당신의 다음 최애 작품을 찾아보세요.

"일본어" 검색 결과

하츠투하츠, 'RUDE!' 일본어 버전 발표…북미 쇼케이스도 개최

하츠투하츠, 'RUDE!' 일본어 버전 발표…북미 쇼케이스도 개최

음방 2관왕 기세 이어 글로벌 진출... 19일 뉴욕 쇼케이스·4월 日 페스티벌 출격
SM엔터테인먼트 신인 걸그룹 하츠투하츠(Hearts2Hearts)가 17일 밤 12시 신곡 'RUDE. '의 일본어 버전을 공개한다. 이번 음원은 하츠투하츠가 처음으로 발표하는 일본어 곡으로, 정해진 규칙에 얽매이지 않는 말괄량이들의 귀여운 반항을 담은 가사를 일본어로 번안했다. 하츠투하츠는 앞서 'RUDE. ' 한국어 버전으로 멜론 등 주요 음원 차트 상위권에 진입하고 음악 방송 2관왕에 오르며 존재감을 입증한 바 있다. 이 기세를 이어 오는 19일 뉴욕과 22일 로스앤젤레스에서 북미 쇼케이스를 개최한다.
아일릿 일본어 곡 '아몬드 초콜릿', 오리콘 누적 스트리밍 1억 회 돌파

아일릿 일본어 곡 '아몬드 초콜릿', 오리콘 누적 스트리밍 1억 회 돌파

영화 '얼굴만으로 좋아하지 않습니다' 주제곡, 제67회 일본 레코드 대상 우수작품상 수상 이력
걸그룹 아일릿 의 일본어 곡 '아몬드 초콜릿' 이 일본에서 누적 스트리밍 1억 회를 돌파했다고 소속사 빌리프랩이 밝혔다. 지난해 2월 발매된 이 곡은 11일 일본 오리콘이 발표한 '주간 스트리밍 랭킹' 기준으로 스트리밍 1억 회를 넘어섰다. '아몬드 초콜릿'은 아련한 멜로디에 아일릿의 맑은 음색이 조화를 이룬 곡으로, 일본 영화 〈얼굴만으로 좋아하지 않습니다〉의 주제곡으로 제작되며 인기를 끌었다. 아일릿은 이 노래로 지난해 '제67회 빛난다! 일본 레코드 대상'에서 우수작품상을 수상한 바 있다.
박보검, 요코하마 팬미팅 2만명 열광 'BE WITH YOU' 투어 시작...김소현·이상이 깜짝 등장

박보검, 요코하마 팬미팅 2만명 열광 'BE WITH YOU' 투어 시작...김소현·이상이 깜짝 등장

6년 만에 일본 팬들과 재회 '굿보이' 동료들 지원사격...8월 서울 이어 9개국 글로벌 투어
배우 박보검이 글로벌 팬미팅 투어의 성공적인 시작을 알렸다. 지난 주말 요코하마 피아 아레나에서 열린 'PARK BO GUM 2025 FAN MEETING TOUR IN JAPAN [BE WITH YOU]'가 양일간 약 2만명의 관객을 동원하며 성황리에 개최되었다. 이번 팬미팅의 타이틀 'BE WITH YOU'는 늘 팬들의 곁에 있겠다는 박보검의 진심을 담은 것으로, 그는 서울을 시작으로 요코하마, 싱가포르, 가오슝, 마닐라, 방콕, 홍콩, 자카르타, 쿠알라룸푸르 등 전 세계 9개 도시에서 글로벌 팬들과 만날 예정이다.
사무라이로 시원하게 일본 까는 〈푸른 눈의 사무라이〉

사무라이로 시원하게 일본 까는 〈푸른 눈의 사무라이〉

벌어서 쓴다. 글로벌 OTT 플랫폼 넷플릭스의 기조는 확실하다. 벌고 써서 새로운 작품을 내고 그만큼 벌면 또 쓰고. 그렇기에 넷플릭스는 이제 스트리밍 서비스를 넘어 '콘텐츠 제작사'로도 확고하게 자리매김했는데, 영화와 드라마뿐만 아니라 애니메이션도 그 영향을 받고 있다. 넷플릭스는 애니메이션 제작에도 투자하며 여러 오리지널 콘텐츠를 생산했다. 지난 2023년에도 , , , 등 다양한 작품을 공개한 바 있다. 그중 글로벌기업 넷플릭스만이 할 수 있을 법한 애니메이션 한 편을 소개하려 한다. 11월에 공개한 다.
사랑스럽다를 일본어로 하면 #히이라기히나타 인가 봐요 | [괴물] 내한 기자간담회

사랑스럽다를 일본어로 하면 #히이라기히나타 인가 봐요 | [괴물] 내한 기자간담회

【 Subscribe to CINEPLAY ! 】 씨네플레이 유튜브 구독하기 ・ᴥ・ http://bit.ly/w_cineplay
영어, 일본어, 그리고...부산말, 가장 한국적인 것이 가장 세계적ㅇ... [한산: 용의 출현] | BIFF 2022

영어, 일본어, 그리고...부산말, 가장 한국적인 것이 가장 세계적ㅇ... [한산: 용의 출현] | BIFF 2022

【 Subscribe to CINEPLAY ! 】 씨네플레이 유튜브 구독하기 ・ᴥ・ http://bit.ly/w_cineplay
영화 '목소리들' 바다 건넌 4인의 침묵 깬 증언, 일본 열도 울릴까?

