Théâtre Charlotte, introduction de lunettes de sous-titres AI pour les spectacles !

Le Théâtre Charlotte, un théâtre dédié aux comédies musicales en Corée, a annoncé le 12 qu'il introduira un service de location de lunettes de sous-titres basé sur l'intelligence artificielle (IA), devenant ainsi le premier grand théâtre en Corée à le faire.

Les lunettes de sous-titres qui seront introduites utilisent la technologie IA pour reconnaître en temps réel les dialogues des acteurs pendant le spectacle et les projeter directement sur les lentilles des lunettes sous forme de sous-titres multilingues. Par exemple, pour un spectacle présenté en anglais par l'équipe originale, si vous portez des lunettes réglées en coréen, des sous-titres en coréen seront fournis en temps réel grâce à la traduction IA.

Le Théâtre Charlotte a mis en œuvre ce service en collaboration avec Expert INC, une entreprise spécialisée dans les lunettes intelligentes. C'est la première fois que des lunettes de sous-titres sont commercialisées pour le grand public dans un grand théâtre.

Auparavant, pour les dialogues en langues étrangères, des sous-titres étaient fournis sur un écran séparé à côté de la scène, mais le nouveau système de lunettes de sous-titres devrait minimiser la distraction des spectateurs. Les spectateurs pourront percevoir simultanément la scène et les sous-titres, ce qui devrait considérablement améliorer leur immersion dans le spectacle.

Ce service devrait offrir un environnement de visionnage plus pratique non seulement pour les spectateurs étrangers, mais aussi pour les personnes malentendantes. Le service de location de lunettes de sous-titres commencera avec la comédie musicale 〈Kinky Boots〉 qui débutera le 17 du mois prochain.

Yoon Se-in, responsable de l'équipe des affaires en direct de Lotte Culture Works, a déclaré : "Les comédies musicales sont un genre où l'expérience sur place est la plus importante, c'est pourquoi nous avons introduit des lunettes de sous-titres pour créer un environnement de visionnage où tout le monde peut s'immerger de manière égale" et a ajouté : "Cela sera une tentative significative pour permettre à un plus grand nombre de spectateurs de profiter librement des spectacles."