Maggie Kang, réalisatrice de 'K-Pop Demon Hunters', souligne les possibilités infinies du contenu culturel coréen

Maggie Kang, réalisatrice d'animation récemment mise en avant avec 'K-Pop Demon Hunters' (Kedeheon), a suscité l'attention en mentionnant la puissance infinie du contenu culturel coréen. Lors de son apparition le 20 dans l'émission de talk-show d'ArirangTV 'K-Pop : The Next Chapter', elle a déclaré : "Il n'y a pas de limites au contenu culturel coréen" et a ajouté : "En créant Kedeheon, j'ai découvert qu'il y avait beaucoup de choses sur la culture coréenne que je ne connaissais pas. Cela signifie qu'il y a encore plus de choses à montrer au monde."

Maggie Kang, une Canadienne d'origine coréenne qui a émigré au Canada à l'âge de 5 ans, a révélé qu'elle a toujours rêvé d'incorporer la culture coréenne dans l'animation tout en travaillant dans l'industrie de l'animation à Hollywood. Ce rêve est né de ses expériences à l'étranger pendant son enfance. Elle se souvient : "Quand j'étais en deuxième ou troisième année, un enseignant m'a demandé d'où je venais et j'ai répondu 'Corée du Sud', mais il n'a pas pu le trouver sur la carte. C'est à ce moment-là que j'ai pensé qu'il fallait faire connaître notre pays."

Elle a également souligné qu'en réalisant 'Kedeheon', elle voulait présenter les éléments uniques et attrayants de la culture coréenne plutôt que de s'adapter aux goûts des spectateurs étrangers. Elle a déclaré : "Si nous montrons notre véritable visage, les gens seront curieux" et a ajouté : "L'objectif de 'Kedeheon' était de montrer la culture coréenne telle qu'elle est, et je pense que cela a résonné auprès des gens du monde entier."

'Kedeheon' attire l'attention avec son concept unique qui combine le personnage traditionnel coréen du passeur d'âmes et la culture populaire moderne des idoles. Kang a expliqué : "Je pensais que l'image du gobelin, du fantôme aquatique et du passeur d'âmes était unique, et naturellement, l'histoire des chasseurs de démons est venue, et en ajoutant le K-Pop, le concept est devenu encore plus intéressant."

Kang a également partagé que "à l'époque, plusieurs studios d'Hollywood voulaient faire des films sur le K-Pop, mais personne n'a osé le faire", ajoutant : "C'est pourquoi j'ai pensé que je devrais essayer."

Elle a également révélé des détails sur Lumi, la chanteuse principale et protagoniste du groupe de filles HuntRix dans 'Kedeheon'. Kang a déclaré : "J'ai d'abord créé le personnage de Lumi et j'ai ajouté le concept plus tard" et a fièrement mentionné que le nom de sa fille est également Lumi, et que la voix et le chant de l'enfance de Lumi dans le film ont été réalisés par sa fille elle-même.

Par ailleurs, lors de cette émission de talk-show, le président Lee Jae-myung ainsi que Jihyo et Jeongyeon de TWICE ont également assisté à l'événement. Jihyo, Jeongyeon et Chaeyoung de TWICE ont chanté la bande originale de 'Kedeheon', 'Take Down', suscitant l'attention. Jeongyeon a déclaré : "'Take Down' était la chanson la plus difficile depuis nos débuts" et Jihyo a ajouté : "Les producteurs nous ont envoyé toutes les chansons de HuntRix et nous ont demandé de choisir celle que nous voulions, donc j'ai choisi facilement. Je regrette un peu de ne pas avoir choisi 'Golden'." La version de 'Take Down' par Jihyo, Jeongyeon et Chaeyoung de TWICE a atteint la 60e place du Billboard Hot 100.