“日本作家”搜索结果

▶ 《愛情怎麼翻譯. 》金宣虎演員訪談在第一部分中繼續. 海外取景拍攝很多吧. 日本、義大利、加拿大中哪個國家最讓你印象深刻. 其實義大利也很好，所有地方都很好，但看到極光的震撼讓我難以忘懷. 雖然不是故意的，但偶然看到了極光. 真的看到了. 即使太陽升起也能看到極光. 感覺就像是活生生地在動. 所以我說加拿大班夫是最好的. 因為是在班夫看到的. 如果有機會的話，希望你們一定要去看. 心中激盪不已. 請選出讓你心動的場景. 在日本有一個場景是無熙和浩鎮隔著鐵軌相對而立. 我認為那個場景展示了他們當前的狀態. 似乎展現了當時心靈的距離感. 而在加拿大去早市的場景，顯示了他們的心不知不覺地靠近了. 最後是下雪天爬樓梯的場景.

電影 〈我的秘密〉 的原作者在韓國上映前，向觀眾傳達了充滿心意的親筆訊息. 即將於21日上映的 〈我的秘密〉 描述了五位擁有將他人情感視為符號的特殊能力的高中生之間笨拙的愛情與友誼. 這部作品改編自在日本文學界引起轟動的住野夜的代表作《你的胰臟想要吞下去》. 住野夜為了慶祝上映，寫下了「你好」的韓文問候，並表示「能讓韓國的大家也能看到電影《我的秘密》，我真的很高興. 跨越海洋，超越國界，讓我們一起在小說中玩吧. 」，傳達了他的喜悅之情. 住野夜從中學時期開始寫小說，在高中時期出道，至今仍被認為是能引起當代青少年共鳴的作家.

Netflix系列〈這愛能翻譯嗎. 〉於1月16日公開後，立即吸引了全球浪漫喜劇粉絲的心. 這部作品開啟了2026年的新年，講述了多語言翻譯家朱浩鎮（金宣虎）與頂級明星車夢熙（高潤晶）之間的「超越語言」浪漫，獲得了好評. 負責編劇的「浪漫喜劇大師」洪姐妹（洪靜恩·洪美蘭）作家通過書面問答分享了作品中真摯的故事. 「從翻譯者這一特殊依賴關係開始的浪漫」洪姐妹作家談到作品的起點時表示：「當語言不通時，翻譯者和委託人之間必須完全依賴一個人，這種『密切的依賴關係』讓我感到非常吸引. 」接著她說：「愛的語言各不相同，真心的傳達變得困難. 希望能溫暖地展現出完美翻譯者在面對自己愛情時，卻產生誤解和煩惱的過程.

公開後立即在Netflix全球排行榜上大放異彩，成為2026年新年最佳浪漫喜劇的〈這愛能翻譯嗎. 〉的原作者洪姐妹（洪靜恩、洪美蘭）作家親自揭露了作品的背後故事. ◆ '心'比'言語'更重要的愛 Netflix於19日，因系列〈這愛能翻譯嗎. 〉的熱烈反響，全面公開了洪姐妹作家的問答. 洪姐妹作家對於此次作品的起點表示：「在無法溝通的特殊情況下，對翻譯者的絕對依賴所形成的'密度高的依賴關係'非常吸引人. 」接著說道：「我想溫暖地描繪出，職業是完美溝通的翻譯者'浩鎮'（金善浩飾）和用完全相反的語言表達愛的頂級明星'舞姬'（高允貞飾）在誤解和錯覺中最終觸及彼此真心的過程.

