[Phỏng vấn] 'Góc nhìn của độc giả toàn năng' Lee Min Ho "Yoo Junghyuk, không phải sống mà là sống sót"

Diễn viên Lee Min Ho sẽ gặp gỡ khán giả tại rạp chiếu phim sau 10 năm với bộ phim 〈Góc nhìn của độc giả toàn năng〉. Anh đảm nhận vai Yoo Junghyuk, nhân vật chính trong tiểu thuyết, người vượt qua mọi kịch bản với tài năng vượt trội, khả năng phán đoán lạnh lùng và sức mạnh. Yoo Junghyuk là một nhân vật có thái độ sống trái ngược với Kim Dokja (Ahn Hyo-seop), nhân vật chính của tác phẩm, người hợp tác với đồng đội để thay đổi kết thúc của kịch bản đã định sẵn, thể hiện sự va chạm giá trị căng thẳng. Diễn xuất dày dạn của Lee Min Ho, người đã nắm bắt cẩn thận chủ đề và thế giới của nguyên tác, đã lấp đầy những khoảng trống của 〈Góc nhìn của độc giả toàn năng〉 được nén lại trong 117 phút. Trước khi ra mắt, chúng tôi đã gặp gỡ diễn viên Lee Min Ho để nghe những suy nghĩ của anh về tác phẩm, nhân vật và cuộc sống của mình. Mỗi câu trả lời chân thành cho thấy thời gian mà anh đã suy nghĩ một cách mãnh liệt.

Trong buổi họp báo, bạn đã nói rằng bạn trở lại với điện ảnh sau 10 năm, tôi rất muốn biết cảm giác của bạn khi gặp lại khán giả sau một thời gian dài.

Tôi không phải là người dễ bị căng thẳng. Nhưng lần này tôi cảm thấy hơi căng thẳng. Vì đây là một tác phẩm có thể tiếp nối, nên tôi rất hy vọng mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp.

Đạo diễn Kim Byung-woo đã nói rằng "Diễn viên Lee Min Ho có gương mặt đẹp và là một điều kỳ diệu", tôi cũng rất muốn biết cảm giác của bạn khi làm việc với đạo diễn lần này.

Ngôn ngữ của đạo diễn dường như là một thể loại và một điều kỳ diệu. (Cười) Ông ấy nói rất hay. Điều khiến tôi hài lòng nhất là ông ấy là người luôn đặt câu hỏi với dấu hỏi, không phải là một câu khẳng định. Vì vậy, trong suốt quá trình làm việc, tôi không nhận được điều gì như một dấu chấm, mà luôn là câu hỏi "Bạn nghĩ sao?". Vậy nên, không có câu trả lời cho những câu hỏi đó. Trong trạng thái không có câu trả lời như vậy, chúng tôi đã có nhiều cơ hội để chia sẻ câu chuyện.

Bạn đã bị thu hút bởi điều gì ở nhân vật Yoo Junghyuk để chọn vai diễn này?

Tôi nghĩ có một điểm mà tôi muốn giống như anh ấy trong thái độ sống. Theo cảm nhận của tôi, Yoo Junghyuk không phải là người đang sống mà là một nhân vật đang sống sót. Dù kết thúc không phải là hài kịch mà là bi kịch, nhưng anh ấy vẫn âm thầm cố gắng hết mình trong hoàn cảnh đã được giao, và khi tôi đặt hình ảnh đó vào cuộc sống của mình, tôi cũng muốn trở thành một người như vậy. Đó là điểm thu hút nhất của Yoo Junghyuk đối với tôi.

Dù là vai chính nhưng thời lượng xuất hiện trong phim lại tương đối ít. Tôi muốn biết liệu điều đó có khiến bạn cảm thấy khó chịu hay thoải mái hơn không.

Thực ra, nếu xét cho cùng, đây là vai chính của nhân vật chính. Thông thường, khi chúng ta nghĩ về một nhân vật chính, họ sẽ xây dựng câu chuyện và cảm xúc trong tác phẩm. Nhưng nhân vật Yoo Junghyuk trong bộ phim này đã bỏ qua những quá trình đó, vì vậy tôi nghĩ tôi đã gặp nhiều khó khăn. Câu hỏi lớn đối với tôi là làm thế nào để lấp đầy những khoảng trống đã bị bỏ qua một cách thuyết phục, và tôi nghĩ đó là vị trí mà tôi phải thực hiện.

