《胭脂扣》深度影評(二):張國榮與梅艷芳正演繹《鴛鴦拐掙》之際的感動
〈梁山伯與祝英台〉也被稱為「中國版 〈羅密歐與茱麗葉〉」,但它同時也是張國榮與袁詠儀的〈金枝玉葉〉(1994)的源頭原型。
※ 〈《胭脂扣》〉深度影評承接自第一篇. 最後一場,是「女花」在街上觀賞的崑曲 〈梁山伯與祝英台〉. 由李翰祥導演(林健輝)在1962年以同名電影改編並大肆叫座的這則故事,源自中國民間傳說. 後來謝克導演也邀請吳奇隆與楊采妮出演,將其改編重拍為 〈梁祝〉(1994). 從「未能成就的愛」這個角度來看,〈梁山伯與祝英台〉常被喻作「中國版 〈羅密歐與茱麗葉〉」. 不過也可以說,這正是由張國榮與袁詠儀主演的 〈金枝玉葉〉(1994) 的源頭原型. 故事是這樣的. 當年不允許女孩子去學校讀書的時代,小英台只好女扮男裝,進入書院求學. 在那裡,她遇見梁山伯,兩人一同讀書並建立起深厚的友誼.
