한 뒤 미국으로...
너구리, 햄스터, 토끼… 다 아니고, “로켓 라쿤”

너구리, 햄스터, 토끼… 다 아니고, “로켓 라쿤”

참으로 이래저래 말 많았던 제임스 건 감독이 다시 의 메가폰을 쥐게 되면서, 당초 일정보다는 연기되었지만 출연진과 제임스 건 본인이 계획한 대로의 후속편이 확정되었다. 건이 의 리런치판을 맡게 되면서 일정 연기가 불가피했던 관계로 아직 개봉까지는 긴 시일이 필요하지만, 최근 본인의 트위터에서 팬들의 질문에 답하면서 제임스 건은 후속편에 대한 재미있는 이야기를 하나 남겼다. ​ 바로 후속편인 에서 로켓 라쿤이 주된 역할을 담당하게 될 것이라는 이야기.
J.J. 에이브럼스가 제작한 ‘전쟁X좀비X그로테스크’ <오버로드>

J.J. 에이브럼스가 제작한 ‘전쟁X좀비X그로테스크’ <오버로드>

는 7월 4일 올레TV를 통해 볼 수 있습니다. ※극장에 걸리지 않았지만 이대로 놓치기 아쉬운 영화들을 한 주에 한 편씩 소개합니다. 오버로드 감독 줄리어스 에이버리 출연 와이어트 러셀, 요한 필립 애스백, 보킴 우드바인 개봉 미개봉 티저 포스터 떡밥의 제왕 J. J 에이브람스가 독특한 소재들을 결합한 장르영화로 돌아왔다. 전쟁, 나치, 좀비를 결합한 다. 이미 해외에서는 평단의 호평을 받은 작품. 낙하산을 타고 내려오는 병사들의 모습을 핏방울이 떨어지는 것처럼 표현한 기발한 포스터로 화제가 되기도 했다.