Jin Sun-kyu : « Je ferai de l’action tant que mon corps me le permettra, et je veux aussi continuer des œuvres lumineuses que mes enfants peuvent regarder »

※ Cet entretien avec l’acteur Jin Sun-kyu sur 〈Les Maris〉 fait suite à la première partie.

Le film Netflix 〈Les Maris〉 réunit sept acteurs très populaires — Jin Sun-kyu et Gong Myung en têtes d’affiche, ainsi que Kim Ji-seok, Yoon Kyung-ho, Kang Han-na, Lee Da-hee et Jeon So-min. Qu’attendiez-vous de cette distribution au moment où elle prenait forme ?

J'ai tout de suite pensé que ça allait être très drôle. Comme j'ai principalement des scènes avec Gong Myung et Kim Ji-seok, j'ai en réalité vu les actrices qui jouent les épouses une ou deux fois seulement. Mais à l'écran, chacun tenait parfaitement sa place, comme je l'avais senti dès le départ.

On s'intéresse aussi au travail collectif avec les autres comédiens en dehors de Gong Myung. Comment l'avez-vous vécu ? Yoon Kyung-ho, l'un des acteurs les plus en vue du moment, apporte beaucoup d'humour au rôle de Yong-gang. Quel sens comique et quel charme humain avez-vous observés chez lui sur le plateau ?

La présence de Kyung-ho change complètement l'ambiance du tournage. Quand je parle trop, on dirait que ça endort, que ça a l'air d'un documentaire ou d'une émission religieuse. (rires généraux) Mais Kyung-ho a une façon de raconter les choses tellement drôle que j'en suis presque jaloux ; j'aimerais l'apprendre. La dernière scène au congélateur, nous l'avons tournée pendant environ une semaine avec tous les comédiens réunis. À ce moment-là, dès que Kyung-ho commençait à raconter quelque chose, tout le monde se rassemblait et éclatait de rire. Au contraire, les moments les plus silencieux étaient ceux où Kyung-ho entrait en scène pour tourner ; c'est une scène très dure, mais l'atmosphère sur le plateau était excellente. Et j'ai été surpris de voir à quel point Yoon Kyung-ho est bon en action : il est vif, précis. Comme pour le jeu d'acteur, son langage corporel montre qu'il fait preuve d'un vrai souci de l'autre.

La collaboration avec Jeon So-min, connue du grand public via 〈Running Man〉, ou avec Kim Ji-seok, qui incarne ici un personnage méchant alors qu'il a un visage avenant, a sans doute créé des synergies inédites. Avez-vous découvert des facettes inattendues chez ces deux comédiens sur le plateau ?

Je connaissais So-min pour l'image particulière qu'elle a dans 〈Running Man〉, et j'ai été très surpris par son investissement pour l'interprétation. Même pour un rôle bref, elle venait toujours prête, ce qui m'a sidéré ; cela nous a permis d'inventer ensemble des improvisations amusantes dans les scènes communes. J'aime les gens qui compensent ce qui me manque, j'apprécie les personnes réfléchies, et Kim Ji-seok est vraiment très intelligent.

J'ai trouvé très amusante la première rencontre entre Ara (Jeon So-min) et Chung-sik au commissariat. C'était presque comme une scène de baiser : ils se frottent la tête l'un contre l'autre et se disent « Je t'aime, je t'aime », ce qui était rafraîchissant. Pouvez-vous revenir sur cette scène ?

C'était une improvisation sur le plateau. À la lecture du scénario, le personnage d'Ara semblait ambivalent vis-à-vis de Chung-sik, un peu indécise. Du coup, sur le tournage, le réalisateur et nous avons changé les répliques plusieurs fois ; j'ai lancé la scène avec un « Tu l'aimes encore ? » et j'ai ajusté l'inclinaison de la tête avec So-min. Le réalisateur a trouvé ça amusant, il a dit que c'était très bien dès la première prise, et la scène est née ainsi.

Y a-t-il eu beaucoup de séquences nées de cette façon, sur le tournage ?

