“Netflix 全球第一”搜索结果

全球OTT平台Netflix在中文字幕中正確標記泡菜而受到關注. 徐京德成信科技大學教授於27日表示：「Netflix人氣綜藝《身體：亞洲》第12集將泡菜的中文字幕標記為『辛奇』（辛奇）. 」他解釋說：「Netflix在多部作品中將泡菜錯誤翻譯為指中國醃菜的『泡菜』（泡菜），受到批評，這次反映正確標記是第一次. 」韓國政府在2021年修訂了《公共用語的外語翻譯及標記指導方針》，正式明確泡菜的正確中文標記為『辛奇』（辛奇）. 這是為了區分泡菜和中國的一般醃菜. 然而，中國持續進行所謂的「泡菜公正」，扭曲泡菜的起源為「泡菜」，並且全球OTT平台的錯誤翻譯持續受到批評，認為這助長了這種論調.

SBS水木劇《吻是多餘的. 》連續兩集刷新自身最高收視率紀錄，成功復活了SBS平日浪漫劇的熱潮. 11月19日第3集瞬間最高收視率達到6. 8%-首都圈5. 6%，11月20日第4集瞬間最高收視率達到7. 8%-首都圈6. 5%. 這是同時段以及全頻道平日迷你劇的第一名. 此外，OTT平台Netflix全球排名第2（非英語區11/17~11/23基準），在國內外都引起了爆炸性的反響. 《吻是多餘的. 》從孔志赫（張基龍 飾）和高多琳（安恩真 飾）的吻開始，是一部多巴胺爆發的浪漫劇，迅速抓住了國內外觀眾的心.

第二季大結局的背影，果然是她. . . 「哥特幻想女王」的回歸在Netflix創下英語系列第一名的《星期三》第三季中，「哥特幻想女王」艾娃·格林將加盟. 作為蒂姆·波頓導演的長期靈感來源，她的加盟消息讓全球粉絲們都感到振奮. Netflix於25日（當地時間）透過「投票」正式宣布：「艾娃·格林將在《星期三》第三季中飾演莫提西亞·亞當斯的妹妹，『奧菲莉亞姨媽』的角色. ◆ 揭開面紗的『奧菲莉亞』，預告與莫提西亞截然相反的魅力艾娃·格林所飾演的奧菲莉亞是亞當斯家族的女主人莫提西亞·亞當斯（凱瑟琳·澤塔·瓊斯飾）的妹妹.

Netflix的超大型熱門系列'怪奇物語 '的最終季第五季的上映日期已確定. 最終季將分為三部曲，分別於11月26日、12月25日、12月31日公開，全球粉絲的期待達到巔峰. 與維克納的最終決戰，三部曲公開日程第五季以1987年秋季為背景，描繪粉絲們期待已久的與維克納 的最終決戰. 霍金斯小鎮在第四季結尾的裂縫中遭到破壞，政府對小鎮實施軍事檢疫，讓伊莉凡再次面臨隱藏的危機. 第一卷由四集組成，將於11月26日下午5時(PST，太平洋標準時間)全球同步公開. 達佛兄弟 預告說：“第一集將是整個系列中事件最多的，第二集將擁有最瘋狂的開場.

〈黑白廚師：廚藝階級戰爭2〉將於12月16日（星期二）終於揭開面紗. 作為Netflix韓國綜藝首次連續三週登上Netflix全球TOP 10非英語類別第一名，造成轟動的金學民、金恩智PD預告道：“第二季的‘驚喜’是想都想不到的參賽者出現. ”他們表示：“第一季中，夢想都不敢想的廚師們作為參賽者一起參加是關鍵. ”並且“第二季獨特的敘事似乎是通過他們誕生的. 如果是第一季的話，應該是白手起家的參賽者將以黑手起家的身份出現. ”這樣的說法讓人更加期待.