Yoo Junghyuk là một nhân vật có thể cảm thấy chán nản với cuộc sống khi lặp lại kỹ năng hồi quy, và có thể được coi là một nhân vật hoài nghi. Bạn nghĩ sao về điều đó?

Điều đó có thể được cảm nhận chỉ trong bộ phim, nhưng nếu đi sâu hơn, Yoo Junghyuk không cần phải làm gì cả và không có lý do gì để hoàn thành nhiệm vụ. Dù có hoàn thành cũng sẽ bị khởi động lại, anh ấy giống như một người đang chờ đợi một câu trả lời không xác định như một hy vọng, và tôi nghĩ anh ấy đang âm thầm vượt qua từng khoảnh khắc. Tôi cũng muốn trở thành một người như vậy. Vì vậy, mặc dù kết thúc của tôi đã được xác định, nhưng thời gian được giao trong cuộc sống vẫn tồn tại, nếu chỉ nhìn vào kết thúc trong khoảng thời gian đó, tôi có thể không làm gì cả. Tôi có thể sống vì hạnh phúc cá nhân, nhưng bất chấp điều đó, tôi vẫn muốn cố gắng hết mình trong hoàn cảnh và tình huống đã được giao, và những quá trình để lại ký ức đó đã thu hút tôi.

Yoo Junghyuk cố gắng tuân theo các bước của kịch bản đã định sẵn, trong khi độc giả lại cố gắng phá vỡ điều đó. Tôi muốn biết bạn nghĩ hai nhân vật này sẽ tiến triển khác nhau như thế nào.

Yoo Junghyuk là người đã giảm bớt năng lượng không cần thiết và chọn cách hợp lý thông qua nhiều trải nghiệm. Ngược lại, Kim Dokja là một nhân vật vẫn còn hy vọng và kiên trì rằng có thể làm việc cùng nhau, và sự va chạm giá trị này rất hấp dẫn. Hơn nữa, Yoo Junghyuk cũng không không biết về tình cảm của mình đối với Kim Dokja hay hướng đi mà Kim Dokja theo đuổi. Tuy nhiên, tôi nghĩ việc Yoo Junghyuk kiên trì với lập trường đó là để thử thách độc giả.

Bạn đã nói rằng Yoo Junghyuk là một nhân vật luôn đặt câu hỏi cho độc giả. Tôi cảm thấy rằng trong khía cạnh đó, Yoo Junghyuk đang đóng vai trò của một tác giả tạo ra câu chuyện trong tác phẩm. Bạn nghĩ sao về điều này?

Có thể nói, tôi cảm thấy như một đại diện của tác giả, nhưng tôi không chắc lắm. Vì vậy, tôi cũng rất cẩn thận khi nói về cách mà nguyên tác sẽ được chuyển thể khác nhau. Tôi đã diễn xuất với suy nghĩ rằng có thể có điều gì đó không nhìn thấy được bên trong ngoài những gì hiển hiện, nhưng tôi không biết điều đó sẽ được thể hiện như thế nào.

Khi đạo diễn đưa kịch bản đầu tiên cho Lee Min Ho, ông ấy đã lo lắng rằng Min Ho sẽ phàn nàn về thời lượng, nhưng thật sự không có điều đó, và ông ấy rất biết ơn. Liệu điều này có thể hiểu rằng bạn coi trọng ý nghĩa của tác phẩm hơn là thời lượng khi chọn tác phẩm không?

Đúng vậy. Tôi không nghĩ chỉ riêng với tư cách là một diễn viên mà bản thân tôi cũng là người ưu tiên những điều cốt lõi nhất. Sau đó, tôi nghĩ về vai trò của mình trong đó, những gì tôi cần làm bây giờ. Vì vậy, khi lần đầu gặp đạo diễn, tôi đã nói về Kim Dokja khoảng 80% thay vì nói về Yoo Junghyuk. Tôi nghĩ rằng nhân vật độc giả cần phải được thuyết phục thì mới có thể chuyển sang Yoo Junghyuk. Đồng thời, Yoo Junghyuk cũng là nhân vật phải đại diện cho thế giới quan này, vì vậy trong bước tiếp theo, tôi đã nói về cách đưa thế giới quan này vào Yoo Junghyuk.

