『青年キム・デグン』tvN 3部作ドラマ、ユン・シユンが描く青年のキム・デグン神父が話題！

ドラマ『青年キム・デグン』は歴史ドラマであり青年の成長物語として企画され、熱い胸で世界に存在しなかった道となり朝鮮近代の扉を開いたキム・デグン神父の旅をスペクタクルな冒険 として描いた。キム・デグン神父誕生200周年を記念して公開された映画『誕生』で描かれなかったシーンや人物の物語を追加し、全体構造をTVドラマ形式に合わせて再誕生した。これまであまり知られていなかったキム・デグンの青年時代とチョン・ハサン・バオロ、チェ・バンジェ・フランチェスカと共にしたマカオ留学の詳細な物語を扱っている。また9年ぶりに戻った朝鮮で逮捕された後の朝廷の状況と共に繊細な感情線を描いた。 

最近SBSドラマ『模範タクシー3』で冷酷なヴィランとして360度の演技変身を遂げ視聴率上昇に大きな役割を果たした俳優ユン・シユンが青年キム・デグン役を演じた。準備のために撮影前の1ヶ月間、1日5〜6時間ずつ中国語、ラテン語、フランス語、英語など5か国語の勉強に没頭し、舌が腫れるほど練習を重ねた。また寒さの中での海上撮影と過酷な撮影現場でも「青年キム・デグンは常に前に進む人物」という解釈の下、体力と感情のバランスを最後まで維持しキャラクターに没入した。ドラマ後半のキム・デグンの殉教シーンを撮影する際には感情が高ぶりしばらく現場を離れられなかったという噂がある。

作品はキム・デグンを宗教的な人物に限定しない。西洋の文物と世界地理に明るく地図を翻訳・彩色し、通訳者であり地理学者、貿易家として活躍したグローバルな人材としてのキム・デグンを照らし出し、朝鮮を近代化しようとした青年のビジョンを立体的に描き出す。これは『聖人キム・デグン』ではなく、未来を夢見た『青年キム・デグン』の顔を視聴者に新たに刻印させる。

ドラマ『青年キム・デグン』では新しい朝鮮を夢見た多才なグローバルリーダーキム・デグンの開拓者的な面貌と共に朝鮮初の司祭として成長し殉教する過程を感動的に描く。西方と国交を厳しく禁じていた歴史的文脈をさらに詳しく生かし、視聴者が人物の旅に感情的に深く共感できる構造に作られている。

ドラマ『青年キム・デグン』は制作会社ミョンファンサが映画制作当初からドラマを企画しており、宗教的背景を超えて一社会が経験しなければならなかった激動の近代史を描き出し、世代と宗教を超えて感動を与えるだろう。 

3部作ドラマとして再び出会う『青年キム・デグン』は海上撮影、大規模なロケーション、考証された衣装などブロックバスター級のスケールをTV画面で楽しむことができる。 パク・フンシク監督は「映画に埋もれていた内容まで全て含めて構成も新たに整理した。呼吸が忙しかった映画とは異なり、TVドラマはもっと近づきやすく感情移入もはるかに良くなるだろう」と述べ、「歴史物であるため年末にたくさん視聴してほしい」と伝えた。 tvNドラマ『青年キム・デグン』は12月24日（水）、25日（木）、26日（金）午後5時50分tvNで初めて放送される。