Netflix綜藝〈體能：亞洲〉在全球熱烈關注下，最後誕生了堅持國旗的冠軍國. 亞洲8個國家以國旗為榮，展開的體能戰爭〈體能：亞洲〉在最終回公開後，持續在全球保持熱度. 根據11月19日Netflix Tudum TOP 10網站的數據，〈體能：亞洲〉在11月10日至11月16日之間錄得2,500,000的觀看數（觀看時間除以作品的總時長），在全球TOP 10電視節目（非英語）中排名第8. 〈體能：亞洲〉自10月28日首播以來，連續3週保持全球TOP 10. 同時，〈體能〉系列也連續3年實現全球TOP 10的成就，展現了體能競賽的強者風範.

Netflix 確定了全球熱播的 〈黑白廚師：料理階級戰爭〉 第二季的公開日程. 第二季預定於 12 月 16 日獨家公開，將有眾多頂尖料理專家參與，令人期待. 〈黑白廚師〉 是一檔無名實力派「黑筍」廚師與明星「白筍」廚師僅憑料理實力競爭的生存格式料理綜藝節目. 去年公開的第一季是 Netflix 韓國綜藝史上首次在非英語類節目中連續三週全球第一，成為全球熱話. 在此次第二季的預告片中，米其林指南 2 星的李俊廚師，以及在韓式和西式領域獲得米其林 1 星的孫鍾元廚師也加入了陣容.

全球累積觀看次數達26億次的韓國型浪漫奇幻（羅曼史）的代名詞《再婚皇后》將製作成劇集，確定於2026年下半年在迪士尼+（Disney+）獨家公開. 迪士尼+於13日在香港迪士尼樂園酒店會議中心舉行的《迪士尼+ 原創預覽 2025》活動中首次公開了原創系列《再婚皇后》的主要劇照和演員們的生動訪談，將全球粉絲的期待感推向高潮. 黃金陣容，完美融入羅曼史的世界《再婚皇后》是以同名人氣網路小說和網路漫畫為原作. 完美的東大帝國皇后娜比耶接到逃亡奴隸拉斯塔的皇帝索比耶修的震驚離婚通知，並要求與西王國的王子海因里再婚，展開壯麗的浪漫復仇劇.

〈跨越〉的續集 〈跨越 2〉的製作已確定，並公開了卡司陣容. 〈跨越〉在2024年8月於Netflix公開後，僅三天便在全球非英語電影TOP 10中奪得第一名，公開第二週在43個國家進入TOP 10名單，為全球觀眾帶來了清爽而痛快的夏季. 〈跨越 2〉是一部娛樂動作電影，講述了我們國家的文化遺產被不明組織盜竊，‘康武’和‘美善’夫婦為了阻止文化遺產外流而展開的生死大作戰. 從前作中展現出愉快活躍的熟悉面孔到新加入的值得信賴的演員們的華麗卡司陣容，讓人對 〈跨越 2〉更加期待. 首先，在前作中展現出溫柔丈夫與前特種部隊員身份的黃正民將以‘康武’的身份回歸.

Netflix日常綜藝 〈衣櫥戰爭〉將開始第二季. 〈衣櫥戰爭〉的第二季《衣櫥戰爭：時尚衣櫥大盜》是由兩位擁有不同感官的時尚專家，對名人的衣櫥進行徹底改造，挑戰“感到生活”的風格搭配的委託人衣櫥定制裝飾比賽. 第二季是與擅長穿搭和打扮的時尚人士的衣櫥相見的時刻，並增加了新名稱《衣櫥戰爭：時尚衣櫥大盜》. 由負責第一季和第二季的娛樂圈代表性時尚達人金娜英領軍，國家代表模特金元中新加入，令人期待. 參演陣容也相當豐富. 繼“2030風格偶像”金秀美和“衣服專家”朴素珍之後，將於11月3日公開的第三集將有舞者兼編舞家權雙子，第四集將有“管理終極王”網紅姜熙宰，第五集將有ITZY的莉亞出演.