夏洛特劇院，導入AI表演字幕眼鏡！

國內音樂劇專用劇院夏洛特劇院於12日宣布，將首度在國內大劇院導入基於人工智慧(AI)的字幕眼鏡租借服務。

此次導入的字幕眼鏡是一種創新的裝置，利用AI技術實時識別表演中演員的台詞，並將其轉換為多語言字幕，直接投射到眼鏡鏡片上。例如，當原創團隊以英語進行表演時，佩戴設置為韓語的眼鏡，將通過AI翻譯實時提供韓語字幕。

夏洛特劇院與智能眼鏡專業公司Expert INC合作實現了這項服務。在大劇院中，針對一般觀眾的字幕眼鏡商業化是首次。

以往，外語台詞的字幕是通過舞台旁的獨立螢幕提供，但新的字幕眼鏡系統預期將最小化觀眾的視線分散。觀眾能夠同時感知舞台和字幕，預計將大幅提升對表演的沉浸感。

這項服務預計不僅能為外國觀眾提供便利，還能為聽障人士提供更友好的觀賞環境。字幕眼鏡租借服務將從下個月17日開幕的音樂劇《搖滾靴》開始。

樂天文化工作事業部的尹世仁表示：「音樂劇是現場感最重要的類型，因此我們導入了字幕眼鏡，以創造一個每個人都能平等沉浸的觀賞環境，這將是一個讓更多觀眾自由享受表演的有意義的嘗試。」