La trame générale n’a pas changé, mais nous avons retravaillé avec le réalisateur des passages un peu flous. Par exemple, dans la voiture, au moment de la transfusion de sang, l'idée que Chung-sik fasse semblant de ne pas entendre Ma Do-jun (Kim Ji-seok) est née pendant les répétitions. Je me souviens que Gong Myung et Ji-seok riaient beaucoup en le tournant. La scène du « ding » dans le congélateur est aussi une séquence que nous avons construite petit à petit sur le plateau.

Dans la seconde moitié du film, la scène au congélateur est marquante : Chung-sik et Min-seok, ligotés, se déchirent le plastique à l'aide de leurs orteils — une séquence d'une âpreté poignante, véritable point culminant comique du film. Pouvez-vous nous raconter les coulisses de cette scène ?

Lors des répétitions, on a réalisé que déchirer du plastique avec les orteils est une tâche extrêmement difficile. On a essayé avec Gong Myung pendant les répétitions : il faut vraiment enfoncer les orteils profondément dans la bouche pour que le plastique cède. Mais si, entre aîné et cadet, il y avait une certaine gêne, on n'allait pas se mettre les orteils dans la bouche de l'autre pendant les répétitions. On a donc tout nettoyé, montré nos pieds, et on a trouvé la meilleure façon de faire. Je pense que c'est possible parce que nous partagions une confiance commune pour fabriquer la scène. C'est aussi ma scène préférée.

Dans 〈Les Maris〉, vous montrez aussi des prises d'arrestation avec menottes et des scènes d’action où vous vous donnez sans compter. Vous enchaînez régulièrement les rôles d'action : pourquoi pratiquez-vous ce registre et comment entretenez-vous votre condition physique au quotidien pour tenir ces scènes ?

Je veux faire de l'action tant que je le peux, tant que mon corps le supporte. Je pense que mon physique me pousse aussi vers ces rôles. J'aime courir et faire du vélo, et jouer avec mes enfants est en soi une forme d'exercice. Il est temps de prendre soin de ma santé. Et un petit conseil alimentaire : quand vous mangez, commencez par les légumes, puis les protéines, et enfin les glucides.

À la fin de 〈Les Maris〉, l'actrice YoonA apparaît en guest en tant qu'épouse de Yong-gang. Est-ce que la participation de YoonA dans 〈Les Maris〉 est liée à votre propre apparition spéciale dans 〈King the Land〉 ?

Oui. J'avais déjà travaillé avec YoonA sur Confidential Assignment, et quand elle a tourné 〈King the Land〉, elle m'a appelé pour me proposer une apparition spéciale. Elle avait été tellement gentille que je lui ai dit : « Un jour, je te rendrai la pareille avec ma carte d'apparition spéciale. » Cette fois, j’ai joué cette carte. Je ne sais pas comment la remercier suffisamment.

La dernière scène, avec l'apparition de YoonA, a suscité des réactions disant qu'elle pourrait annoncer une suite à 〈Les Maris〉. Qu'en pensez-vous ?

C'était une scène prévue au scénario. En tournant, nous avons plaisanté en disant que si une suite voyait le jour, nous préférerions l'intituler 〈Les Épouses〉 plutôt que 〈Les Maris〉, puisque les épouses, jusqu'à YoonA, apparaissent aussi. Si l'occasion se présente, ce serait formidable — je devrai appeler YoonA rapidement. (rire)

Vous devez revenir sur le petit écran dans la seconde moitié de l'année avec la série 〈100 jours de mensonges〉. On pourrait dire que c'est presque une parenthèse comique avant de replonger dans un rôle de méchant. (rire)

C'est la première fois depuis longtemps que je joue un personnage du côté sombre, pas un gentil. Comme le personnage est japonais, j'ai travaillé sérieusement mes répliques en japonais. La série devrait être diffusée vers octobre, et vous verrez un visage différent. Par ailleurs, j'aimerais continuer à faire des œuvres lumineuses que mes enfants peuvent regarder. J'aimerais aussi participer à des programmes télévisés que mes enfants peuvent regarder. Varier ainsi me rend heureux.