Netflix即將公開多語言翻譯家朱浩鎮負責全球頂級明星車夢熙翻譯的不可預測浪漫喜劇Netflix系列〈這愛能翻譯嗎. 〉的觀賞重點. #1 2026年新年將帶來的唯一系列. 以愛與溝通為普遍主題，吸引全球的不可預測浪漫. 第一個觀賞重點是多語言翻譯家與全球頂級明星展開的不可預測浪漫. 由以魅力角色和新鮮設定而獲得全球人氣的公認浪漫大師洪姐妹作家，以及通過劇集《紅心》展現壓倒性視覺美感和感性導演的劉英恩導演共同合作的〈這愛能翻譯嗎. 〉.

CJ ENM與Studio Dragon推出的日本本地製作劇集《我的丈夫請和我結婚》(以下簡稱日本版我的丈夫請和我結婚)證明了它是今年在日本引起轟動的最佳話題作品. 根據谷歌發布的《2025年今年的搜尋詞(Year in Search 2025): 日本》，日本版我的丈夫請和我結婚在劇集部門中擊敗了眾多強勁的候選者，登上搜尋詞排名第一. 這一成就超越了引發全球熱潮的《魷魚遊戲》(第二名)，顯示了該作品在日本的壓倒性影響力.

人氣漫畫《滿州鴉片小隊》的作畫家鹿子（Shikako）在年輕時離世，粉絲們紛紛表達哀悼. 22日，講談社《週刊Young Magazine》編輯部透過官方渠道宣布，鹿子作家於去年11月8日上午10時38分因罹患脈絡膜惡性黑色素瘤，享年37歲. 即使在抗病期間仍持續創作熱情. . . 令人心痛的告別鹿子作家自2023年10月起因右眼視野缺損等眼疾宣布休刊，並透露抗病事宜. 當時，他在自己的X平台上表示：「去年夏天被診斷出脈絡膜惡性黑色素瘤已轉移至其他器官，但我會兼顧治療與連載. 」因此獲得了許多人的支持.

日本暢銷書以K-劇的形式重生，再次前往日本. 由孔承妍和金在亨主演的療癒劇《替你旅行》將透過日本公共廣播NHK進軍日本市場. 製作公司大洋娛樂於18日表示，"劇集《替你旅行》將於2026年1月8日起透過日本NHK與當地觀眾見面. "本作品是根據日本作家原田真央的同名暢銷小說改編的劇集. 故事講述一名旅行報導者代替各種委託人出行，並在過程中重新發現生活的本質價值和意義. 孔承妍擔任主角，金在亨和劉俊相共同出演，提升了作品的完成度. 在國內，該劇已於今年8月透過Channel A首播.

◆ 洪姐妹標誌的羅曼史，終於揭開面紗以「羅曼史大師」金善浩和「當紅演員」高潤晶的相遇引起話題的Netflix原創系列 〈這愛能翻譯嗎. 〉 終於揭開面紗. Netflix於18日正式公開了兩位演員的心動化學反應的預告片，吸引了全球劇迷的目光. 這部作品是由創造了無數熱門作品的「明星作家」洪姐妹的新作，自製作階段以來便受到熱烈關注. ◆ 頂級明星與翻譯家，以及三角關係劇情講述語言天才翻譯家周浩鎮（金善浩）負責頂級明星車夢熙（高潤晶）的翻譯，展開不可預測的浪漫故事. 公開的預告片情感地捕捉了活潑可愛的頂級明星車夢熙與冷靜但有些笨拙的周浩鎮之間的愛情交流.

今冬，將帶來如拉麵湯底般溫暖的感性與笑聲的美食名作〈坦波波〉今天終於上映，並公開了三個觀賞重點. #1. 觀眾與評論界都讚譽的電影上映40年後在電影院重見天日. 為了拯救一家沒有顧客的拉麵店，六個人聚在一起，透過各自的個性完成完美的一碗拉麵，溫暖的美食劇情〈坦波波〉在1985年上映後，40年來首次在國內上映. 為了拯救這家難以下嚥的拉麵店，主角“坦波波”與五位夥伴奮力完成最佳食譜，並以穿著白色西裝的紳士為中心，諷刺了日本社會的各種面貌.