Tôi muốn hỏi về tính cách của Yoo Junghyuk. Một trong những điều đã thay đổi thái độ sống của Yoo Junghyuk là cuộc sống bất tử. Có thể ban đầu anh ấy cũng có những khía cạnh nhân văn như Kim Dokja. Nhưng sau khi trải qua cuộc sống bất tử, có thể anh ấy đã mất đi nhân tính hoặc có sự thay đổi nào đó. Bạn nghĩ sao về điều này và bạn đã diễn xuất như thế nào?

Trong phần đầu của bộ phim, khi độc giả giải thích về tiểu thuyết, có một câu nói rằng "ban đầu Yoo Junghyuk cũng có đồng đội", và những điểm đó được giải thích ngắn gọn. Tôi nghĩ câu hỏi bạn đặt ra đang hỏi liệu trải nghiệm có thực sự chỉ giúp ích cho con người hay không. Tôi nghĩ rằng mọi người có thể mơ về cuộc sống bất tử với xác suất cao. Nhưng khi đó, câu hỏi "Liệu có thực sự hạnh phúc không?" đã được đặt ra qua tác phẩm này.

Điều tôi luôn cảnh giác trong cuộc sống là không lấy trải nghiệm làm tiêu chuẩn. Khi trải nghiệm trở thành tiêu chuẩn, tôi có thể bị mắc kẹt trong thế giới bên trong của mình, và tôi luôn sống với sự cảnh giác đó. Trong khía cạnh đó, Yoo Junghyuk đang ở trong tình huống mà anh ấy không muốn trải nghiệm nhưng lại bị buộc phải trải qua quá nhiều trải nghiệm. Khi đó, tôi nghĩ rằng anh ấy đã nghĩ rằng chỉ có cách suy nghĩ hiệu quả nhất mới có thể sống sót.

Nếu bạn được trao cho cuộc sống bất tử, bạn nghĩ điều đó sẽ như thế nào?

Tôi nghĩ đó sẽ là một điều rất bất hạnh. Vì vậy, khi được hỏi về khả năng mà tôi muốn có, tôi đã nói rằng tôi không muốn có khả năng hồi quy của Yoo Junghyuk. Cuối cùng, tôi có thể cảm nhận vẻ đẹp và chấp nhận mọi khoảnh khắc như một phép màu là vì kết thúc đã được xác định.

Bạn đã tham gia vào một bộ phim sau 10 năm. Tôi muốn biết lý do bạn không làm phim trong thời gian dài.

Khi còn ở độ tuổi 20, khi tôi đến rạp chiếu phim, tôi thường tìm kiếm những bộ phim mang lại cảm xúc hoặc cảm nhận sâu sắc. Tôi nghĩ rằng sau khi bước qua tuổi 30, tôi đã muốn làm việc trong lĩnh vực điện ảnh. Tôi đã nghĩ rằng khi có thể chứa đựng nhiều điều hơn, tôi sẽ muốn làm việc trong điện ảnh, nhưng giờ đây đã 10 năm trôi qua và ranh giới giữa phim và truyền hình đã bị xóa nhòa. Bây giờ, tôi có vẻ thích những câu chuyện mạnh mẽ được nén lại trong vòng 2 giờ hơn. Tôi cảm thấy hạnh phúc hơn khi làm những tác phẩm như vậy.

Tất nhiên, có thể vì bạn đã cân nhắc cho tác phẩm tiếp theo mà thời lượng của nhân vật Yoo Junghyuk trong tác phẩm này có thể ít, nhưng bạn có cảm thấy tiếc nuối về việc giới thiệu nhân vật không?