영화 '목소리들' 바다 건넌 4인의 침묵 깬 증언, 일본 열도 울릴까?

오는 7일 도쿄·오사카·교토 3개 도시 개봉… 14∼15일 특별대담 3회 순회
침묵을 깨뜨린 여성 4인의 구술사, 국경 넘어 마주하는 비극의 실체 반세기 넘도록 역사의 그늘 속에 은폐되었던 제주4·3의 아픔을 여성의 시선으로 복원해 낸 다큐멘터리 영화 '목소리들'이 일본 관객들과 만난다. 제주4·3평화재단은 지혜원 감독이 연출한 '다큐멘터리 영화' '목소리들'이 오는 7일 일본 오사카, 도쿄, 교토 등 3개 주요 도시에서 동시 개봉한다고 밝혔다. 제주4·3평화재단의 제작 지원으로 완성된 '목소리들'은 야만의 세월을 온몸으로 견뎌낸 여성 생존자 4인의 생생한 증언을 묵직하게 기록한 작품이다.
유노윤호, 자작사 '기미가이루' 단독 공개…31일 日 4개 도시 투어

유노윤호, 자작사 '기미가이루' 단독 공개…31일 日 4개 도시 투어

미디엄 발라드 신곡과 수록곡 '비스킷' 등 2곡 수록, 12월 13일 도쿄 투어 피날레
내면의 감정 녹여낸 신곡, 열도 달굴 아레나 투어의 서막 그룹 동방신기의 '유노윤호'가 일본에서 새 싱글 '기미가이루'(君がいる·KIMIGAIRU)를 발표하며 굳건한 현지 위상을 다시 한번 입증했다. SM엔터테인먼트는 지난 26일 해당 음원이 성공적으로 공개됐다고 27일 공식적으로 밝혔다. 이번 싱글 음반에는 앨범과 동명인 타이틀곡 '기미가이루'와 함께 수록곡 '비스킷' 까지 총 2곡이 담겼다.
편견을 뚫고 울려 퍼진 연대의 목소리, '호루몽'의 신숙옥에 대하여

편견을 뚫고 울려 퍼진 연대의 목소리, '호루몽'의 신숙옥에 대하여

2026년 11월, 극장에서 큰 인물을 만날 기회가 마련됐다. 2025년 제26회 전주국제영화제를 통해 한국 관객들을 만난 〈호루몽〉이 바로 그 자리이다. 다큐멘터리 〈호루몽〉은 재일 코리안 3세이자 인권운동가 신숙옥의 모습을 담았다. 신숙옥은 재일 한국인에 대한 편견 속에서 기업가로서도, 인권운동가로서 성공적인 행보를 보이며 당시 일본 사회에 큰 파장을 남겼다. 〈호루몽〉 공개를 앞두고, 신숙옥이 걸어온 길을 간단하게 살펴보자. 먼저 제목 〈호루몽〉의 의미를 아는 것이 도움이 되겠다.
'라잇썸' 2년 만의 무대 귀환…日 데뷔곡, 한국어 버전 '어떡해' 22일 발매

'라잇썸' 2년 만의 무대 귀환…日 데뷔곡, 한국어 버전 '어떡해' 22일 발매

12월 28일 도쿄 단독 쇼케이스 개최, 발매 당일 음악방송 출격
글로벌 팬덤 겨냥한 새로운 도약, 한국어 버전으로 재탄생한 명곡 탄탄한 실력과 다채로운 매력을 겸비한 6인조 걸그룹 '라잇썸'(상아, 초원, 나영, 히나, 주현, 유정)이 오는 22일 일본 데뷔곡 '도시테'(どうして·Doshite)의 한국어 버전인 신곡 '어떡해'를 전격 발표한다. 소속사 '큐브엔터테인먼트'는 이번 음원 발매를 기점으로 국내외 팬들과의 교감을 한층 확대할 계획이라고 밝혔다. 이번에 공개되는 '어떡해'는 '라잇썸'이 무려 2년 만에 국내에서 선보이는 신곡이라는 점에서 가요계 안팎의 이목을 집중시키고 있다.