Trang web bất hợp pháp cướp 80.000 tác phẩm từ Naver Webtoon… bị tóm ở Bắc Phi, thiệt hại 20 tỷ won

Mạng lưới hải tặc Bắc Phi làm bốc hơi 20 tỷ won mỗi năm sụp đổ nhờ phối hợp toàn cầu

Một điểm trung chuyển phát hành trái phép webtoon quy mô lớn ở Bắc Phi, gây tổn thất kinh tế khổng lồ khoảng 20 tỷ won mỗi năm, cuối cùng cũng bị quét sạch. "Bộ Văn hóa-Thể thao-Du lịch" và "Cơ quan Cảnh sát" đã đạt được thành quả khi chặn toàn diện ba trang web bất hợp pháp đã tự ý phát tán trái phép "Naver Webtoon" và các "K-nội dung" khác, đồng thời bắt giữ 1 điều hành chủ chốt, thông qua sự phối hợp quốc tế chặt chẽ với "Interpol" (Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế).

Nền tảng bị đóng cửa trong cuộc đột kích lần này gồm trang web A phát tán trái phép webtoon, trang web B phát tán truyện webnovel trái phép và trang web C liên kết hai bên để hình thành một mạng chia sẻ. Nhóm bị cáo buộc đã sao chép và phát tán trái phép một khối lượng tác phẩm đồ sộ, lên tới tổng cộng 83.688 đầu, gồm hơn 39.260 tập webtoon mới nhất, trong đó có "Trung tâm chấn thương nặng", và hơn 5.200 tập webnovel, từ tháng Bảy.

Trong toàn bộ các mặt hàng phát tán trái phép bị phát hiện, tỷ trọng "K-nội dung" lên tới gần 57%. Đây là mức độ nghiêm trọng, chỉ tính riêng thiệt hại ước tính hàng năm của ngành cũng đã vào khoảng 20 tỷ won. Đặc biệt, trong bối cảnh các tác phẩm bị scan và dịch trái phép tiếng Anh liên tục được tái phát tán lần 2, lần 3 thông qua các trang web bên thứ ba, nguy cơ thiệt hại bổ sung tại thị trường toàn cầu đã ở mức cực điểm.

Phía sau chiến dịch bắt giữ lần này là hệ thống phối hợp kín kẽ giữa khu vực công và tư. Tháng Ba, khi "Naver Webtoon" tự tiến hành phân tích và đưa ra thông tin tố giác ứng phó xâm nhập làm tín hiệu khởi động, kết quả là Bộ Văn hóa-Thể thao-Du lịch với lực lượng cảnh sát đặc biệt về bản quyền, Cơ quan Cảnh sát với Cục Hợp tác An ninh Quốc tế, cùng dự án "i-SOP" của Interpol đã triển khai sự hợp tác chặt chẽ xuyên biên giới.

Chính phủ dự kiến sẽ hỗ trợ để bảo đảm các thủ tục tố tụng nghiêm khắc đối với các điều hành bị bắt được tiến hành không trục trặc thông qua việc phối hợp liên tục với cơ quan điều tra tại địa phương. Đồng thời, chính phủ cũng có chủ trương kiên quyết áp dụng nguyên tắc không khoan nhượng để xử lý mạnh tay các tội phạm xâm phạm bản quyền có thể lan sang các quốc gia lân cận.

"Kim Jae-hyun" (Giám đốc Cục Văn hóa-Media-Industry thuộc Bộ Văn hóa-Thể thao-Du lịch) cho biết: "Khi vị thế toàn cầu của "K-nội dung" tăng vọt, các phương thức xâm phạm bản quyền nhắm vào lĩnh vực này cũng ngày càng tinh vi và phạm vi ngày càng rộng" và nhấn mạnh: "Chúng tôi sẽ dồn toàn lực để tiếp tục siết chặt mạng lưới phối hợp với cơ quan điều tra ở nước ngoài và các tổ chức quốc tế, đồng thời thông qua giao tiếp chặt chẽ với ngành trong nước để bảo vệ những bản quyền quý giá".