[Photos &] « Cette Han So-hee ? » Choi Min-sik lui-même surpris par leur rencontre… Le « stage » entre un senior de 37 ans et une PDG de start-up affichant 10 milliards de wons de chiffre d’affaires, en Corée, présenté à la presse

Les acteurs Choi Min-sik et Han So-hee se retrouvent dans « L’Intern », la version coréenne du classique hollywoodien. Leur rencontre, qui annonce une alchimie inédite, même par rapport à l’original, sera dévoilée dans les salles le 16 du mois prochain.

Un remake ancré dans la sensibilité coréenne, qui revisite les conflits et la solidarité entre générations

Dans « L’Intern », le remake réalisé par Kim Do-young du film éponyme porté par Anne Hathaway et Robert De Niro, Choi Min-sik incarne Gi-ho, le « senior » qui rejoint l’entreprise comme stagiaire. L’acteur a souligné la singularité de cette nouvelle version par rapport à l’original. Lors de la présentation à la presse organisée le 24 au CGV Yongsan I’Park Mall, il a déclaré : « Nous avons conservé la structure de base de l’original, tout en y insufflant une sensibilité à laquelle tous les Coréens peuvent s’identifier. » Il a ajouté : « J’ai accepté avec enthousiasme, car je pensais qu’exprimer les joies et les peines, la solidarité et les conflits entre générations dans un cadre coréen donnerait au récit une profondeur nouvelle. »

10 milliards de wons de chiffre d’affaires trois ans après sa création : Han So-hee se glisse dans la peau d’une PDG de start-up

Attendu en salles le 16 du mois prochain, « L’Intern » raconte l’arrivée de Gi-ho, fort de 37 années d’expérience, dans l’entreprise de mode dirigée par Sun-woo, une PDG débordante d’énergie. Le réalisateur Kim Do-young s’est dit convaincu que le public s’identifierait fortement aux deux personnages, qui portent « des inquiétudes et une solitude intérieures plus réalistes encore que dans l’original ».

Sun-woo, la PDG de cette entreprise de mode qui atteint un chiffre d’affaires annuel de 10 milliards de wons trois ans seulement après sa création, est interprétée par Han So-hee. « Je me suis concentrée sur la construction de ma propre Sun-woo, en effaçant l’empreinte laissée par l’original », a-t-elle expliqué. « Je me suis inspirée de la vie de connaissances de mon âge travaillant réellement dans des start-up afin de restituer avec finesse le fossé instable entre l’immense responsabilité d’une PDG et ses aspirations personnelles. » Avec une allure charismatique digne de l’image de l’entreprise, elle a également renforcé la dimension visuelle du personnage.

« Cette Han So-hee ? » L’admiration du maître pour une alchimie intergénérationnelle hors norme

Les deux acteurs, qui mettent en scène la relation complexe entre une jeune dirigeante et un stagiaire chevronné, ont affiché leur confiance mutuelle. Choi Min-sik a manifesté sa surprise à l’annonce du casting de sa partenaire, allant jusqu’à demander : « Cette Han So-hee ? » « Je me suis dit que je ne pourrais pas souvent profiter d’un tel privilège et je me suis immédiatement ressaisi », a-t-il confié. Il a salué son jeu avec enthousiasme : « Sa manière d’aborder le projet comme la passion qu’elle dégageaient étaient toutes deux admirables et parfaites. »

Han So-hee a elle aussi livré son émotion : « Dès que j’ai appris l’arrivée d’une actrice aussi chevronnée, j’ai compris que c’était une occasion qui ne se représenterait jamais dans ma vie. » Elle a ajouté : « Je me suis lancée dans ce projet avec la détermination de m’y investir sans retenue. Je suis convaincue que cette sincérité transparaîtra à l’écran. »