Nếu chỉ dừng lại ở tác phẩm này, có lẽ tôi sẽ cảm thấy tiếc nuối. Tôi đã nhận được câu hỏi rằng "Tác phẩm này mang lại ý nghĩa gì cho Lee Min Ho?", nhưng không chỉ cho tác phẩm này mà nếu nhìn rộng hơn, khi tôi hoàn thành tác phẩm thứ năm, thứ sáu trong sự nghiệp của mình, mọi người sẽ hiểu lý do tại sao tôi lại làm tác phẩm 〈Góc nhìn của độc giả toàn năng〉 vào thời điểm này. Vì vậy, nếu những tác phẩm tiếp theo ra mắt, tôi nghĩ tôi sẽ có thể nói rõ hơn lý do tại sao tôi đã làm tác phẩm này, và nhiều người cũng sẽ hiểu điều đó.

Thế giới quan của nguyên tác rất rộng lớn. Có nhiều thiết lập đặc biệt như chòm sao, hậu cảnh, bạn đã cân nhắc những thiết lập đó đến đâu khi quay phim?

Có một số điểm quan trọng trong cách tôi diễn giải tác phẩm này. Một trong số đó là tôi nghĩ rằng chúng ta đang tiến vào một thời đại ngày càng cá nhân hóa. Cuối cùng, con người chỉ có thể tỏa sáng khi ở bên nhau, có thể tạo ra những câu chuyện lớn hơn, đó là chủ đề quan trọng của nguyên tác.

Một điều khác là việc phát sóng trực tiếp theo thời gian thực. Điều đó cũng không khác gì so với thực tế hiện tại. Chúng ta đang sống trong một thời đại mà mọi người chỉ tìm kiếm những điều kích thích hơn và thể hiện những điều kích thích để thu hút sự chú ý. Trong khía cạnh đó, chỉ có chủ thể là chòm sao đã thay đổi, nhưng không khác nhiều so với hướng đi của thời đại hiện tại, và tôi cảm thấy đồng cảm với điều đó. Câu nói mà tôi thích nhất là "Tại sao con người lại trở nên như vậy?", và tôi đang nghĩ rằng có thể sẽ có nhiều điểm mà chúng ta sẽ đặt câu hỏi đó trong tương lai.

Hầu hết các cảnh đều trải qua quá trình làm việc VFX. Có cảnh nào khiến bạn cảm thấy ấn tượng nhất khi xem thực tế không?

Có lẽ là cảnh toàn cảnh cầu Dongho. Tôi không thể tránh khỏi việc tôi rất quan tâm đến con người, vì vậy khoảnh khắc mà con người gặp nhau là điều rất lớn đối với tôi. Dù đó có thể là kịch tính hay không, tôi vẫn cảm thấy khoảnh khắc hai người gặp nhau trên cầu Dongho là điều tuyệt vời nhất. Tôi là một người như vậy.

Liệu sự quan tâm đến con người đã xuất hiện từ trước hay có sự thay đổi nào đó trong một thời điểm nào đó không?

Tôi nghĩ rằng điều đó đã xảy ra một cách tự nhiên khi tôi trải nghiệm tình yêu trong độ tuổi 20. Điều quan trọng nhất có lẽ là vòng tuần hoàn của tình yêu? Tôi cần phải biết yêu người khác cũng như nhận được tình yêu, để tôi có thể trở nên khỏe mạnh. Nếu chỉ nhận tình yêu thì có thể sẽ bị bệnh, và nếu chỉ cho đi thì cũng có thể bị bệnh. Cuối cùng, khi sống, tôi có thể bị ảnh hưởng bởi nhiều điều, nhưng tôi nghĩ sức mạnh của tình yêu là điều quan trọng nhất.

〈Boy Over Flowers〉 (2009) đã phát sóng được 16 năm rồi. Từ đó, diễn viên Lee Min Ho đã luôn ở vị trí ngôi sao. Điều đó có thể là một phước lành nhưng cũng có thể là thời gian đầy trăn trở. Tôi cảm thấy rằng trong một số khía cạnh, bạn đã kéo dài những nhân vật đơn điệu trong thời gian dài, nhưng sau khi xem 〈Pachinko〉, tôi cảm thấy có sự thay đổi lớn ở bạn. Có điều gì bạn đã cảm nhận trong thời điểm chuyển giao đó không?

Tôi nghĩ rằng từ độ tuổi 20 đến đầu 30 là thời gian để tôi trải nghiệm. Tôi đã trải qua một tình yêu lớn và sống với trách nhiệm để đáp ứng tình yêu đó. Sau hơn 10 năm làm việc, khi nghĩ về 10 năm tiếp theo, tôi cảm thấy mình đã mệt mỏi. Tôi đã nghĩ rằng cách mà tôi đã làm cho đến nay không thể lấp đầy tôi.

Vì vậy, tôi đã mất khoảng 5 đến 6 năm để định nghĩa trải nghiệm đó. Bây giờ, tôi lại muốn quay trở lại thời gian trải nghiệm và có mong muốn trải nghiệm và cảm nhận nhiều điều hơn. Nhưng thật may mắn, trong thời điểm mà sự sâu sắc của những trăn trở của tôi đang gia tăng, tôi đã gặp tác phẩm 〈Pachinko〉, và tôi đã hoàn toàn chuyển mình. Đó là một công việc mà tôi đã cảm nhận được rằng cách mà tôi tìm kiếm là như thế này. Khi tôi có sự tự tin rằng mình có thể đi theo con đường này, nhiều điều trong cuộc sống của tôi và cách tôi suy nghĩ đã thay đổi.

Tôi thấy trên Instagram cá nhân của bạn rằng bạn đang rất đam mê đạp xe, bạn thường làm gì trong cuộc sống hàng ngày, và tôi cũng muốn biết về sở thích của bạn.

Tôi nghĩ rằng tôi là người cảm thấy được chữa lành khi ở giữa thiên nhiên. Trong khía cạnh đó, đạp xe là một trong những phương tiện tuyệt vời đối với tôi. Thực ra, tôi không thường xuyên uống rượu, vì vậy tôi không có nhiều cơ hội ra ngoài. Nhưng giờ đây, nhờ đạp xe, tôi thường xuyên ra ngoài và thấy những người đi dạo bên sông Hàn. Tôi cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều. Tôi thường đi ra ngoài trong trang phục thoải mái. Tôi cảm thấy như vậy rất thoải mái. Và bây giờ, tôi nhìn thế giới qua YouTube. Vào những ngày nghỉ, tôi xem rất nhiều chủ đề khác nhau trên YouTube trong khoảng 5 đến 6 giờ. Tôi xem cả kinh tế và những câu chuyện của những người sống bình thường.

Điểm nào khiến bạn cảm thấy vui mừng với tư cách là một diễn viên? Bạn có cảm nhận được điều đó từ hiện trường hay từ phản ứng của khán giả không?

Khi tôi gặp gỡ những người yêu mến tôi và cảm nhận ánh mắt của họ, đó là lúc tôi cảm thấy thành tựu nhất. Và khi làm việc lâu dài, khi nghe những câu chuyện của những người hâm mộ có nhiều câu chuyện khác nhau, tôi nhận ra rằng tôi là một người có ý nghĩa hơn tôi nghĩ. Khi tôi cảm thấy mình có thể mang lại sự an ủi cho nhiều người, tôi có mong muốn trở thành một người tốt hơn.

Cuối cùng, Lee Min Ho có mục tiêu gì trong sự nghiệp diễn xuất của mình?

Bây giờ, khi đã ở độ tuổi giữa 30, tôi cảm thấy rất rõ ràng về ý nghĩa và giá trị của nghề này. Tôi nghĩ rằng khi chúng ta ngày càng bước vào thời đại AI, câu hỏi quan trọng nhất sẽ là "Con người có thể trở thành con người như thế nào?". Trong khía cạnh đó, việc tôi có nghề này là rất quý giá. Tôi tin rằng một diễn viên tốt phải là một con người tốt, vì vậy tôi muốn trở thành một người có thể chấp nhận nhiều câu chuyện hơn mà không phân biệt. Và khi tôi trở thành một con người có thể bao dung nhiều câu chuyện hơn, tôi nghĩ tôi sẽ trở thành một diễn viên tốt. Trước tiên, tôi định nghĩa bản thân mình là một người cần trải nghiệm nhiều điều trong trạng thái hoàn toàn mở.